Inne utwory od Chase Rice
Opis
Powiązany wykonawca: Chase Rice
Powiązany wykonawca, producent, inżynier miksowania: Oscar Charles
Powiązany wykonawca: Wyatt McCubbin
Wykonawca towarzyszący: Jonathan Sherwood
Wykonawca towarzyszący: Ryan Tyndell
Inżynier nagrań: Jordan Rigby
Inżynier masteringu: Chris Henderson
Powiązany wykonawca: Rob McNelley
Kompozytor, autor tekstów: Chase Rice
Kompozytor, autor tekstów: Oscar Charles
Kompozytor, autor tekstów: Wyatt McCubbin
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I see the sunset through pine trees in September
White creek, black dogs, no it don't get no better
I don't have to close my eyes to dream
Since your booze walked into mine, girl, you best believe
Make a man start buildin' fences, 'round some acres
Pullin' wildflowers just because
Pickin' paint out for a 12-star
Baby, that's what your love done
'Til our hair's gone gray and we're pushin' 80
'Til you're tired of my shit or we're pushin' daisies
We'll be rockin' back and forth on chairs made for porches
Namin' horses
You make me slow down
Like a two-tone roundin' S-curve
You take the small town
And you make this old boy's wheels turn
There's a four-cell sign off of Highway 103
Like God put it there in the ground for you and me
To start buildin' fences 'round some acres
Pullin' wildflowers just because
Pickin' paint out for a 12-star
Baby, that's what your love does
'Til our hair's gone gray and we're pushin' 80
'Til you're tired of my shit or we're pushin' daisies
We'll be rockin' back and forth on chairs made for porches
Namin' horses
Yeah, we're namin' horses
There's one for me, one for you
One for the kids and their kids too
Buildin' fences 'round some acres
Pullin' wildflowers just because
Pickin' paint out for a 12-star
Oh, baby, that's what your love does
'Til our hair's gone gray and we're pushin' 80
'Til you're tired of my shit or we're pushin' daisies
We'll be rockin' back and forth on chairs made for porches
Namin' horses
Yeah, we're namin' horses
Tłumaczenie na język polski
We wrześniu widzę zachód słońca przez sosny
Biały potok, czarne psy, nie, nie będzie lepiej
Nie muszę zamykać oczu, żeby marzyć
Lepiej uwierz, dziewczyno, odkąd twój alkohol wszedł do mojego
Niech ktoś zacznie budować płoty wokół kilku akrów
Ciągnę polne kwiaty tylko dlatego
Wybieram farbę dla 12-gwiazdkowego obiektu
Kochanie, to właśnie zrobiła twoja miłość
Dopóki nasze włosy nie posiwiają i nie przekroczymy 80
Dopóki nie znudzą ci się moje gówna, albo będziemy pchać stokrotki
Będziemy się bujać w przód i w tył na krzesłach zrobionych na werandy
Namijmy konie
Sprawiasz, że zwalniam
Jak dwukolorowa zaokrąglona krzywizna w kształcie litery S
Bierzesz małe miasteczko
I sprawiasz, że koła tego starego chłopca się kręcą
Przy autostradzie 103 znajduje się znak z czterema celami
Tak jak Bóg umieścił je w ziemi dla ciebie i dla mnie
Zacząć budować płoty wokół kilku akrów
Ciągnę polne kwiaty tylko dlatego
Wybieram farbę dla 12-gwiazdkowego obiektu
Kochanie, to właśnie robi twoja miłość
Dopóki nasze włosy nie posiwiają i nie przekroczymy 80
Dopóki nie znudzą ci się moje gówna, albo będziemy pchać stokrotki
Będziemy się bujać w przód i w tył na krzesłach zrobionych na werandy
Namijmy konie
Tak, nadajemy imiona koniom
Jest jeden dla mnie, jeden dla ciebie
Jeden dla dzieci i ich dzieci też
Budowanie płotów wokół kilku akrów
Ciągnę polne kwiaty tylko dlatego
Wybieram farbę dla 12-gwiazdkowego obiektu
Och, kochanie, to właśnie robi twoja miłość
Dopóki nasze włosy nie posiwiają i nie przekroczymy 80
Dopóki nie znudzą ci się moje gówna, albo będziemy pchać stokrotki
Będziemy się bujać w przód i w tył na krzesłach zrobionych na werandy
Namijmy konie
Tak, nadajemy imiona koniom