Inne utwory od Mokita
Opis
Inżynier masteringu: Dave Kutch
Producent, inżynier, mikser: John-Luke Carter
Wydawca muzyczny: Songs Of The Whippoorwill
Wydawca muzyczny: Kobalt Music
Kompozytor: John-Luke Carter
Kompozytor: Melissa Fuller
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Looking backwards
All my patterns
I can trace
Like the stars in space
But in the moment
I keep hoping
Something's gonna change
But I don't ever change
Been waiting on a different life
But It's not enough to just survive
I'm tired of barely getting by
Treading water
I've been far away
Trying harder
I've been trying to stay
Above the waves
Before they crash
I hear you calling and
I'm trying to get back
Treading water
I've been
Searching all night
But you're nowhere in sight
It's too dark and I can't see
Won't you shine a little light for me
Shine a little light for me
Mmm
Mmm
Mmm
Am I getting closer
Or am I drifting further
It's a mystery
Or so it seems to be
Is this what everyone feels like
When they start thinking about life?
Or is it just me
It can be
The question years sure take their time
Still waiting on an answer I
Can anchor to instead of getting by
Treading water
I've been far away
Trying harder
I've been trying to stay
Above the waves
Before they crash
I hear you calling and
I'm trying to get back
Treading water
I've been
Searching all night
But you're nowhere in sight
It's too dark and I can't see
Won't you shine a little light for me
Shine a little light for me
Mmm
Mmm
Mmm
Tłumaczenie na język polski
Patrząc wstecz
Wszystkie moje wzory
Mogę prześledzić
Jak gwiazdy w kosmosie
Ale w tej chwili
Ciągle mam nadzieję
Coś się zmieni
Ale ja nigdy się nie zmieniam
Czekałem na inne życie
Jednak samo przetrwanie nie wystarczy
Jestem zmęczony tym, że ledwo sobie radzę
Krocząc po wodzie
Byłem daleko
Próbuję mocniej
Próbowałem zostać
Nad falami
Zanim się rozbiją
Słyszę jak wołasz i
Próbuję wrócić
Krocząc po wodzie
byłem
Szukałem całą noc
Ale nigdzie cię nie widać
Jest za ciemno i nie widzę
Czy nie zaświecisz dla mnie trochę światła?
Zaświeć mi trochę światła
Mhm
Mhm
Mhm
Czy jestem coraz bliżej
Albo dryfuję dalej
To tajemnica
Przynajmniej tak się wydaje
Czy to jest to, co każdy czuje
Kiedy zaczną myśleć o życiu?
Albo to tylko ja
To może być
Pytanie o lata z pewnością wymaga czasu
Wciąż czekam na odpowiedź I
Można zakotwiczyć zamiast się poruszać
Krocząc po wodzie
Byłem daleko
Próbuję mocniej
Próbowałem zostać
Nad falami
Zanim się rozbiją
Słyszę jak wołasz i
Próbuję wrócić
Krocząc po wodzie
byłem
Szukałem całą noc
Ale nigdzie cię nie widać
Jest za ciemno i nie widzę
Czy nie zaświecisz dla mnie trochę światła?
Zaświeć mi trochę światła
Mhm
Mhm
Mhm