Inne utwory od NLE Choppa
Opis
Producent: SkipOnTheBeat
Producent: CRVS
Producent: Jordan Hollywood
Nagrane przez: Aaron Mattes
Wokal w tle: CRVS
Asystent inżyniera: DJ Riggins
Asystent inżyniera: Jacob Richards
Mikser: Jaycen Joshua
Inżynier miksowania: Mike Seaberg
Współproducent: NLE Choppa
Wokal: NLE Choppa
Asystent inżyniera: Rachel Blum
Mistrz: Tiernan Cranny
Scenariusz: Bryson Potts
Scenariusz: Edgar Ferrera
Scenariusz: Cristian Colon
Scenariusz: Jordan Gomez
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Now that I'm gone, you tryna remodel
I used to ride for you, foot on the throttle
Now that I'm gone, your life is hollow
You ain't gon' love me tomorrow
I hope that feels, I hope that feels
I was your pistol, you was my holster
I was your lungs, bitch, you was a smoker
Took your heart, I'm your donor
You was my house, but he was the owner
Rent you out, I came over
You was my drug, but now I'm sober
You be the gun, I be the soldier
When you cry, I'm your shoulder
If you die, I die too
Keep that hammer, I'm your tool
Can I float in your pool
One more time before you move?
I know I did you wrong
Can I be your coupon?
Can you save me from my wrongs?
Never thought that you'd be gone
No more heartfelt conversations
Was the love real? Contemplating
Reality I'm facing, aching
Took my heart, now I need a replacement
Ayy, shot, shot, shot, shots
I've been drinking a lot, tryna stop thinking
About when we was linking, and we was in sync
But now I'm sinking without you
Singing about you, stuck on love
But love don't live here no more
Can't control my, lost my soul
Can I move on?
Had to move on
Eviction note is on my home
Home, home, home
Home, home
To move on, you was my home
Home, home, home
Home, home
Had to say goodbye to my home (ayy)
Used to be in the pit, but I copped it
All good, but it really turn all bad
Like the wintertime, I had to fall back
To be real, I ain't even wanna come to that
No, there will be no remix
And nowhere for you to visit
Vented, but your ears wouldn't listen
Tripping on me, but you the one that was tripping
Killing me softly, but you ain't gon' kill me (kill me)
Stay strong, stand firm
At your weakest is what I learn (I learn)
At the point of no return, I was the flame, how'd I get burned?
All cool, it's all love, baby (love)
Will I ever find love? Maybe
I won't hold my breath 'cause I might choke to death
Can you save me?
Can't control my, lost my soul
Can I move on?
Had to move on
Eviction note is on my home
Home, home, home
Home, home
To move on, you was my home
Home, home, home
Home, home
Had to say goodbye to my home
Tłumaczenie na język polski
Teraz, kiedy mnie nie ma, próbujesz przebudować
Jeździłem dla ciebie, trzymając pedał gazu
Teraz, kiedy mnie nie ma, twoje życie jest puste
Jutro mnie nie pokochasz
Mam nadzieję, że to czuję, mam nadzieję, że to czuję
Byłem twoim pistoletem, ty moją kaburą
Byłem twoimi płucami, suko, byłaś palaczem
Zabrałem ci serce, jestem twoim dawcą
Byłeś moim domem, ale on był właścicielem
Wynajmij cię, przyszedłem
Byłeś moim narkotykiem, ale teraz jestem trzeźwy
Ty będziesz bronią, ja będę żołnierzem
Kiedy płaczesz, jestem Twoim ramieniem
Jeśli umrzesz, ja też umrę
Zatrzymaj ten młotek, jestem twoim narzędziem
Czy mogę pływać w twoim basenie?
Jeszcze raz, zanim się przeprowadzisz?
Wiem, że zrobiłem ci źle
Czy mogę być Twoim kuponem?
Czy możesz mnie ocalić od moich błędów?
Nigdy nie myślałem, że Cię nie będzie
Żadnych więcej szczerych rozmów
Czy miłość była prawdziwa? Kontemplując
Rzeczywistość, z którą się borykam, obolała
Wziął moje serce, teraz potrzebuję zastępstwa
Aj, strzał, strzał, strzał, strzał
Dużo piłem, próbuję przestać myśleć
Mniej więcej wtedy, gdy łączyliśmy się i byliśmy zsynchronizowani
Ale teraz tonę bez ciebie
Śpiewam o Tobie, utknąłem w miłości
Ale miłość już tu nie mieszka
Nie mogę się kontrolować, straciłem duszę
Czy mogę iść dalej?
Trzeba było iść dalej
List eksmisyjny jest w moim domu
Dom, dom, dom
Dom, dom
By iść dalej, byłeś moim domem
Dom, dom, dom
Dom, dom
Musiałem pożegnać się z moim domem (ayy)
Kiedyś byłem w dołku, ale poradziłem sobie
Wszystko dobrze, ale naprawdę wszystko się źle zmienia
Podobnie jak zimą, musiałem się wycofać
Prawdę mówiąc, nawet nie chcę do tego dochodzić
Nie, nie będzie remiksu
I nie ma gdzie cię odwiedzić
Wentylowane, ale twoje uszy nie chciały słuchać
Potykasz się o mnie, ale to ty się potykasz
Zabijasz mnie delikatnie, ale mnie nie zabijesz (zabijesz mnie)
Bądź silny, stój niewzruszony
W twoich najsłabszych momentach się uczę (uczę się)
W punkcie bez powrotu byłem płomieniem, jak mogłem się spalić?
Wszystko w porządku, to wszystko miłość, kochanie (miłość)
Czy kiedykolwiek znajdę miłość? Może
Nie będę wstrzymywać oddechu, bo mogę się udławić
Czy możesz mnie uratować?
Nie mogę się kontrolować, straciłem duszę
Czy mogę iść dalej?
Trzeba było iść dalej
List eksmisyjny jest w moim domu
Dom, dom, dom
Dom, dom
By iść dalej, byłeś moim domem
Dom, dom, dom
Dom, dom
Musiałem pożegnać się z moim domem