Inne utwory od The Weeknd
Opis
Kompozytor, autor tekstów, producent: Ali Payami
Producent: Max Martin
Producent, kompozytor Autor tekstów: Peter Svensson
Współproducent i kompozytor Autor tekstów: Abel Tesfaye
Inżynier: Sam Holland
Drugi inżynier nagrań: Cory Bice
Drugi inżynier nagrań: Jeremy Lertola
Inżynier edycji cyfrowej: Peter Carlsson
Aranżer smyczkowy: Mattias Bylund
Inżynier miksowania: Serban Ghenea
Inżynier: John Hanes
Inżynier masteringu: Tom Coyne
Kompozytor, autor tekstów: Ahmad Balshe
Kompozytor, autor tekstów: Savan Kotecha
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Uh, uh, yeah
Say it louder, say it louder
Who's gonna love you like me, like me?
Say it louder, say it louder
Who's gonna touch you like me, like me?
Ooh, said you wanna be good, but you couldn't keep your composure
Ooh, said you wanna be good, but you're begging me to come over
Ooh, come over
Ooh, saying who's gonna fuck you like me? Yeah
I don't wanna hurt you, but you live for the pain
I'm not tryna say it, but it's what you became
You want me to fix you, but it's never enough
That's why you always call me, 'cause you're scared to be loved
But I'll always be there for you
I'll always be there for you
I'll always be there for you, girl
I have no shame (shame)
I'll always be there for you
I'll always be there for you
I'll always be there for you, girl
I have no shame (shame)
Say it louder, say it louder, yeah
Who's gonna love you like me, like me? Yeah
Say it louder, say it louder
Who's gonna touch you like me, like me?
Ooh, said it'd be the last time, all you needed was a little closure
Ooh, said it'd be the last time, but you're begging me to come over
Ooh, come over
Ooh, saying who's gonna fuck you like me? Hey
I don't wanna hurt you, but you live for the pain
I'm not tryna say it, but it's what you became
You want me to fix you, but it's never enough
That's why you always call me, 'cause you're scared to be loved
But I'll always be there for you
I'll always be there for you
I'll always be there for you, girl
I have no shame (shame)
I'll always be there for you
I'll always be there for you
I'll always be there for you, girl
I have no shame (shame)
Who's gonna fuck you like (hey)
Oh-ooh
I don't wanna hurt you, but you live for the pain
I'm not tryna say it, but it's what you became (oh)
You want me to fix you, but it's never enough
That's why you always call me, 'cause you're scared to be loved
(Scared to be loved)
I'll always be there for you
I'll always be there for you
I'll always be there for you, girl
I have no shame (shame)
I'll always be there for you
I'll always be there for you
I'll always be there for you, girl
I have no shame
Girl, I have no (shame) no shame
Tłumaczenie na język polski
Uch, tak
Powiedz to głośniej, powiedz to głośniej
Kto będzie cię kochać jak ja, jak ja?
Powiedz to głośniej, powiedz to głośniej
Kto cię dotknie jak ja, jak ja?
Ooh, powiedziałeś, że chcesz być dobry, ale nie mogłeś zachować spokoju
Och, powiedziałeś, że chcesz być dobry, ale błagasz, żebym przyszedł
Och, podejdź
Ooh, mówiąc, kto cię przeleci tak jak ja? Tak
Nie chcę cię skrzywdzić, ale żyjesz dla bólu
Nie próbuję tego powiedzieć, ale taki się stałeś
Chcesz, żebym cię naprawił, ale to nigdy nie wystarczy
Dlatego zawsze do mnie dzwonisz, bo boisz się być kochanym
Ale zawsze będę przy tobie
Zawsze będę tam dla ciebie
Zawsze będę przy tobie, dziewczyno
Nie mam wstydu (wstydu)
Zawsze będę tam dla ciebie
Zawsze będę tam dla ciebie
Zawsze będę przy tobie, dziewczyno
Nie mam wstydu (wstydu)
Powiedz to głośniej, powiedz to głośniej, tak
Kto będzie cię kochać jak ja, jak ja? Tak
Powiedz to głośniej, powiedz to głośniej
Kto cię dotknie jak ja, jak ja?
Ooh, powiedziałem, że to będzie ostatni raz, jedyne czego potrzebujesz to małe zamknięcie
Och, powiedziałeś, że to ostatni raz, ale błagasz, żebym przyszedł
Och, podejdź
Ooh, mówiąc, kto cię przeleci tak jak ja? Hej
Nie chcę cię skrzywdzić, ale żyjesz dla bólu
Nie próbuję tego powiedzieć, ale taki się stałeś
Chcesz, żebym cię naprawił, ale to nigdy nie wystarczy
Dlatego zawsze do mnie dzwonisz, bo boisz się być kochanym
Ale zawsze będę przy tobie
Zawsze będę tam dla ciebie
Zawsze będę przy tobie, dziewczyno
Nie mam wstydu (wstydu)
Zawsze będę tam dla ciebie
Zawsze będę tam dla ciebie
Zawsze będę przy tobie, dziewczyno
Nie mam wstydu (wstydu)
Kto będzie cię pieprzył (hej)
Och, och
Nie chcę cię skrzywdzić, ale żyjesz dla bólu
Nie próbuję tego powiedzieć, ale tym się stałeś (oh)
Chcesz, żebym cię naprawił, ale to nigdy nie wystarczy
Dlatego zawsze do mnie dzwonisz, bo boisz się być kochanym
(Boi się być kochanym)
Zawsze będę tam dla ciebie
Zawsze będę tam dla ciebie
Zawsze będę przy tobie, dziewczyno
Nie mam wstydu (wstydu)
Zawsze będę tam dla ciebie
Zawsze będę tam dla ciebie
Zawsze będę przy tobie, dziewczyno
Nie mam wstydu
Dziewczyno, nie mam (wstydu), żadnego wstydu