Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Я не понимаю
Это страсть или нежность
Но целовать тебя
Я знаю что хотел бы вечность
Так хочу быть ближе
Но ты так равнодушна
Я не такой как все
Это то что тебе нужно
Детка наше кино
Будет остросюжетным
Но лучше всех смеется
Кто смеется последним
Эй, красавица
Ты мне очень нравишься
Я тебя не знаю
Но хочу твоей любви
Эй, малышка
Ты прости меня
Что я наглый слишком
Кажется не справиться
Мне без твоей любви
Пусть тебя я не знаю
Но хочу ща тебя любить
Да-да-да да-да-да-да
Ты-ты ты-ты ты-ты ты-ты-ты
Посреди этой ночи
Сердце моё похитила ты
Да-да-да да-да-да-да
Ты-ты ты-ты ты-ты ты-ты-ты
Я не понимаю это
Сон или правда
И в пол выжимаю газ
Этого спорткара
Затаив дыханье я коснусь
Твоей кожи
Ты любишь по харду
В этом мы так похожи
Это кино будет остросюжетным
Но лучше всех смеется
Кто смеется последним
Эй, красавица
Ты мне очень нравишься
Я тебя не знаю
Но хочу твоей любви
Эй, малышка
Ты прости меня
Что я наглый слишком
Кажется не справиться
Мне без твоей любви
Пусть тебя я не знаю
Но хочу ща тебя любить
Да-да-да да-да-да-да
Ты-ты ты-ты ты-ты ты-ты-ты
Посреди этой ночи
Сердце моё похитила ты
Да-да-да да-да-да-да
Ты-ты ты-ты ты-ты ты-ты-ты
Tłumaczenie na język polski
nie rozumiem
Czy to pasja, czy czułość
Ale pocałuj cię
Wiem, że chciałbym na zawsze
Tak bardzo chcę być bliżej
Ale ty jesteś taki obojętny
Nie jestem taki jak wszyscy inni
To jest to, czego potrzebujesz
Kochanie, nasz film
Będzie pełen akcji
Ale on się najlepiej śmieje
Kto się śmieje ostatni
Hej piękna
Naprawdę cię lubię
Nie znam cię
Ale chcę twojej miłości
Hej kochanie
wybacz mi
Że jestem zbyt arogancki
Wydaje się, że nie da się sobie z tym poradzić
Nie potrzebuję twojej miłości
Mimo, że Cię nie znam
Ale chcę cię teraz kochać
Tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak
Ty-ty ty-ty ty-ty ty-ty-ty
W środku tej nocy
Ukradłeś moje serce
Tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak
Ty-ty ty-ty ty-ty ty-ty-ty
Nie rozumiem tego
Sen czy prawda
I wciskam gaz do podłogi
Ten samochód sportowy
Z zapartym tchem dotykam
Twojej skóry
Czy kochasz mocno
W tym jesteśmy bardzo podobni
Ten film będzie pełen akcji
Ale on się najlepiej śmieje
Kto się śmieje ostatni
Hej piękna
Naprawdę cię lubię
Nie znam cię
Ale chcę twojej miłości
Hej kochanie
wybacz mi
Że jestem zbyt arogancki
Wydaje się, że nie da się sobie z tym poradzić
Nie potrzebuję twojej miłości
Mimo, że Cię nie znam
Ale chcę cię teraz kochać
Tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak
Ty-ty ty-ty ty-ty ty-ty-ty
W środku tej nocy
Ukradłeś moje serce
Tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak
Ty-ty ty-ty ty-ty ty-ty-ty