Inne utwory od Zach Williams
Opis
Perkusja, perkusja: Fred Eltringham
Powiązany wykonawca i kompozytor: Zach Williams
Klawisze, wokal w tle, kompozytor, programista, producent: Jonathan Smith
Bas: Jacob Lowery
Gitara elektryczna: Courtlan Clement
Gitara elektryczna: Nate Dugger
Gitara akustyczna: Ilya Toshinsky
Fortepian, instrumenty klawiszowe, organy: Philip Towns
Kompozytor: Chase McGill
Inżynier nagrań: Buckley Miller
Asystent inżyniera dźwięku: Steve Cordray
Redaktor: Kevin Rooney
Redaktor: John Denosky
Inżynier miksowania: Sean Moffitt
Inżynier masteringu: Sam Moses
Dyrektor A&R: Sam Featherstone
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I can't say the Devil never gets the best of me
That I don't struggle with the man I used to be
And I can't say I don't get tempted, can't say I don't get scared
But I can close my eyes, and I can say a prayer
Can't say I've earned forgiveness or God's grace
Or that I deserve to see those pearly gates
And I can't say the life I've lived down here is worthy of up there
But I can close my eyes, and I can say a prayer
I can give it all to God
No matter where I am or what I've done
I know He'll never stop loving me or being there
Yeah, He can do it all, and I can say a prayer
Can't say that I'm the perfect husband to my wife
Lord knows that I fall short with my kids all the time
Can't say I'll ever be the father like the one they've got upstairs
But I can close my eyes, and I can say a prayer
I can give it all to God
No matter where I am or what I've done
I know He'll never stop loving me or being there
Yeah, He can do it all, and I can say a prayer
When the ground around me's shaken
When this heart of mine is breaking
When the world just keeps on taking
And life just don't seem fair
When there's nowhere left to run to
When there's no one else to turn to
When I can't find the answers anywhere
I can say a prayer
I can give it all to God
No matter where I am or what I've done
I know He'll never stop loving me or being there
Yeah, He can do it all, and I can say a prayer
He can do it all, and I can say a prayer
Tłumaczenie na język polski
Nie mogę powiedzieć, że Diabeł nigdy nie robi mi tego, co najlepsze
Że nie walczę z mężczyzną, którym byłem
I nie mogę powiedzieć, że nie ulegam pokusom, nie mogę powiedzieć, że się nie boję
Ale mogę zamknąć oczy i mogę się pomodlić
Nie mogę powiedzieć, że zasłużyłam na przebaczenie i łaskę Bożą
Albo że zasługuję na to, żeby zobaczyć te perłowe bramy
I nie mogę powiedzieć, że życie, jakie tu wiodłam, jest godne tam, na górze
Ale mogę zamknąć oczy i mogę się pomodlić
Wszystko mogę oddać Bogu
Nieważne gdzie jestem i co zrobiłem
Wiem, że On nigdy nie przestanie mnie kochać i być przy mnie
Tak, On może zrobić wszystko, a ja mogę się pomodlić
Nie mogę powiedzieć, że jestem idealnym mężem dla mojej żony
Pan wie, że cały czas nie dogaduję się z moimi dziećmi
Nie mogę powiedzieć, że kiedykolwiek będę takim ojcem jak ten, którego mają na górze
Ale mogę zamknąć oczy i mogę się pomodlić
Wszystko mogę oddać Bogu
Nieważne gdzie jestem i co zrobiłem
Wiem, że On nigdy nie przestanie mnie kochać i być przy mnie
Tak, On może zrobić wszystko, a ja mogę się pomodlić
Kiedy ziemia wokół mnie się trzęsie
Kiedy to moje serce jest złamane
Kiedy świat po prostu bierze
A życie po prostu nie wydaje się sprawiedliwe
Kiedy nie ma już dokąd uciec
Kiedy nie ma już do kogo się zwrócić
Kiedy nie mogę nigdzie znaleźć odpowiedzi
Mogę się pomodlić
Wszystko mogę oddać Bogu
Nieważne gdzie jestem i co zrobiłem
Wiem, że On nigdy nie przestanie mnie kochać i być przy mnie
Tak, On może zrobić wszystko, a ja mogę się pomodlić
On może wszystko, a ja mogę się pomodlić