Inne utwory od Mokita
Opis
Producent, inżynier, mikser: John-Luke Carter
Inżynier masteringu: Dave Kutch
Wydawca muzyczny: Kobalt Music
Wydawca muzyczny: Songs Of The Whippoorwill
Kompozytor: John-Luke Carter
Kompozytor: Trent Dabbs
Kompozytor: Melissa Fuller
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ta ta ta ta taaa
Ta ta ta ta taaa
Ta ta ta ta taaa
Ta ta ta ta
I used to decode all your messages
The way you talked to me in acronyms
We were a season that I used to binge
Way back when
Things were different then
I'm looking back but now it's all a blur
I'm talking myself into why we worked
Pretended now is better then we were
I'm pretty sure that I was never sure at all
By this point I'm usually past it
And time would take away the sadness
I don't even know what happened
But I've changed
Cause it's getting late
And I'm only half past us
Half of me's distant, half of me's wishing
You would say
I'm not okay
And I'm only half past us
Half of me's alright
Half of me's messed up
Lying awake
Half past us
Ta ta ta ta taaa
Ta ta ta ta taaa
Ta ta ta ta taaa
I know I wore your patience paper thin
Always one foot out and one foot in
Always thinking what I should've said
But never did get to the heart of it
Before we quit
Maybe it's just getting older
But some things aren't worth getting over
Is moving on the same as closure
I don't know
Cause it's getting late
And I'm only half past us
Half of me's distant, half of me's wishing
You would say
I'm not okay
And I'm only half past us
Half of me's alright
Half of me's messed up
Lying awake
Half past us
It's so late baby are you up
Thinking bout me baby are you done
Half alright maybe half messed up
Have you had enough?
Are you half past us?
It's so late baby are you up
Thinking bout me baby are you done
Lying awake are you still messed up
Half past us
Tłumaczenie na język polski
Ta ta ta ta taaa
Ta ta ta ta taaa
Ta ta ta ta taaa
Ta ta ta ta ta
Kiedyś dekodowałem wszystkie twoje wiadomości
Sposób, w jaki mówiłeś do mnie skrótami
Byliśmy sezonem, w którym zwykłem się objadać
Kiedy
Wtedy było inaczej
Patrzę wstecz, ale teraz wszystko jest rozmazane
Wmawiam sobie, dlaczego pracowaliśmy
Udawaliśmy, że teraz jest lepiej niż byliśmy
Jestem niemal pewien, że nigdy nie byłem pewien
W tym momencie zwykle mam już to za sobą
A czas zabrałby smutek
Nawet nie wiem, co się stało
Ale się zmieniłem
Bo robi się późno
A ja jestem już w połowie za nami
Połowa mnie jest odległa, połowa pragnie
Powiedziałbyś
Nie czuję się dobrze
A ja jestem już w połowie za nami
Połowa mnie jest w porządku
Połowa mnie jest popierdolona
Leżę rozbudzona
W połowie za nami
Ta ta ta ta taaa
Ta ta ta ta taaa
Ta ta ta ta taaa
Wiem, że wyczerpałem twoją cierpliwość
Zawsze jedna noga na zewnątrz, druga w środku
Zawsze myślę o tym, co powinienem był powiedzieć
Ale nigdy nie dotarłem do sedna sprawy
Zanim odpuścimy
Może po prostu jest coraz starszy
Ale pewnych rzeczy nie warto przeboleć
Postępuje tak samo jak zamknięcie
nie wiem
Bo robi się późno
A ja jestem już w połowie za nami
Połowa mnie jest odległa, połowa pragnie
Powiedziałbyś
Nie czuję się dobrze
A ja jestem już w połowie za nami
Połowa mnie jest w porządku
Połowa mnie jest popierdolona
Leżę rozbudzona
W połowie za nami
Jest już tak późno, kochanie, wstałeś
Myśląc o mnie, kochanie, skończyłeś
W połowie w porządku, może w połowie popsuty
Czy masz już dość?
Jesteś w połowie drogi za nami?
Jest już tak późno, kochanie, wstałeś
Myśląc o mnie, kochanie, skończyłeś
Leżąc na jawie, wciąż jesteś pomieszany
W połowie za nami