Inne utwory od NewDad
Opis
Mikser: Craig Silvey
Perkusja: Fiachra Parslow
Gitara, wokal: Julie Dawson
Dodatkowy producent: Justin Parker
Bas, gitara, programista, syntezator: Sam Breathwick
Inżynier: Sean Genockey
Gitara: Seán O’Dowd
Producent: Shrink
Mistrz: Steve Fallone
Scenariusz: Julie Elisabeth Dawson
Scenariusz: Justin Parker
Kompozytor: Áindle O’Beirn
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
The sky is black, the clouds are gray
He hides behind a mask on a rainy day
And there's a mean look in his eye
And I start to wonder why
His menacing case has me hypnotized
You look nice like a dream, swear on my life
Bitter cold, nowhere else I wanna go
'Cause I love you in every picture walkin' through
Heal my faith, haven't found a better place
The sea, it sways, and the sky will fade
Into the contours of his pretty face
And there's a sorrow in his voice
But to me, it's a lovely noise
As I'm thrown around, I rattle like a toy
You look nice like a dream, swear on my life
Bitter cold, nowhere else I wanna go
'Cause I love you in every picture walkin' through
Heal my faith, haven't found a better place
Tłumaczenie na język polski
Niebo jest czarne, chmury szare
W deszczowy dzień chowa się za maską
I ma złośliwy wyraz w oczach
I zaczynam się zastanawiać dlaczego
Jego groźna sprawa mnie zahipnotyzowała
Wyglądasz ładnie jak marzenie, przysięgam na moje życie
Przenikliwe zimno, nigdzie indziej nie chcę iść
Bo kocham Cię na każdym zdjęciu, po którym spaceruję
Uzdrów moją wiarę, lepszego miejsca nie znalazłem
Morze się kołysze, a niebo zniknie
W kontury jego pięknej twarzy
I w jego głosie słychać smutek
Ale dla mnie to piękny dźwięk
Kiedy jestem rzucany, grzechoczę jak zabawka
Wyglądasz ładnie jak marzenie, przysięgam na moje życie
Przenikliwe zimno, nigdzie indziej nie chcę iść
Bo kocham Cię na każdym zdjęciu, po którym spaceruję
Uzdrów moją wiarę, lepszego miejsca nie znalazłem