Inne utwory od NEMIGA
Opis
Wydany: 2025-09-19
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Я рассыпаюсь, как бисер, и меня все это бесит.
Я устал от этих всех лиц, и я устал от всех песен.
Каждый день и каждый сон на грязной полке пылится.
Я словно болен и голый, я как бескрылая птица.
Просто хочу сказать: я без столицы своей, как без крайняя гора, и я хочу с нее назад.
Пускай там вьюга и гроза, но только там я могу встретиться с самим собой глаза в глаза.
Просто хочу сказать: я без столицы своей, как без крайняя гора, и я хочу с нее назад.
Пускай там вьюга и гроза, но только там я могу встретиться с самим собой глаза в глаза.
Глаза в глаза!
Глаза в глаза.
Я так устал от океана, он так шумит и так бесит.
Все эти громкие птицы, я бы их просто повесил.
Я просто хочу в хвойный лес.
Я знаю, что у нас не лучше, но я не пригодился здесь.
Я так скучаю, когда я не близко, ведь на моем сердечке навсегда made in me.
Просто хочу сказать: я без столицы своей, как без крайняя гора, и я хочу с нее назад.
Пускай там вьюга и гроза, но только там я могу встретиться с самим собой глаза в глаза.
Просто хочу сказать: я без столицы своей, как без крайняя гора, и я хочу с нее назад.
Пускай там вьюга и гроза, но только там я могу встретиться с самим собой глаза в глаза. Глаза в глаза.
Глаза в глаза!
Tłumaczenie na język polski
Rozpadam się jak paciorki i to wszystko mnie wkurza.
Mam dość tych wszystkich twarzy i jestem zmęczony wszystkimi piosenkami.
Każdy dzień i każde marzenie gromadzi kurz na brudnej półce.
Czuję się chory i nagi jak bezskrzydły ptak.
Chcę tylko powiedzieć: jestem bez stolicy, jak ostatnia góra, i chcę z niej wrócić.
Nawet jeśli jest zamieć i burza, tylko tam mogę spotkać się oko w oko.
Chcę tylko powiedzieć: jestem bez stolicy, jak ostatnia góra, i chcę z niej wrócić.
Nawet jeśli jest zamieć i burza, tylko tam mogę spotkać się oko w oko.
Oko w oko!
Oko w oko.
Mam już dość oceanu, jest tak głośno i denerwująco.
Wszystkie te głośne ptaki, po prostu bym je powiesił.
Chcę tylko iść do lasu iglastego.
Wiem, że nie jesteśmy lepsi, ale jestem tu bezużyteczny.
Bardzo za Tobą tęsknię, gdy nie jestem blisko, ponieważ w moim sercu jesteś na zawsze stworzony we mnie.
Chcę tylko powiedzieć: jestem bez stolicy, jak ostatnia góra, i chcę z niej wrócić.
Nawet jeśli jest zamieć i burza, tylko tam mogę spotkać się oko w oko.
Chcę tylko powiedzieć: jestem bez stolicy, jak ostatnia góra, i chcę z niej wrócić.
Nawet jeśli jest zamieć i burza, tylko tam mogę spotkać się oko w oko. Oko w oko.
Oko w oko!