Inne utwory od Thelma & James
Opis
Producent: Lonas
Inżynier nagrań: Matthew Odmark
Inżynier nagrań: Louis Johnson
Kompozytor, autor tekstów, inżynier dźwięku, wokalista: Jake Etheridge
Inżynier miksowania: Micah Tawlks
Inżynier miksowania immersyjnego, inżynier masteringu: Adam Grover
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: MacKenzie Porter
Kompozytor, autor tekstów: Natalie Hemby
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I can't read your cursive writing, but the words are on the page.
I put it in my right shirt pocket, 'cause my heart can't take the weight.
And I bet you're somewhere driving, telling your mama she was right.
And I know that you ain't crying, but feeling like you're dying, the way I am tonight.
Loser,
I know you'd lose her.
Well, the Raven's probably open.
I know you never liked that place.
So I'll drink till I forget you smiling, laughing, if that's even a thing.
Loser, loser,
I know you'd lose her.
Loser!
Loser.
How'd you lose her?
How'd you lose her?
Now
I'm drunken on your driveway.
You turn the light on on the porch.
You're coming to your senses, but you ain't coming to the door.
Loser, loser, I know you'd lose her.
I know you'd lose her.
Tłumaczenie na język polski
Nie mogę odczytać Twojego pisma kursywą, ale słowa są na stronie.
Włożyłem go do prawej kieszeni koszuli, bo moje serce nie jest w stanie udźwignąć tego ciężaru.
I założę się, że gdzieś jedziesz i mówisz mamie, że miała rację.
I wiem, że nie płaczesz, ale czujesz, że umierasz, tak jak ja dziś wieczorem.
Przegrany,
Wiem, że byś ją stracił.
Cóż, Raven jest prawdopodobnie otwarty.
Wiem, że nigdy nie lubiłeś tego miejsca.
Więc będę pić, aż zapomnę, jak się uśmiechasz, śmiejesz, jeśli to w ogóle coś.
Przegrany, przegrany,
Wiem, że byś ją stracił.
Nieudacznik!
Nieudacznik.
Jak ją straciłeś?
Jak ją straciłeś?
Teraz
Jestem pijany na twoim podjeździe.
Włączasz światło na werandzie.
Odzyskujesz zmysły, ale nie podchodzisz do drzwi.
Przegrany, przegrany, wiem, że ją stracisz.
Wiem, że byś ją stracił.