Inne utwory od Sammy Virji
Inne utwory od Chris Lake
Inne utwory od RoRo
Opis
Kompozytor, autor tekstów, programista perkusyjny, producent, inżynier dźwięku: Sammy Virji
Kompozytor, autor tekstów, producent, produkcja muzyczna: Chris Lake
Wokalista, producent: RoRo
Producent: Nariman
Dodatkowy producent i kompozytor Autor tekstów: Myles Fairbairn
Kompozytor, autor tekstów, producent wokalny: Jordan Parkinson
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Kevin Grainger
Kompozytor, autor tekstów: Rochelle Latisha Griffith
Kompozytor, autor tekstów: Nariman Akrami
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Nine to five, nine to five, nine to five
My name
My number, my name
My number, my name
My number, my name
My number, my name
My number, my name
My number, my name
My number, my name
My number, my na-
You can take my name, my number, my alibi
Please don't break my heart in pieces and make my cry
Stuck in isolation, sensation isn't satisfying
I'll be at the station waitin' patiently to change your life
Meet me after hours, no cameras, just you and I
Please don't bring me flowers, don't swim in your world of lies
Feedin' my frustration 'cause my nature isn't satisfied
Clockin' overtime, and talkin' numbers 'til we own the night, night, night, night, night
Nine to five, nine to five, nine to five
Nine to five, nine to five, nine to five
My name
My number, my name
My number, my name
My number, my name
My number, my name
My number, my name
My number, my name
My number, my name
My number, my na-
You can't-, you can't-
You can take my name, my number, my alibi
Please don't break my heart in pieces and make my cry
Stuck in isolation, sensation isn't satisfying
I'll be at the station waitin' patiently to change your life
Meet me after hours, no cameras, just you and I
Please don't bring me flowers, don't swim in your world of lies
Feedin' my frustration 'cause my nature isn't satisfied
Clockin' overtime, and talkin' numbers till we own the night, night, night
Nine to five, nine to five, nine to five
Tłumaczenie na język polski
Dziewięć do pięciu, dziewięć do pięciu, dziewięć do pięciu
Moje imię
Mój numer, moje imię
Mój numer, moje imię
Mój numer, moje imię
Mój numer, moje imię
Mój numer, moje imię
Mój numer, moje imię
Mój numer, moje imię
Mój numer, mój na-
Możesz wziąć moje nazwisko, mój numer i moje alibi
Proszę, nie łam mojego serca na kawałki i nie doprowadzaj do płaczu
Tkwiąc w izolacji, doznania nie są satysfakcjonujące
Będę na stacji cierpliwie czekać, aż odmienię Twoje życie
Spotkajmy się po godzinach, bez kamer, tylko ty i ja
Proszę, nie przynoś mi kwiatów, nie pływaj w swoim świecie kłamstw
Karmię moją frustrację, bo moja natura nie jest usatysfakcjonowana
Robię nadgodziny i gadam liczby, dopóki nie będziemy mieć nocy, nocy, nocy, nocy, nocy
Dziewięć do pięciu, dziewięć do pięciu, dziewięć do pięciu
Dziewięć do pięciu, dziewięć do pięciu, dziewięć do pięciu
Moje imię
Mój numer, moje imię
Mój numer, moje imię
Mój numer, moje imię
Mój numer, moje imię
Mój numer, moje imię
Mój numer, moje imię
Mój numer, moje imię
Mój numer, mój na-
Nie możesz-, nie możesz-
Możesz wziąć moje nazwisko, mój numer i moje alibi
Proszę, nie łam mojego serca na kawałki i nie doprowadzaj do płaczu
Tkwiąc w izolacji, doznania nie są satysfakcjonujące
Będę na stacji cierpliwie czekać, aż odmienię Twoje życie
Spotkajmy się po godzinach, bez kamer, tylko ty i ja
Proszę, nie przynoś mi kwiatów, nie pływaj w swoim świecie kłamstw
Karmię moją frustrację, bo moja natura nie jest usatysfakcjonowana
Robię nadgodziny i gadam liczby, dopóki nie będziemy mieć nocy, nocy, nocy
Dziewięć do pięciu, dziewięć do pięciu, dziewięć do pięciu