Inne utwory od RIVER SIDE HOLLYWOOD
Inne utwory od RH JayDee
Inne utwory od DEWN
Opis
Autor tekstów: RH JayDee
Autor tekstów: DEWN
Kompozytor: Shellra
Producent: Shellra
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
リバーサイドにあるのが俺の車や。
小さいのが古くなったランドローバ ー。 庭し中で白ギャルを裸で持つ。
驚きしちゃったな、そうだろう。 テーブルの上にプリンセス。 ゲロまぐ酒を適当に並べてる。
なくな るタバコと同じくらい早い。 この時間にまだ帰りたいのはない。 大体誰かはゲロるけど。
注 ぐ酒まだ 足りない。
消えた奴どこにもいない。
血のり足だけだが好 き。 知らねえ女なんてどうでもいいよ。
目のくせことどうでもいいよ。 忘れなくその言葉。
俺ど うでもいいよ。
たちのスマイル見れたんな らいいよ。 注ぐシャンペン、ついでにポテト。
ずっとごそばに回して るベロ。 冷めるなよディ、まだ朝じゃない。
突き立ったところで乗り込む 船ない。 ましょうやね、ゴスタフェド、俺ら止まれない。
輝く夜の街見せる 世界。 割れるグラス片付かず早い。
人生はもつ、ビア九 州男子。 もっと飲んでいでで酒しろ生地。
もやかかるくらい楽 しい時。 注ぐ酒まだ足りない。
消えた奴どこに もいない。 血のり足だけだが好き。
知らねえ女なんて どうでもいいよ。
目のくせことどう でもいいよ。
Tłumaczenie na język polski
Mój samochód jest w Riverside.
Ten mały to stary Land Rover. Trzyma nagą białą dziewczynę w ogrodzie.
Chyba się zdziwiłem. Księżniczka na stole. Ustawiam magazyn na wymiociny w losowej kolejności.
Kończy się tak szybko jak papierosy. Nie chcę jeszcze wracać do domu w tej chwili. Zwykle ktoś wymiotuje.
Nadal nie mam dość sake do nalania.
Nigdzie nie można odnaleźć osoby, która zaginęła.
To tylko cholerne nogi, ale podoba mi się to. Nie interesują mnie kobiety, których nie znam.
Nie obchodzi mnie jak wyglądają twoje oczy. Nie zapomnij tego słowa.
Nie obchodzi mnie to.
Miło jest widzieć Wasze uśmiechnięte twarze. W cenie szampan i frytki.
Język, który cały czas noszę przy sobie. Nie zmarznij, Di, jeszcze nie poranek.
Na górze nie ma łodzi, na którą można by wsiąść. No dalej, Gostafed, nie możemy przestać.
Świat, w którym miasto świeci nocą. Szybkie czyszczenie potłuczonych okularów.
Życie trwa, Beer Kyushu Danshi. Pijmy więcej i pijmy więcej.
To był czas, kiedy bawiłem się tak dobrze, że czułem się, jakbym był we mgle. Nadal nie mam dość sake do nalania.
Zaginionej osoby nigdzie nie można odnaleźć. To tylko cholerne nogi, ale podoba mi się to.
Nie interesuje mnie kobieta, której nie znam.
Nie obchodzi mnie jak wyglądają twoje oczy.