Inne utwory od Charlie Burg
Opis
Producent, inżynier dźwięku: Charlie Burg
Dodatkowy inżynier: Oren Levin
Inżynier miksowania: Mike Malchicoff
Inżynier masteringu: Reuben Cohen
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I saw my body from a thousand miles up, as I took the train to
Barcelona.
Someday you'll find me and I'm reaching out to touch. Oh, show me how to find belonging.
Mm, time's running out, I wanna be the person that I dreamed I could be or I can reach it. If I can't decide, I know
I'll spend the rest of my whole life switching sides, making excuses.
I'm running from myself. You want to be the moon shaker.
You want them to look your way. The one that will be your favorite, the one to forget your name.
Maybe I'm through with the running. Maybe I can have it either way.
Feel my destiny coming.
I am through with running from myself. I am through with running from myself.
I saw my body from a thousand miles up. . .
Time's running out,
I wanna be the person that I dreamed I can be or I can be less.
If I can't decide, I know I'll spend the rest of my whole life switching sides.
I am through with running from myself.
No more running from myself.
Tłumaczenie na język polski
Gdy jechałem pociągiem, widziałem swoje ciało z wysokości tysiąca mil
Barcelony.
Któregoś dnia mnie znajdziesz, a ja wyciągnę rękę, żeby cię dotknąć. Och, pokaż mi jak znaleźć przynależność.
Mm, czas ucieka, chcę być osobą, o której marzyłem, że mogę być lub mogę to osiągnąć. Jeśli nie mogę się zdecydować, to wiem
Resztę życia spędzę na zmianie stron i szukaniu wymówek.
Uciekam od siebie. Chcesz być księżycowym wstrząsaczem.
Chcesz, żeby patrzyli w twoją stronę. Ten, który będzie Twoim ulubionym, ten, który zapomni Twoje imię.
Może skończyłem z bieganiem. Może uda mi się to mieć tak czy siak.
Poczuj nadchodzące moje przeznaczenie.
Mam dość uciekania od siebie. Mam dość uciekania od siebie.
Widziałem swoje ciało z wysokości tysiąca mil. . .
Czas ucieka,
Chcę być osobą, o której marzyłem, że mogę być lub mogę być mniej.
Jeśli nie będę mógł się zdecydować, wiem, że resztę życia spędzę na zmianie stron.
Mam dość uciekania od siebie.
Koniec z uciekaniem przed samym sobą.