Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Came to this city to roll
Moon in Leo, boots from Dior
On the west side feeling myself
All I do is go with the flow
Cuz I got 30 days call it
Holidays all I
Wanted was to get you out of my mind
I know my dreams ain't gonna be blooming in concrete
But its sure gonna help for a little bit tonight
All I do is go with the flow flow flow oh oh
New York I'm here for the show show show me more
All I do is go with the flow flow flow oh oh
New York I'm here for the show show show me more
Take my mind off him
Take my mind off him
Wrote my dreams on a napkin
Next to my morning coffee
Maybe somebody finds it
Now that I've come this far
I know this shit isn't easy
When the time comes we'll see
Cuz when I dream it's realistic
I can't tell the difference of what its here or in my head
For now 30 days call it
Holidays all I
Wanted was to get you out of my mind
I know my dreams ain't gonna be blooming in concrete
But its sure gonna help for a little bit tonight
All I wanna do
All I wanna do
All I wanna do
All I do is go with the flow flow flow oh oh
New York I'm here for the show show show me more
And I do I go with the flow flow flow oh oh
New York I'm here for the show show show me more
Take my mind off him
Let the moment pull me in
Tears into souvenirs
Fell in love too hard too quick
All I do is go with the flow flow flow oh oh
New York I'm here for the show show show me more
And I do I go with the flow flow flow oh oh
New York I'm here for the show show show me more
And take my mind off him
Tłumaczenie na język polski
Przyjechałem do tego miasta, żeby się rolować
Księżyc w Leo, botki Diora
Po zachodniej stronie czuję siebie
Wszystko, co robię, to płynąć z prądem
Bo mam 30 dni na wezwanie
Wakacje wszystko ja
Chciałem wyrzucić cię z moich myśli
Wiem, że moje marzenia nie rozkwitną w betonie
Ale z pewnością pomoże to na trochę dzisiaj wieczorem
Wszystko, co robię, to płynąć z przepływem, przepływem, przepływem, och, och
Nowy Jork Jestem tu na pokaz, pokaż mi więcej
Wszystko, co robię, to płynąć z przepływem, przepływem, przepływem, och, och
Nowy Jork Jestem tu na pokaz, pokaż mi więcej
Odwróć moje myśli od niego
Odwróć moje myśli od niego
Napisałem swoje sny na serwetce
Obok porannej kawy
Może ktoś znajdzie
Teraz, gdy zaszedłem tak daleko
Wiem, że to gówno nie jest łatwe
Kiedy nadejdzie czas, zobaczymy
Bo kiedy śnię, jest to realistyczne
Nie potrafię odróżnić, co jest tutaj, a co w mojej głowie
Na razie 30 dni
Wakacje wszystko ja
Chciałem wyrzucić cię z moich myśli
Wiem, że moje marzenia nie rozkwitną w betonie
Ale z pewnością pomoże to na trochę dzisiaj wieczorem
Wszystko co chcę zrobić
Wszystko co chcę zrobić
Wszystko co chcę zrobić
Wszystko, co robię, to płynąć z przepływem, przepływem, przepływem, och, och
Nowy Jork Jestem tu na pokaz, pokaż mi więcej
I tak, idę z przepływem, przepływem, och, och
Nowy Jork Jestem tu na pokaz, pokaż mi więcej
Odwróć moje myśli od niego
Niech ta chwila mnie wciągnie
Łzy na pamiątki
Zakochałem się zbyt mocno, zbyt szybko
Wszystko, co robię, to płynąć z przepływem, przepływem, przepływem, och, och
Nowy Jork Jestem tu na pokaz, pokaż mi więcej
I tak, idę z przepływem, przepływem, och, och
Nowy Jork Jestem tu na pokaz, pokaż mi więcej
I odwróć moje myśli od niego