Inne utwory od RIVER SIDE HOLLYWOOD
Inne utwory od RH JayDee
Inne utwory od DEWN
Opis
Autor tekstów: RH JayDee
Autor tekstów: DEWN
Kompozytor: FendiAboi
Producent: FendiAboi
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
JP。
Yeah。 俺ら今燃えるメロ。 終わりない旅の果て休むゼロ。
人 生飛ばさず落としてるスピード。
迷わずスピーチ手に入れたハンド。 Oh、いずれ来るエンディング。
Oh、今は終わらせない。 Yeah、バカたいのまま明日。 心地とは感じれない未だ。
零も知らずに走り出 すメロ。 誰も止めれないあの日ならきっと。
夢に見えてたそれなりごっこ。 気持ち変えてく心がそっと。 でも流して走らす道路。
佐世保 炭鉱や地元の街も。 音は下げずにこのままずっと。
怖いだけだな終 わりがきっと。 終わらせない。 あの日からまだ足元ない気。
生 き急ぐ必要はないのに。 踏み出した足戻ることない。
時 は未来さ今も変わらず。 明日生きるより死に方探す。
ラブを送るよ仲 間家族。 花を咲かせて彩るエンディング。
俺ら今燃えるメロ。 終わりない旅の果て休むゼロ。
人生飛ばさず落としてるスピード。 迷わずスピーチ手に入れたハンド。
Oh、いずれ来るエンディン グ。 Oh、今は終わらせない。 Yeah、バカたいのまま明日。
心地と は感じれない未だ。 変わらずにいれたらいいのに。
渦巻く波の中 俺はロンリー。 ケツが決まってる人生。 そう遠くはないと悟るエンディング。
注いでる先に言っとかないわ。 よても言わないもしもたられば。
選んできただ け何かを捨ててさ。 手にしたもの数えるほどないな。
金を追いつ数えたつの挙 式。 さら金から出してたなご祝儀。 死ぬほどある情けない話。
でも 不幸自慢じゃない俺不幸じゃないし。 yeah。 変わらない隣フレンドとファミリー。
ガキ 騙 して金取るとか詐欺。 yeah。 そこで蹴るわその黒い話。
俺の干 支は真っ白のウサギ。 俺ら今燃えるメロ。
終わりない旅の果て休む ゼロ。 人生飛ばさず落としてるスピード。
迷わずスピーチ手に入れたハン ド。 Oh、いずれ来るエンディング。
Oh、今は終わらせな い。 Yeah、バカたいのまま明日。
心地とは 感 じれない未だ。
Tłumaczenie na język polski
J.P.
Tak. Teraz płoniemy melodię. Zero odpoczywa na końcu swojej niekończącej się podróży.
Prędkość, z jaką życie spowalnia bez przeskakiwania.
Hand przyjął przemowę bez wahania. Oj, koniec w końcu nadejdzie.
Och, nie mogę teraz tego dokończyć. Tak, jutro bądź głupi. Nadal nie czuję się komfortowo.
Mello zaczyna biec, nawet nie wiedząc o Zero. Jestem pewien, że nadejdzie ten dzień, w którym nikt nie będzie mógł mnie powstrzymać.
To wydawało się snem. Delikatnie zmień zdanie. Ale to droga, po której możesz biegać.
Kopalnia węgla Sasebo i lokalne miasto. Kontynuuj w ten sposób, nie zmniejszając dźwięku.
Po prostu się boję, jestem pewna, że to się skończy. Nie dokończę tego. Od tamtego dnia nadal czuję, że straciłem równowagę.
Nie ma co się spieszyć do życia. Po wyjściu nie ma już odwrotu.
Czas jest przyszłością i pozostaje taki sam. Wolałbym znaleźć sposób na śmierć, niż żyć jutro.
Przesyłam miłość moim przyjaciołom i rodzinie. Zakończenie, które rozkwita i barwi kwiaty.
Teraz płoniemy melodię. Zero odpoczywa na końcu swojej niekończącej się podróży.
Szybkość spowalniania życia bez pomijania go. Hand przyjął przemowę bez wahania.
Oj, koniec w końcu nadejdzie. Och, nie mogę teraz tego dokończyć. Tak, jutro bądź głupi.
Nadal nie czuję się komfortowo. Chciałbym, żeby pozostało tak samo.
Jestem samotny wśród wirujących fal. Życie, w którym twój tyłek jest zdeterminowany. Zakończenie uświadamia, że nie jest to aż tak odległe.
Muszę ci powiedzieć, zanim to naleję. Nie powiem nic, jeśli to się stanie.
Wyrzuć wszystko, co wybrałeś. Jest tak wiele rzeczy, które mam w rękach.
Ceremonia gonienia i liczenia pieniędzy. Prezent gratulacyjny od Sarakina. Żałosna historia, która cię zabije.
Ale nie przechwalam się swoim nieszczęściem. Nie mam pecha. Tak. Moi przyjaciele i rodzina pozostają tacy sami.
To oszustwo mające na celu nakłonienie dzieci do zdobycia pieniędzy. Tak. I tam wrzucę tę mroczną historię.
Mój znak zodiaku to czysty biały królik. Teraz płoniemy melodię.
Zero odpoczywa na końcu niekończącej się podróży. Szybkość spowalniania życia bez pomijania go.
Hand przyjął przemowę bez wahania. Oj, koniec w końcu nadejdzie.
Och, nie mogę teraz tego dokończyć. Tak, jutro bądź głupi.
Nadal nie czuję się komfortowo.