Inne utwory od The Weeknd
Opis
Kompozytor, autor tekstów, producent: Jason Quenneville
Producent: Carlo „Illangelo” Montagnese
Producent: DANNYBOYSTYLES
Producent: Ben „Billions” Diehl
Kompozytor, autor tekstów, producent: Abel Tesfaye
Inżynier masteringu: Tom Coyne
Inżynier: Joshua Smith
Kompozytor, autor tekstów: Danny Schofield
Kompozytor, autor tekstów: Ahmad Balshe
Kompozytor, autor tekstów: Carlo Montagnese
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
It's just me and you.
They couldn't see what I see in you, yeah.
'Cause I believe in you.
You're the only one I choose.
-Even though you break my heart- -Even though you break my heart, baby. . . my heart. I know what we are, are lost, too young, are.
Even though you -break my heart, my heart.
-I'ma need you, I'ma need you, I'ma need -you.
-Can you show me your broken heart and all your scars?
Oh, oh, oh.
Oh, oh, -oh, yeah. -Baby, I'll take, I'll take, I'll take.
-I'll take you as you are. -I'll take you as you are.
Show me your broken heart and all your flaws.
Oh, oh, oh.
-Oh, oh, oh, yeah. -Baby, I'll take, I'll take, I'll take.
-I'll take you as you are.
-I'll take you as you are, yeah.
It's just you and I, ooh, yeah. Just some haze and a little love, yeah.
We can sex all night, -ooh, oh. I see the want you in your eyes.
-But you know I'll break your heart, your heart.
'Cause I know what we are, are lost, too young.
Even though I'll break your -heart, your heart.
-I'ma need you, I'ma need you, I'ma need -you.
-Can you show me your broken heart -and all your scars? -Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, -yeah.
-Baby, I'll take, I'll take, I'll take- -I'll take you, baby -. . . I'll take you as you are.
I'll take you as you are.
-Show me your broken heart- -Oh. . .
and all your -flaws. -Oh, oh, oh. Oh, oh, oh, yeah.
Baby, I'll take, I'll take, I'll take- -Ooh, you know I'll take you -. . .
I'll -take you as you are. -I'll take you as you are, yeah.
Oh, oh, hey, yeah.
You know, you know I love you, baby.
No, no.
Yeah.
You know, you know I love you, baby.
You know, know, know.
You know, know, know, oh.
You know, know, baby.
-As I am. -As I am.
Baby, won't you take me as I am?
-As I am. -As I am, as I am, as I am.
As I am.
-Baby, won't you take me as I am?
-As I am.
-As I am, as I am. -As I am. As I am. As I am.
As
I am.
-Baby, won't you take me as I am? -Yeah.
As I am, as I am, as I am.
Baby, won't you take me as I am?
As I am, as I am.
Tłumaczenie na język polski
Jesteśmy tylko ja i ty.
Nie mogli zobaczyć tego, co ja w tobie widzę, tak.
Bo wierzę w ciebie.
Jesteś jedyną osobą, którą wybieram.
-Nawet jeśli złamiesz mi serce- -Nawet jeśli złamiesz mi serce, kochanie. . . moje serce. Wiem, czym jesteśmy, jesteśmy zagubieni, jesteśmy zbyt młodzi.
Nawet jeśli - złamiesz mi serce, moje serce.
-Potrzebuję cię, potrzebuję cię, potrzebuję cię.
-Czy możesz mi pokazać swoje złamane serce i wszystkie blizny?
Och, och, och.
Och, och, -och, tak. -Kochanie, wezmę, wezmę, wezmę.
-Wezmę cię takim, jakim jesteś. -Wezmę cię takim, jakim jesteś.
Pokaż mi swoje złamane serce i wszystkie swoje wady.
Och, och, och.
-Och, och, och, tak. -Kochanie, wezmę, wezmę, wezmę.
-Wezmę cię takim, jakim jesteś.
-Wezmę cię takim, jakim jesteś, tak.
Jesteśmy tylko ty i ja, ooh, tak. Tylko trochę mgły i trochę miłości, tak.
Możemy kochać się całą noc, -och, och. Widzę pragnienie ciebie w twoich oczach.
-Ale wiesz, że złamię ci serce, twoje serce.
Bo wiem, czym jesteśmy, jesteśmy zagubieni, za młodzi.
Nawet jeśli złamię ci serce, twoje serce.
-Potrzebuję cię, potrzebuję cię, potrzebuję cię.
-Czy możesz mi pokazać swoje złamane serce i wszystkie blizny? -Och, och, och.
Och, och, och, -tak.
-Kochanie, wezmę, wezmę, wezmę- -Wezmę cię, kochanie -. . . Wezmę cię takim, jakim jesteś.
Wezmę cię takim, jakim jesteś.
-Pokaż mi swoje złamane serce- -Och. . .
i wszystkie twoje -wady. -Och, och, och. O, o, o, tak.
Kochanie, wezmę, wezmę, wezmę... -Ooh, wiesz, że cię wezmę. . .
Wezmę cię takim, jakim jesteś. -Wezmę cię takim, jakim jesteś, tak.
O, o, hej, tak.
Wiesz, wiesz, że cię kocham, kochanie.
Nie, nie.
Tak.
Wiesz, wiesz, że cię kocham, kochanie.
Wiesz, wiesz, wiesz.
Wiesz, wiesz, wiesz, och.
Wiesz, wiesz, kochanie.
-Tak jak ja. -Tak jak ja.
Kochanie, czy nie przyjmiesz mnie takim, jakim jestem?
-Tak jak ja. -Jaki jestem, jaki jestem, jaki jestem.
Tak jak ja.
-Kochanie, nie weźmiesz mnie takim, jakim jestem?
-Tak jak ja.
-Jaki jestem, jaki jestem. -Tak jak ja. Tak jak ja. Tak jak ja.
jako
jestem.
-Kochanie, nie weźmiesz mnie takim, jakim jestem? -Tak.
Jaki jestem, jaki jestem, jaki jestem.
Kochanie, czy nie przyjmiesz mnie takim, jakim jestem?
Jaki jestem, jaki jestem.