Inne utwory od Destroy Lonely
Opis
Inżynier nagrań, inżynier miksowania: Ellantre „Tre5” Williams
Inżynier masteringu: Travis Louis
A&R: Ela Talu
Oraz Radministrator: Marissa Wickliffe
Producent: Cxdy
Producent: BBS
Producent: icedmn
Producent: Saintracks
Producent: Brazy
Kompozytor, autor tekstów: Bobby Sandimanie
Kompozytor, autor tekstów: Cody Rounds
Kompozytor, autor tekstów: German Morozov
Kompozytor, autor tekstów: Yurii Koshlach
Kompozytor, autor tekstów: Arsenii Melnyk
Kompozytor, autor tekstów: Oleksandr Soviak
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Drank get a nigga so high, this money get a nigga so high
(You know what I'm sayin'? Fuckin', fuckin' loud, uh)
Drank get a nigga so high, this money get a nigga so high
Drank get a nigga so high, this money get a nigga so high (they done did everything else)
Drank get a nigga so high, this money get a nigga so...
Drank get a nigga so high, this money get a nigga so high (ah, geeked up)
This money get a nigga so high, this money get a nigga so high (ah-ah, geeked up)
These niggas livin' in disguise, these pussy niggas be hidin' (pussy)
You can take a look at my eyes, you can take a look at my diamonds (yeah)
Everything so clear to me (clear)
Rick Owens shades (shades, yeah), huh, I can see everything (yeah, huh?)
Baby, okay (okay), yeah, come take a trip with me (me)
Talkin' 'bout private planes (planes), yeah, let's go to Italy (life)
They want my old swag? Yeah, I'm back (back)
I'm up in Europe every day, bitch, I'm trappin' (trappin')
I'm going Chrome Hearts, check the swagger
I'm going Criss Angel doin' magic (oh, yeah)
I gotta turn it up, I can't be average (oh, yeah)
Bitch, I'm three milly up, ain't did my taxes (oh, yeah)
I crush a pilly up and then get active (life)
We pour the Tris up, ain't had that Actavis (oh, yeah)
She 'boutta eat me up, ain't gotta ask the bitch
My shooter'll eat your face, and that's what savages do (okay)
We came up off of paper plates, yeah, we was some savages ('bout that)
Lil' bitch I made some' shake, I made it happen (yeah)
Ain't been asleep in days, I need a nap
Yeah, this my new era, I ain't cappin'
She know I'm a big back, she throwin' cake and all
(Young Vamp Life, Young Vamp Life, whoa, yeah)
Yeah, time and time again, time and time again
This money be makin' me high again (yeah)
Direct deposit cash, I tell 'em to go 'head and wire it, nigga (yeah)
Lil' shawty like extra bad, I'm prolly gon' give her like all my kids (uh-huh)
Drank get a nigga so high, this money get a nigga so high (geeked up)
This money get a nigga so high, this money get a nigga so high (geeked up, uh)
These niggas livin' in disguise, these pussy niggas be hidin' (pussy nigga)
You can take a look at my eyes, you can take a look at my diamonds (diamonds, yeah)
Everything so clear to me (clear)
Rick Owens shades (yeah), huh, I can see everything (huh)
Baby, okay (okay, okay), yeah, come take a trip with me (me)
Talkin' 'bout private planes (yeah), yeah, let's go to Italy
Drank get a nigga so high, this money get a nigga so high
Drank get a nigga so high, this money get a nigga so high
Drank get a nigga so high, this money get a nigga so high
Drank get a nigga so high, this money get a nigga so high, yeah
(Ready?)
(This is a certified hood classic)
(This is a certified hood-)
(Ah, ah)
Switch up the kit for the diamonds, if I wanna change up the color and pop it (yeah)
Fuck up the bank with deposits, I made a withdrawal and I took her out shoppin' (this is a certified-)
Don't do no fuckin' on groupies or thotties, it's baddies and bosses and bitches who got it (hood classic)
Don't do no cocaine or liquor, just codeine and molly, ain't nothin' can top it (whoa)
Lately been feelin' a little bit better, been puttin' it on, I can't help it, can't help it
She say I'm conceited, could smell it, buy her some diamonds, I'm way far from selfish
Buy her a Royal or cop her a Presi', just 'cause she treat me like the president
She think she so icey like Gucci, Saweetie, I tell her, "Bust down a lil' bezel then"
I'm 'bout to break in her back, take her for a massage, I got good manners
No Versace or Nicki Minaj, wanna have a ménage, so she know it's on site, VL (yeah)
Money everywhere, 31 days in the trap
Came up from the bottom, I can't go no harder, won't stop until I make it there
Lookin' in the mirror, all my diamonds on
Stick it in, she, "Ah, ah," I got what she want
Too many dollar signs sittin' on my phone (whoo)
I know that they recognize, I'm the one they chose (whoo)
Touchdown in London right now, princess cut my emerald
Money on the floor, money on the floor (ready?)
Money on the, money-money, money on the floor
Money on the floor, money on the floor
Money on the, money-money, money on the floor
Tłumaczenie na język polski
Pijąc, sprawisz, że czarnuch będzie tak naćpany, te pieniądze sprawią, że czarnuch będzie tak naćpany
(Wiesz, co mówię? Kurwa, cholernie głośno, uh)
Pijąc, sprawisz, że czarnuch będzie tak naćpany, te pieniądze sprawią, że czarnuch będzie tak naćpany
Po wypiciu czarnuch tak się naćpał, te pieniądze tak naćmiły czarnucha (skończyli, zrobili wszystko inne)
Po wypiciu czarnuch jest tak naćpany, te pieniądze sprawiają, że czarnuch jest tak...
Pijąc, sprawię, że czarnuch będzie tak naćpany, te pieniądze sprawią, że czarnuch będzie naćpany (ah, maniak)
Te pieniądze sprawiają, że czarnuch jest tak naćpany, te pieniądze są tak nawalony przez czarnucha (ah-ah, maniak)
Te czarnuchy żyją w przebraniu, te cipkowe czarnuchy się ukrywają (cipki)
Możesz spojrzeć na moje oczy, możesz spojrzeć na moje diamenty (tak)
Wszystko jest dla mnie takie jasne (jasne)
Cienie Ricka Owensa (odcienie, tak), co, widzę wszystko (tak, co?)
Kochanie, OK (OK), tak, wybierz się ze mną na wycieczkę
Mówimy o prywatnych samolotach (samolotach), tak, jedźmy do Włoch (życie)
Chcą mój stary gadżet? Tak, wróciłem (z powrotem)
Codziennie jestem w Europie, suko, łapię pułapkę (łapię)
Wybieram Chrome Hearts, sprawdź swagger
Idę na Criss Angel, robiąc magię (och, tak)
Muszę to podkręcić, nie mogę być przeciętny (och, tak)
Suko, mam trzy miliony więcej, nie zapłaciłem podatków (och, tak)
Zgniatam pigułkę i wtedy się aktywizuję (życie)
Nalewamy Tris, nie mieliśmy tego Actavisa (och, tak)
Ona mnie zaraz zje, nie muszę pytać tej suki
Mój strzelec zje twoją twarz i to właśnie robią dzikusy (okej)
Wyszliśmy z papierowych talerzy, tak, byliśmy dzikusami (o tym)
Mała suko, zrobiłem trochę wstrząsu, sprawiłem, że to się stało (tak)
Nie spałem od kilku dni, muszę się zdrzemnąć
Tak, to moja nowa era, nie krępuję się
Ona wie, że jestem oporna, rzuca ciastem i w ogóle
(Życie młodego wampira, Życie młodego wampira, whoa, tak)
Tak, raz po raz, raz po raz
Te pieniądze znów mnie podniecają (tak)
Bezpośredni depozyt w gotówce, mówię im, żeby poszli i przekazali to, czarnuchu (tak)
Mała laska jest bardzo zła, prawdopodobnie dam jej jak wszystkie moje dzieci (uh-huh)
Pijąc, sprawię, że czarnuch będzie tak naćpany, te pieniądze sprawią, że czarnuch będzie naćpany (oszołomiony)
Te pieniądze sprawiają, że czarnuch jest tak naćpany, te pieniądze są tak nawalony przez czarnucha (oszołomiony, uh)
Te czarnuchy żyją w przebraniu, te cipkowe czarnuchy się ukrywają (czarnuchu)
Możesz spojrzeć na moje oczy, możesz spojrzeć na moje diamenty (diamenty, tak)
Wszystko jest dla mnie takie jasne (jasne)
Rick Owens przyciemnia (tak), huh, widzę wszystko (huh)
Kochanie, OK (OK, OK), tak, wybierz się ze mną na wycieczkę (mną)
Mówimy o prywatnych samolotach (tak), tak, jedźmy do Włoch
Pijąc, sprawisz, że czarnuch będzie tak naćpany, te pieniądze sprawią, że czarnuch będzie tak naćpany
Pijąc, sprawisz, że czarnuch będzie tak naćpany, te pieniądze sprawią, że czarnuch będzie tak naćpany
Pijąc, sprawisz, że czarnuch będzie tak naćpany, te pieniądze sprawią, że czarnuch będzie tak naćpany
Picie sprawi, że czarnuch będzie tak naćpany, te pieniądze sprawią, że czarnuch będzie tak naćpany, tak
(Gotowy?)
(To certyfikowany klasyk z kapturem)
(To jest certyfikowany kaptur-)
(Ach, ach)
Zmień zestaw na diamenty, jeśli chcę zmienić kolor i go wyrzucić (tak)
Pieprzyć bank depozytami, dokonałem wypłaty i zabrałem ją na zakupy (to jest certyfikowany-)
Nie pierdol się z groupies i ciotkami, to złoczyńcy, szefowie i suki to mają (klasyczny kaptur)
Nie bierz żadnej kokainy ani alkoholu, tylko kodeinę i Molly, nic nie jest w stanie tego przebić (whoa)
Ostatnio czuję się trochę lepiej, nakładam to, nie mogę nic na to poradzić, nie mogę nic na to poradzić
Mówi, że jestem zarozumiały, czuję to, kup jej trochę diamentów, daleko mi do egoizmu
Kup jej Royala albo daj jej Presi, tylko dlatego, że traktuje mnie jak prezydenta
Myśli, że jest taka lodowata jak Gucci, Saweetie, mówię jej: „Więc rozwal małą ramkę”
Zaraz włamię się jej w plecy, zabiorę ją na masaż, mam dobre maniery
Żadnego Versace ani Nicki Minaj, chcę mieć spotkanie, żeby wiedziała, że jest na miejscu, VL (tak)
Wszędzie pieniądze, 31 dni w pułapce
Wyszedłem z dołu, nie mogę iść mocniej, nie przestanę, dopóki tam nie dotrę
Patrzę w lustro, wszystkie moje diamenty są na sobie
Włóż to, ona: „Ach, ach”, mam to, czego chce
Za dużo dolarów na moim telefonie (whoo)
Wiem, że rozpoznają, jestem tym, którego wybrali (whoo)
Lądowanie w Londynie, księżniczko przetnij mój szmaragd
Pieniądze na podłodze, pieniądze na podłodze (gotowe?)
Pieniądze na, pieniądze, pieniądze, pieniądze na podłodze
Pieniądze na podłogę, pieniądze na podłogę
Pieniądze na, pieniądze, pieniądze, pieniądze na podłodze