Inne utwory od Diego & Victor Hugo
Opis
Powiązany wykonawca: Diego i Victor Hugo
Kompozytor: Junior Maisumamoda
Kompozytor: Natanael Goulart
Kompozytor: Samoel Goulart
Producent: Eduardo Pepato
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Não sei se foi intuição, mas hoje resolvi buscar ela no seu trabalho.
E pra minha surpresa, acabei por ver ela entrando em outro carro.
Me mandou mensagem: "Amor, tô no busão lotado indo pro supermercado".
Na hora eu percebi que tinha algo de errado e resolvi seguir pra ver até aonde a mentira seguia.
Entrou em um apartamento, prédio de quatro andares, do primeiro ao quarto, eu não sei qual foi.
Só sei que foi num quarto que a gente se foi.
Duas horas depois, ela desceu daquele apartamento, a passos lentos, e quando me viu, se assustou, tremendo os pés e a nuca.
Perguntei: "Oi, amor, não esqueceu o açúcar? "
Com o vidro fechando, eu falei: "Tá tudo acabado, manda aí um abraço pro supermercado". É, trem. . . Você achou que ia me trair assim?
Não! Não sei se foi intuição, mas hoje resolvi buscar ela no seu trabalho.
E pra minha surpresa, acabei por ver ela entrando em outro carro.
Me mandou mensagem: "Amor, tô no busão lotado indo pro supermercado".
Na hora eu percebi que tinha algo de errado e resolvi seguir pra ver até aonde a mentira seguia.
Entrou em um apartamento, prédio de quatro andares, do primeiro ao quarto, eu não sei qual foi. Só sei que foi no quarto que a gente se foi.
Duas horas depois, ela desceu daquele apartamento, a passos lentos, e quando me viu, se assustou, tremendo os pés e a nuca.
Perguntei: "Oi, amor, não esqueceu o açúcar?
" Com o vidro fechando, eu falei: "Tá tudo acabado, manda aí um abraço pro supermercado".
Que história pesada essa, hein?
Tłumaczenie na język polski
Não sei se foi intuição, mas hoje resolvi buscar ela no seu trabalho.
E pra minha surpresa, acabei por ver ela entrando em outro carro.
Me mandou mensagem: „Amor, tô no busão lotado indo pro supermercado”.
Na hora eu percebi que tinha algo de errado e resolvi seguir pra ver até aonde a mentira seguia.
Entrou em um apartamento, prédio de quatro andares, do primeiro ao quarto, eu não sei qual foi.
Só sei que foi num quarto que a gente se foi.
Duas horas depois, ela desceu daquele apartamento, a passos lentos, e quando me viu, se assustou, tremendo os pés e a nuca.
Perguntei: „Oi, amor, não esqueceu o açúcar?”
Com o vidro fechando, eu falei: „Tá tudo acabado, manda aí um abraço pro supermercado”. É, drżenie. . . Você achou que ia me trair assim?
Nie! Não sei se foi intuição, mas hoje resolvi buscar ela no seu trabalho.
E pra minha surpresa, acabei por ver ela entrando em outro carro.
Me mandou mensagem: „Amor, tô no busão lotado indo pro supermercado”.
Na hora eu percebi que tinha algo de errado e resolvi seguir pra ver até aonde a mentira seguia.
Entrou em um apartamento, prédio de quatro andares, do primeiro ao quarto, eu não sei qual foi. Só sei que foi no quarto que a gente se foi.
Duas horas depois, ela desceu daquele apartamento, a passos lentos, e quando me viu, se assustou, tremendo os pés e a nuca.
Perguntei: „Oi, amor, não esqueceu o açúcar?
„ Com o vidro fechando, eu falei: „Tá tudo acabado, manda aí um abraço pro supermercado”.
Que história pesada essa, hein?