Inne utwory od IDID
Opis
Producent: Flow Blow
Inżynier dźwięku, inżynier montażu cyfrowego: Grace Yang
Inżynier miksowania: UncleJoe
Miksowanie Drugi inżynier: Dong Ho Kang
Inżynier masteringu: Nam Woo Kwon
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Don't let sticky doubt hold you back. You can do what you wanna do!
Don't you know that? Do, do, don't you know that?
We got sticky bomb to explode right now. Watch me out.
나는 곧 곧 일어선다. 발바맨 땅 and we don't stop. No doubt, just feel it. Feel it like no doubt.
Dropping like dominoes. 이젠 싹 쓸어버려 다 날려 와, 와, 와! 다 같이 소리쳐.
Let's make some noise and step by. Step, step, don't doubt anymore.
더 이상 no misfires. Cause we don't stay quiet. You know I. . . Drop it like it's hot.
We got sticky sticky bomb, sticky sticky bomb, boy!
Sticky sticky bomb, sticky sticky bomb. We got sticky sticky bomb, sticky sticky bomb, boy! 겁내지 마, 밀어붙여 위로 stop, uh!
날려라, it's time to blow up. Follow your heart, 의심 따윈 하지 마.
날려라, it's time to blow up. Sticky sticky bomb, sticky sticky bomb, boy!
배배 꼬인 의심, 조여오는 느낌, 다 끊어버려, 치워버려 그런 sad story. 벗어나 이제 no more doubt. Show the world who you really are.
The time is coming. I'm on my way. Listen to your heart. In my own way. 불안해도 괜찮아.
Oh, I got your back. So don't hesitate. Shoot, shoot!
맘속 저 깊은 곳에 피어오르는 검은 연기, 커져 커져 가서 불길 변해가. 아직도 you need sticky doubt, doubt.
타이머를 켜놔 we already. Ticky tack tack, sticky bomb, bomb.
돌아갈 길은 없어. We got sticky sticky bomb, sticky sticky bomb, boy!
Sticky sticky bomb, sticky sticky bomb. We got sticky sticky bomb, sticky sticky bomb, boy!
겁내지 마, 밀어붙여, we don't stop, uh! 날려라, it's time to blow up. Follow your heart, 의심 따윈 하지 마.
날려라, it's time to blow up. Sticky sticky bomb, sticky sticky bomb, boy!
끈적하게 붙은 now, 이젠 마주하려 해.
Don't doubt me, don't doubt me, don't doubt me. 오듯한 나날뿐야. 더는 이러지 않아.
의심하지 마. We ready. Now we're gonna blow it alive.
We got sticky sticky bomb, sticky sticky bomb, boy! Sticky sticky bomb, sticky sticky bomb.
We got sticky sticky bomb, sticky sticky bomb, boy! 겁내지 마, 밀어붙여 위로 stop, uh!
날려라, it's time to blow up. Follow your heart, 의심 따윈 하지 마. 날려라, it's time to blow up.
Sticky sticky bomb, sticky sticky bomb, boy!
Sticky sticky bomb, sticky sticky bomb. Sticky sticky bomb, sticky sticky bomb.
Sticky sticky bomb, sticky sticky bomb. 겁내지 마, 밀어붙여, we don't stop, uh! Sticky sticky bomb, sticky sticky bomb.
Sticky sticky bomb, sticky sticky bomb. Sticky sticky bomb, sticky sticky bomb.
겁내지 마, 밀어붙여, we don't stop, uh!
Tłumaczenie na język polski
Nie pozwól, aby lepkie wątpliwości Cię powstrzymywały. Możesz robić, co chcesz!
Czy tego nie wiesz? Czy, czy nie wiesz o tym?
Mamy bombę samoprzylepną, która zaraz eksploduje. Uważaj na mnie.
나는 곧 곧 일어선다. 발바맨 땅 i nie przestajemy. Bez wątpienia, po prostu to poczuj. Poczuj to bez wątpienia.
Upadające jak domino. 이젠 싹 쓸어버려 다 날려 와, 와, 와! 다 같이 소리쳐.
Zróbmy trochę hałasu i przejdźmy dalej. Krok, krok, nie wątp już więcej.
Brak przerw zapłonu. Bo nie siedzimy cicho. Wiesz ja.. . Rzuć to, jakby było gorąco.
Mamy lepką bombę lepką, lepką bombę klejącą, chłopcze!
Klejona bomba lepka, lepka bomba klejąca. Mamy lepką bombę lepką, lepką bombę klejącą, chłopcze! 겁내지 마, 밀어붙여 위로 przestań, uch!
날려라, czas wybuchnąć. Podążaj za głosem serca, 의심 따윈 하지 마.
날려라, czas wybuchnąć. Lepka, lepka bomba, lepka bomba, chłopcze!
배배 꼬인 의심, 조여오는 느낌, 다 끊어버려, 치워버려 그런 smutna historia. Nie ma już wątpliwości. Pokaż światu, kim naprawdę jesteś.
Nadchodzi czas. Jestem w drodze. Słuchaj swojego serca. Na swój sposób. 불안해도 괜찮아.
Och, wspieram cię. Więc nie wahaj się. Strzelaj, strzelaj!
맘속 저 깊은 곳에 피어오르는 검은 연기, 커져 커져 가서 불길 변해가. Potrzebujesz lepkiej wątpliwości, wątpliwości.
타이머를 켜놔 my już. Tick-tack-tack, lepka bomba, bomba.
돌아갈 길은 없어. Mamy lepką bombę lepką, lepką bombę klejącą, chłopcze!
Klejona bomba lepka, lepka bomba klejąca. Mamy lepką bombę lepką, lepką bombę klejącą, chłopcze!
겁내지 마, 밀어붙여, nie przestajemy, uh! 날려라, czas wybuchnąć. Podążaj za głosem serca, 의심 따윈 하지 마.
날려라, czas wybuchnąć. Lepka, lepka bomba, lepka bomba, chłopcze!
끈적하게 붙은 teraz, 이젠 마주하려 해.
Nie wątp we mnie, nie wątp we mnie, nie wątp we mnie. 오듯한 나날뿐야. 더는 이러지 않아.
의심하지 마. Jesteśmy gotowi. Teraz wysadzimy to żywcem.
Mamy lepką bombę lepką, lepką bombę klejącą, chłopcze! Klejona bomba lepka, lepka bomba klejąca.
Mamy lepką bombę lepką, lepką bombę klejącą, chłopcze! 겁내지 마, 밀어붙여 위로 przestań, uh!
날려라, czas wybuchnąć. Podążaj za głosem serca, 의심 따윈 하지 마. 날려라, czas wybuchnąć.
Lepka, lepka bomba, lepka bomba, chłopcze!
Klejona bomba lepka, lepka bomba klejąca. Klejona bomba lepka, lepka bomba klejąca.
Klejona bomba lepka, lepka bomba klejąca. 겁내지 마, 밀어붙여, nie przestajemy, uh! Klejona bomba lepka, lepka bomba klejąca.
Klejona bomba lepka, lepka bomba klejąca. Klejona bomba lepka, lepka bomba klejąca.
겁내지 마, 밀어붙여, nie przestajemy, uh!