Inne utwory od Charlie Burg
Opis
Producent, inżynier dźwięku: Charlie Burg
Dodatkowy inżynier: Oren Levin
Inżynier miksowania: Mike Malchicoff
Inżynier masteringu: Reuben Cohen
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Trying to pull myself together.
Trying to lift myself from bed.
Knowing I haven't got you around me anymore.
I wish I had more time, so I could talk you off your ledge.
Why did you have to leave us that way?
Wish I could go back in time and ask you how you've been. Oh, if
I just reached out my hand, maybe you would still be here, my friend.
An autumn is sweet insider.
You locked yourself in your dorm and you turned the music high.
You saw your lighting on the floor, surrounded by uniforms.
Life feels like a fever to me now.
Why did you have to leave us that way?
Wish I could go back in time and ask you how you've been. Oh, if
I tell your story then, maybe I could still reach you, my friend.
Reach you. . .
Tłumaczenie na język polski
Próbuję się pozbierać.
Próbuję podnieść się z łóżka.
Wiedząc, że nie mam cię już przy sobie.
Szkoda, że nie mam więcej czasu, żeby cię odwieść od tej krawędzi.
Dlaczego musiałeś nas tak zostawić?
Chciałbym móc cofnąć się w czasie i zapytać, jak się masz. Och, jeśli
Właśnie wyciągnąłem rękę, może nadal byś tu był, przyjacielu.
Jesień jest słodka dla wnętrza.
Zamknąłeś się w swoim akademiku i włączyłeś muzykę.
Widziałeś swoje oświetlenie na podłodze, w otoczeniu mundurów.
Życie jest dla mnie teraz jak gorączka.
Dlaczego musiałeś nas tak zostawić?
Chciałbym móc cofnąć się w czasie i zapytać, jak się masz. Och, jeśli
Opowiem wtedy Twoją historię, może uda mi się jeszcze do Ciebie dotrzeć, przyjacielu.
Dotrzeć do Ciebie. . .