Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Anything test a me say instant death! Brrr, live and direct.
Ah, know you what -me a make? Brrr, straight to them neck.
-Straight to my neck, that's the place my -heart went the day that you left. -Didn't see it coming.
Still got this pain in my chest. How could you become the death of me?
Been in this hard place with a soft spot for you. Giving you space to feel close to you.
A bed of lies, but the sex was true. I still feel what we had.
Can you come and get the knife?
Saw you as an angel, 'til you showed me your dark side.
I can't let go when you do wrong.
Whenever you want me, I can't say -no. -Straight to them neck.
One day we be touching and loving. Next day, keeping secrets and running.
Even when we love, it's tit for tat. We hurt each other back and forth.
-Straight to them neck.
-Back and forth, back and forth, back and forth, back and forth, back and forth, back and -forth. -Straight to them neck.
Straight to the neck, then straight to the sex.
Always taking shots, always take hitting back. A beautiful mistake makes a pretty of regrets.
Wasted on these tears 'cause we way too attached. Cut you off? Being for real, how could I cut you off?
Fifty-fifty, but it never made us split.
You're the reason why my broken heart exists.
Can you come and get the knife?
Saw you as an angel, 'til you showed me your dark side.
I can't let go when you do wrong.
Whenever you want me, -I can't say no. -Straight to them neck.
-One day we be touching and loving. -One day, one day.
-Next day, keeping secrets and running. -Next day, things change.
Even when we love, it's tit for tat. We hurt each other back and forth.
-Straight to them neck.
-Back and forth, back and forth, back and -forth, -Love.
-Back and forth, back and forth.
-And it going on, -and on, and on. -Back and forth.
-Straight to them neck. -One day we be touching and loving.
-Oh, one day! -Next day, keeping secrets and running.
-We be keeping secrets. -Even when we love, it's tit for tat.
We -back- -We hurt each other back and forth.
-Straight to them neck.
-Back and forth, back and forth, back and forth.
-Oh, it is going back.
-Back and forth, back and forth, back and -forth. -Straight to them neck.
You know, so one time we are raving a dancehall, a bloodclaat twenty-four sevens.
We party hard inna bloodclaat, a twenty-four sevens! Drop it again
Tłumaczenie na język polski
Wszystko, co testuje, mówi natychmiastową śmierć! Brrr, na żywo i bezpośrednio.
Ach, wiesz co – jestem marką? Brrr, prosto w szyję.
-Prosto do mojej szyi, tam właśnie poszło moje serce w dniu, w którym odszedłeś. -Nie widziałem, że to nadchodzi.
Nadal odczuwam ten ból w klatce piersiowej. Jak mogłeś stać się moją śmiercią?
Byłem w tym trudnym miejscu, mając do ciebie słabość. Dając Ci przestrzeń, abyś czuł się blisko siebie.
Łóżko kłamstw, ale seks był prawdziwy. Nadal czuję to, co mieliśmy.
Czy możesz przyjść i zabrać nóż?
Widziałem cię jako anioła, dopóki nie pokazałeś mi swojej ciemnej strony.
Nie mogę odpuścić, kiedy postępujesz źle.
Kiedykolwiek mnie zechcesz, nie mogę powiedzieć „nie”. - Prosto w szyję.
Pewnego dnia będziemy się dotykać i kochać. Następnego dnia dochowując tajemnic i uciekając.
Nawet jeśli kochamy, to wet za wet. Raniliśmy się nawzajem w tę i z powrotem.
- Prosto w szyję.
- W tę i z powrotem, w tę i z powrotem, w tę i z powrotem, w tę i z powrotem, w tę i z powrotem, w tę i z powrotem. - Prosto w szyję.
Prosto w szyję, potem prosto do seksu.
Zawsze oddawaj strzały, zawsze przyjmuj ciosy. Piękny błąd powoduje sporo żalu.
Marnowałem te łzy, bo byliśmy zbyt przywiązani. Odciął cię? Będąc naprawdę, jak mógłbym cię odciąć?
Pięćdziesiąt pięćdziesiąt, ale to nigdy nas nie rozdzieliło.
Jesteś powodem, dla którego istnieje moje złamane serce.
Czy możesz przyjść i zabrać nóż?
Widziałem cię jako anioła, dopóki nie pokazałeś mi swojej ciemnej strony.
Nie mogę odpuścić, kiedy postępujesz źle.
Kiedy tylko mnie zechcesz, nie mogę odmówić. - Prosto w szyję.
-Pewnego dnia będziemy się dotykać i kochać. -Jeden dzień, jeden dzień.
-Następnego dnia, dochowując tajemnicy i uciekając. - Następnego dnia wszystko się zmienia.
Nawet jeśli kochamy, to wet za wet. Raniliśmy się nawzajem w tę i z powrotem.
- Prosto w szyję.
- Tam i z powrotem, tam i z powrotem, tam i z powrotem. - Miłość.
- W tę i z powrotem, w tę i z powrotem.
-I to trwa, -i trwa, i trwa. -Tam i z powrotem.
- Prosto w szyję. -Pewnego dnia będziemy się dotykać i kochać.
-Och, pewnego dnia! -Następnego dnia, dochowując tajemnicy i uciekając.
-Zachowamy tajemnice. -Nawet jeśli kochamy, to wet za wet.
My -z powrotem- -Ranimy się nawzajem tam i z powrotem.
- Prosto w szyję.
- W tę i z powrotem, w tę i z powrotem, w tę i z powrotem.
-Och, to wraca.
- W tę i z powrotem, w tę i z powrotem, w tę i z powrotem. - Prosto w szyję.
Wiesz, pewnego razu szaleliśmy w dancehall, bloodclaat dwadzieścia cztery siódemki.
Ostro imprezujemy w Bloodclaat, dwadzieścia cztery siódemki! Rzuć to jeszcze raz