Inne utwory od The Weeknd
Opis
Producent: Ben „Billions” Diehl
Producent: The Weeknd
Producent, współproducent, inżynier dźwięku: Jason „DaHeala” Quenneville
Inżynier miksowania: Jean-Marie Horvat
Miksowanie Drugi inżynier: Andy Barnes
Inżynier masteringu: Dave Kutch
Kompozytor, autor tekstów: Abel Tesfaye
Kompozytor, autor tekstów: Ben Diehl
Kompozytor, autor tekstów: Jason Quenneville
Kompozytor, autor tekstów: Ahmad Balshe
Kompozytor, autor tekstów: Danny Schofield
Kompozytor, autor tekstów: Ali Kocatepe
Kompozytor, autor tekstów: Sabahattin Ali
Kompozytor, autor tekstów: Osman Ismen
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Seneler sürer her günüm
Ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah
Yalnız gitmekten yorgunum
Ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah
Seneler sürer her günüm
Ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah
Yalnız gitmekten yorgunum
Ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah
I usually love sleeping all alone
This time around, bring your friend with you
But we ain't really gonna sleep at all
You ain't gon' catch me with them sneak pictures, sneak pictures
In my city, I'm a young god
That pussy kill be so vicious
My god white, he in my pocket
He get me redder than the Devil 'til I go nauseous
She asked me if I do this every day, I said, "Often"
Asked how many times she rode the wave, "Not so often" (Baby)
Bitches down to do it either way, often
Baby, I can make that pussy rain, often
Often, often, girl, I do this often
Make that pussy pop and do it how I want it
Often, often, girl, I do this often
Make that pussy pop and do it how I want it
Often
Infatuated by the fame status
She wanna ride inside the G-Class grey 'matic
I come around, she leave that nigga like he ain't matter
That girl been drinkin' all day, need to change bladder
She just happy that the crew back in town
She 'bout to go downtown for a whole hour
If I had her, you can have her, man, it don't matter
I'm never sour, I'm just smokin' somethin' much louder
She asked me if I do this every day, I said, "Often"
Asked how many times she rode the wave, "Not so often"
Bitches down to do it either way, often
Baby, I can make that pussy rain, often
Often, often, girl, I do this often
Make that pussy pop and do it how I want it
Often, often, girl, I do this often
Make that pussy pop and do it how I want it
Often
Ooh, the sun's risin' up
The night's almost up
The night's almost done
But I see your eyes
You wanna go again
Girl, I'll go again
Girl, I'll go again
She asked me if I do this every day, I said, "Often"
Asked how many times she rode the wave, "Not so often"
Bitches down to do it either way, often
Baby, I can make that pussy rain, often
Often, often, girl, I do this often
Make that pussy pop and do it how I want it
Often, often, girl, I do this often
Make that pussy pop and do it how I want it
Often
Seneler sürer her günüm
Ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah
Yalnız gitmekten yorgunum
Ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah
Seneler sürer her günüm
Ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah
Yalnız gitmekten yorgunum
Ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah
Tłumaczenie na język polski
Seneler sürer jej günüm
O tak, o tak, o tak, o tak, o tak, o tak, o tak
Yalnız gitmekten yorgunum
Och, tak, och, tak, och, tak, och, tak
Seneler sürer jej günüm
O tak, o tak, o tak, o tak, o tak, o tak, o tak
Yalnız gitmekten yorgunum
O tak, o tak, o tak, o tak, o tak, o tak, o tak
Zwykle uwielbiam spać sama
Tym razem zabierz ze sobą przyjaciela
Ale tak naprawdę wcale nie będziemy spać
Nie złapiesz mnie z tymi podstępnymi zdjęciami, podstępnymi zdjęciami
W moim mieście jestem młodym bogiem
To morderstwo w cipce jest tak okrutne
Mój Boże biały, on jest w mojej kieszeni
Sprawia, że jestem bardziej czerwony niż diabeł, aż dostaję mdłości
Zapytała mnie, czy robię to codziennie, odpowiedziałem: „Często”
Zapytana, ile razy płynęła na fali, „Nie tak często” (Kochanie)
Suki chcą to zrobić tak czy siak, często
Kochanie, potrafię sprawić, że ta cipka będzie padać, często
Często, często, dziewczyno, często to robię
Spraw, by ta cipka wyskoczyła i zrób to tak, jak chcę
Często, często, dziewczyno, często to robię
Spraw, by ta cipka wyskoczyła i zrób to tak, jak chcę
Często
Zauroczony statusem sławy
Chciałaby przejechać się szarym matic Klasy G
Przychodzę, a ona zostawia tego czarnucha, jakby się nie liczył
Ta dziewczyna piła cały dzień, trzeba zmienić pęcherz
Jest po prostu szczęśliwa, że załoga wróciła do miasta
Zamierza pojechać do centrum na całą godzinę
Gdybym ją miał, ty możesz ją mieć, stary, to nie ma znaczenia
Nigdy nie jestem zgorzkniały, po prostu palę coś znacznie głośniej
Zapytała mnie, czy robię to codziennie, odpowiedziałem: „Często”
Zapytana, ile razy płynęła na fali, „Nie tak często”
Suki chcą to zrobić tak czy siak, często
Kochanie, potrafię sprawić, że ta cipka będzie padać, często
Często, często, dziewczyno, często to robię
Spraw, by ta cipka wyskoczyła i zrób to tak, jak chcę
Często, często, dziewczyno, często to robię
Spraw, by ta cipka wyskoczyła i zrób to tak, jak chcę
Często
Och, słońce wschodzi
Noc prawie się skończyła
Noc prawie się skończyła
Ale widzę twoje oczy
Chcesz iść jeszcze raz
Dziewczyno, pójdę jeszcze raz
Dziewczyno, pójdę jeszcze raz
Zapytała mnie, czy robię to codziennie, odpowiedziałem: „Często”
Zapytana, ile razy płynęła na fali, „Nie tak często”
Suki chcą to zrobić tak czy siak, często
Kochanie, potrafię sprawić, że ta cipka będzie padać, często
Często, często, dziewczyno, często to robię
Spraw, by ta cipka wyskoczyła i zrób to tak, jak chcę
Często, często, dziewczyno, często to robię
Spraw, by ta cipka wyskoczyła i zrób to tak, jak chcę
Często
Seneler sürer jej günüm
O tak, o tak, o tak, o tak, o tak, o tak, o tak
Yalnız gitmekten yorgunum
Och, tak, och, tak, och, tak, och, tak
Seneler sürer jej günüm
O tak, o tak, o tak, o tak, o tak, o tak, o tak
Yalnız gitmekten yorgunum
Och, tak, och, tak, och, tak, och, tak