Inne utwory od PAX
Inne utwory od BES
Opis
Autor tekstu: PAX
Autor tekstu: BES
Kompozytor: K.E.M
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
So go up with the hand! Yeah。
Let your spirit just fly。
Ha, yeah。 何があれど大抵はなんとかなる。
何度でも這い上がる。 Yo、これらを聴けばそれがわかる。
聞こえるかhomieに同胞。 これがPAXとBSのアンサー。 Listen up!
Yo。
毎日願う平凡でもゆとりのある恵まれた life。 Yeah。 この街は忙しない。 昼も夜もはしたない、そして眠らない。
叶わない夢たちが駆け出探す。 朝方カラスがその夢を食う。
飛んでった 金、傷ついた羽。 癒してくれたのはhomieとbaby。
その先を作るlive my life。 朝方笑う空っぽの財布。 全て笑い飛ばせればいいだけ。
明日になればきっといい思い出。 見てるかhomie? 今も泣いてる。
流されないよう に踏ん張ってる。 PAXとBSはslowでもhigh。
美しく好きな世界に乾 -杯。 -全員顔を上げな、手も上げな。 嫌なこと全部散らして忘れない。
今の 行いが明日の手の中に。 掴み取るshine、わずかな光。
全員顔を上げな、手も上げな。 嫌なこと全部散らして忘れない。
一人のようでも -一人じゃない。 明日は明日の風が吹く。 -心の雨は止んだ。
見えてき た夢、咲き出したflower、太陽の下。 いつも笑っていたい、でも無理。
時に 躓いても前を向き、歩んだレールの上。 何を残すかTokyo made。
選んだ道 、I walk this way。 迷った分だけ道を知れ。 伸ばす所を伸ばすんだ homie。
You gotta let it grow。 過去の行いで今が決まる。 今の自分作り出す未来。
Live your best life。 仲間がいるから最高の気分。 誇り持って自分。
煙に巻かれて も 食らいつく。 東京の真ん中を追ってくる魔の手。
倒し抜け出す煙たいあそこへ -。 Kem Beats on the set, PAX BS。 -全員顔を上げな、手も上げな。
嫌なこと全部散 らして忘れない。 一人のようでも一人じゃない。
明日は明日の風が吹 -く。 -全員顔を上げな、手も上げな。 嫌なこと全部散らして忘れない。
今 の行いが明日の手の中に。
掴み取るshine、わずかな光。 どんなに願っても時計の針は止まらない。
PAX BS、 それぞれでset。 これが俺たちの答え。
Keep your head high。 Yo!
Tłumaczenie na język polski
Więc w górę z ręką! Tak.
Pozwól swojemu duchowi po prostu latać.
Ha, tak. Nieważne co, większość rzeczy się ułoży.
Wspinaj się raz po raz. Yo, możesz to usłyszeć, kiedy tego słuchasz.
Słyszycie mnie, ziomkowie? To jest odpowiedź od PAX i BS. Słuchaj!
Yo.
Życzę normalnego, ale wygodnego i błogosławionego życia każdego dnia. Tak. To miasto nie jest zatłoczone. Dzień i noc są jasne, a ja nie śpię.
Marzenia, które nie mogą się spełnić, biegają i szukają. Wrona poranna zjada sen.
Latające złoto, uszkodzone skrzydła. To ziomek i dziecko mnie uzdrowili.
Żyj moim życiem, aby stworzyć przyszłość. Pusty portfel, który uśmiecha się o poranku. Wszystko, co musisz zrobić, to śmiać się z tego wszystkiego.
Jestem pewien, że jutro będzie to dobre wspomnienie. Oglądasz Homoie? Nadal płaczę.
Trzymam się, żeby nie dać się zwieść. PAX i BS są wolne, ale wysokie.
Pozdrawiam piękny świat, który kocham. -Wszyscy podnieście głowy i ręce. Nie zapomnę wszystkich złych rzeczy.
Dzisiejsze działania są w rękach jutra. Blask do uchwycenia, lekkie światło.
Wszyscy podnieście głowy i podnieście ręce. Nie zapomnę wszystkich złych rzeczy.
Nawet jeśli czujesz, że jesteś sam, nie jesteś sam. Jutro będzie wiatr jutra. -Deszcz w moim sercu ustał.
Pojawił się sen, pod słońcem zaczął kwitnąć kwiat. Chcę się cały czas uśmiechać, ale nie mogę.
Nawet jeśli czasem się potknę, idę dalej i idę po szynach. To, co pozostało, to produkcja Tokio.
Ścieżka, którą wybrałem, idę tą drogą. Znaj drogę tak bardzo, jak się zgubiłeś. Rozciągnij, co możesz, ziomek.
Musisz pozwolić mu rosnąć. Twoje przeszłe działania determinują twoją teraźniejszość. Przyszłość, którą tworzę dla siebie teraz.
Żyj jak najlepiej. Czuję się świetnie, bo mam przyjaciół. Bądź z siebie dumny.
Nawet jeśli jest otoczony dymem, nadal je. Zła ręka goni cię przez środek Tokio.
Powal go i ucieknij do zadymionego miejsca. Kem Beats na planie, PAX BS. -Wszyscy podnieście głowy i ręce.
Odrzuć wszystkie złe rzeczy i nie zapomnij o nich. Nawet jeśli czujesz, że jesteś sam, nie jesteś sam.
Jutro powieje jutrzejszy wiatr. -Wszyscy podnieście głowy i ręce. Nie zapomnę wszystkich złych rzeczy.
To, co zrobisz teraz, jest w rękach jutra.
Blask do uchwycenia, lekkie światło. Nieważne, jak bardzo bym tego chciał, wskazówki zegara się nie zatrzymają.
PAX BS, każdy zestaw. To jest nasza odpowiedź.
Trzymaj głowę wysoko. Ej!