Inne utwory od Chase Rice
Opis
Powiązany wykonawca, producent, inżynier miksowania: Oscar Charles
Powiązany wykonawca: Chase Rice
Powiązany wykonawca: Tori Allen
Wykonawca towarzyszący: Jonathan Sherwood
Wykonawca towarzyszący: Ryan Tyndell
Inżynier nagrań: Jordan Rigby
Inżynier masteringu: Chris Henderson
Kompozytor, autor tekstów: Oscar Charles
Kompozytor, autor tekstów: Chase Rice
Kompozytor, autor tekstów: Foy Vance
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Since I was ten years old, all I ever wanted
Was a golden palomino, saddle up and see how far we could go
Six-shooter, boots, and rope got me my first kiss at the Tweetsie Railroad
Jenny was my summer love, but it did what it does
And it was time to roll on
And now she knows why they tell mamas, "Don't let your babies be one"
Here I go, go, barely knowing home or the man that I've become
One more tough guy didn't wanna see the hurt or heartache in her eyes
So I head west, hole in my chest
Just another cowboy goodbye
Six-shooters turned into six strings and lonely rides on lonely roads
Just north of Oklahoma, she calls me crying on the telephone
Now only God knows why I won't let this doggone dream of mine die
But all I got is gotta go
Me and the boys got a show in Cheyenne tomorrow night
Now she knows why they tell mamas, "Don't let your babies be one"
Here I go, go, barely knowing home or the man that I've become
One more tough guy didn't wanna see the hurt or heartache in her eyes
So I head west, hole in my chest
Just another cowboy goodbye
Bet you can guess before I tell you how this story unwinds
I called today and all she had to say was, "Cowboy, goodbye"
And I know why they tell mamas, "Don't let your babies be one"
Well, here I go, go, barely knowing home or the man that I've become
One more tough guy didn't wanna see the hurt or heartache in her eyes
So I head west, hole in my chest
Just another cowboy goodbye
Just another cowboy
Tłumaczenie na język polski
Odkąd miałem dziesięć lat, wszystko czego kiedykolwiek chciałem
To było złote palomino, siodło i zobacz, jak daleko możemy się posunąć
Sześciostrzałowiec, buty i lina zapewniły mi pierwszy pocałunek na kolei Tweetsie
Jenny była moją wakacyjną miłością, ale zrobiła to, co zrobiła
I przyszedł czas na dalsze działania
I teraz wie, dlaczego mówią mamom: „Nie pozwólcie swoim dzieciom być jednością”
Idę, idę, ledwo znając dom i człowieka, którym się stałem
Jeszcze jeden twardziel nie chciał widzieć bólu i bólu w jej oczach
Więc kieruję się na zachód, z dziurą w piersi
Po prostu kolejne pożegnanie kowboja
Sześciu strzelców zamieniło się w sześć strun i samotne przejażdżki po samotnych drogach
Na północ od Oklahomy dzwoni do mnie z płaczem przez telefon
Teraz tylko Bóg wie, dlaczego nie pozwolę, aby ten mój przeklęty sen umarł
Ale wszystko, co mam, to muszę iść
Jutro wieczorem ja i chłopcy mamy występ w Cheyenne
Teraz wie, dlaczego mówią mamom: „Nie pozwólcie swoim dzieciom być jednością”
Idę, idę, ledwo znając dom i człowieka, którym się stałem
Jeszcze jeden twardziel nie chciał widzieć bólu i bólu w jej oczach
Więc kieruję się na zachód, z dziurą w piersi
Po prostu kolejne pożegnanie kowboja
Założę się, że możesz się domyślić, zanim opowiem Ci, jak rozwija się ta historia
Zadzwoniłem dzisiaj i jedyne co mi powiedziała to: „Kowboju, żegnaj”
I wiem, dlaczego mówią mamom: „Nie pozwólcie swoim dzieciom być jednością”
No cóż, idę, idę, ledwo znając dom i człowieka, którym się stałem
Jeszcze jeden twardziel nie chciał widzieć bólu i bólu w jej oczach
Więc kieruję się na zachód, z dziurą w piersi
Po prostu kolejne pożegnanie kowboja
Po prostu kolejny kowboj