Oryginał
(You'll live forever)
Every day
Every night it's all the same
Hungry cries are calling out my name
You beg me to stay but I walk away
Every time I walk
It's a walk of fame
Walk away
Yeah
(Desperation)
Every time I walk, it's a walk of fame
(Fascination)
Yeah, the cars are bright and lighting up my face
(Captivation)
Every day, every night it's all the same
(Delusion)
I walk the concrete like it's a stage
Ooh yeah it's a walk of fame
And through the tears
I can see it so clear
Walk away
Walk away
(Yeah, every time I walk, it's a walk of fame)
Ooh yeah it's a walk of fame
And through the mirror
I can see it so clear
Walk away
Walk away
Every night
Looking for a place to hide
And you could be that somewhere
Is that alright?
Yeah I could grab my coat and head out towards the train
But every time I walk
It's a walk of fame
(Desperation)
Every time I walk, it's a walk of fame
(Fascination)
Every time I walk, it's a walk of fame
(Captivation)
Every day, every night it's all the same
(Delusion)
I walk the concrete like it's a stage
Ooh yeah it's a walk of fame
And through the tears
I can see it so clear
Walk away
Walk away
(Yeah, every time I walk, it's a walk of fame)
Ooh yeah it's a walk of fame
And through the mirror
I can see it so clear
You walk away
Walk away
(Yeah, every time I walk, it's a walk of fame)
Every time I walk
You start going insane
But I walk away
But I walk away
Every time I walk
You start going insane
But I walk away
But I walk away
Every time I walk
It's a walk of fame, yeah yeah
It's a walk of fame
Every time I walk
It's a walk of fame
I walk the concrete
Like it's a stage
Every time I walk
It's a walk of fame
I walk the concrete
I walk the concrete
I walk the concrete
You'll live forever
In our hearts and minds
An ageless picture
A timeless smile
We'll wear it on our T-shirts
A star buried in the pavement
Everyone will walk around it, around it
You'll live forever
You'll live forever
You'll forever
You'll forever
You'll forever live live live
Tłumaczenie na język polski
(Będziesz żył wiecznie)
Każdego dnia
Każdej nocy wszystko jest takie samo
Głodne krzyki wołają moje imię
Błagasz mnie, żebym został, ale ja odchodzę
Za każdym razem, gdy idę
To aleja sław
Odejdź
Tak
(Desperacja)
Za każdym razem, gdy idę, jest to aleja sław
(Fascynacja)
Tak, samochody są jasne i oświetlają moją twarz
(Urzekanie)
Każdego dnia, każdej nocy wszystko jest takie samo
(Złudzenie)
Chodzę po betonie, jakby to była scena
O tak, to aleja sław
I przez łzy
Widzę to tak wyraźnie
Odejdź
Odejdź
(Tak, za każdym razem, gdy idę, jest to aleja sław)
O tak, to aleja sław
I przez lustro
Widzę to tak wyraźnie
Odejdź
Odejdź
Każdej nocy
Szukasz miejsca do ukrycia
I ty możesz być gdzieś taki
Czy to w porządku?
Tak, mógłbym chwycić płaszcz i udać się w stronę pociągu
Ale za każdym razem, gdy idę
To aleja sław
(Desperacja)
Za każdym razem, gdy idę, jest to aleja sław
(Fascynacja)
Za każdym razem, gdy idę, jest to aleja sław
(Urzekanie)
Każdego dnia, każdej nocy wszystko jest takie samo
(Złudzenie)
Chodzę po betonie, jakby to była scena
O tak, to aleja sław
I przez łzy
Widzę to tak wyraźnie
Odejdź
Odejdź
(Tak, za każdym razem, gdy idę, jest to aleja sław)
O tak, to aleja sław
I przez lustro
Widzę to tak wyraźnie
Odchodzisz
Odejdź
(Tak, za każdym razem, gdy idę, jest to aleja sław)
Za każdym razem, gdy idę
Zaczynasz wariować
Ale odchodzę
Ale odchodzę
Za każdym razem, gdy idę
Zaczynasz wariować
Ale odchodzę
Ale odchodzę
Za każdym razem, gdy idę
To aleja sław, tak, tak
To aleja sław
Za każdym razem, gdy idę
To aleja sław
Chodzę po betonie
Jakby to była scena
Za każdym razem, gdy idę
To aleja sław
Chodzę po betonie
Chodzę po betonie
Chodzę po betonie
Będziesz żyć wiecznie
W naszych sercach i umysłach
Ponadczasowy obraz
Ponadczasowy uśmiech
Będziemy go nosić na naszych koszulkach
Gwiazda zakopana w chodniku
Wszyscy będą wokół niego chodzić, wokół niego
Będziesz żyć wiecznie
Będziesz żyć wiecznie
Będziesz na zawsze
Będziesz na zawsze
Będziesz żyć wiecznie, żyć, żyć