Inne utwory od NLE Choppa
Opis
Mikser, nagrany przez: Aaron Mattes
Wokal: Alex Simone
Wokal: Anthony „Jawan” McEastland
Wokal: Chelsea „Brijolie” Miller
Wokal: Chelsea „Peaches” West
Wokal: Erik B
Wokal: Jasmine „Rose” Gilbert
Wokal: NLE Choppa
Mistrz: Tiernan Cranny
Producent: d.a. mam ten narkotyk za gwarantowane miliony
Scenariusz: Bryson Potts
Scenariusz: David Doman
Scenariusz: Daniel Levin
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ayy, man
Everybody stand up if you ever had your Back up against the wall and had to fight Back
This yo' anthem (Yeah)
My view from the top of the moon (Space)
I can see the whole world sittin' in my hand Amazin' view (Let's go)
We finna break the rules (Let's go)
And we gon' make 'em too (Make 'em too)
I can't fall or slip, I gotta stand tall, that's
What a leader do (A leader do)
Follow me, I'm leadin' you (One, two, three, let's go)
Ayy, we finna turn up
Crank up the heat in here, they finna burn up
Told 'em I'm comin', I'm here
Tell 'em they time up
I said it one, I'ma say it again, "This here be
My year" (This here be my year)
I ain't gon' show no fear
I know that I'm built, too equipped for what
God want me to do
I'm number one, not the two
It ain't no way I'ma lose (Way I'ma lose)
I had to struggle, but it made me harder
I made it far, but I wanna go farther
This not for me, this for my son and my
Daughter, my family tree in that order (In that order)
I'm the chosen one, I'm wearin' that jacket (Wearin' that jacket)
I was down, now I'm up
Now I was the underdog, now look who be laughin'
I'm better than who you gassin', and
The champions (Champions)
The champions (Champions)
Ayy, we gon' ball never fall, the champions
The champions (Champions)
The champions (Champions)
Ayy, we gon' ball, never fall
I put my head up
And told 'em, "Crown me"
My ring finger got a rock on it, rock on it
I put my head up
And told 'em, "Crown me"
My ring finger got a rock on it
Rock on it, rock on it
Threw dirt on my name, tried to bury me
Threw salt on me like they was seasoning
Now, this my season
Weathered every storm that was in my way
But promise you, it wasn't easy (Wasn't easy)
Took some patience and grievin'
I was believin when no one believe me
I was believin' when no one believe me
Now they got to see me from the nose bleed
Or the front row
I don't care what seat
Dreams to reality
I'm too real for reality TV
Remember I was piss poor
Now I'm writin' this song from a balcony
Told 'em, "Watch out for me
But they ain't see me comin'
Now they road kill
Know what long nights on that road feel like
Keep pushin
Even though we don't feel right
Blood, sweat, and tears just to live life
Talked to God even when I didn't see light
Still talk to Him
When it got bright
Dark days
But made for the spotlight
We paid
Now mama can sleep tight
Champions (Champions)
The champions
Ayy, we gon' ball never fall
The champions (Mm-hmm)
The champions (Champions)
The champions (Champions)
Ayy, we gon' ball never fall
I put my head up
And told 'em, "Crown me"
My ring finger got a rock on it, rock on it
I put my head up
And told 'em, "Crown me"
My ring finger got a rock on it
Rock on it, rock on it
So we put our head up
Ring finger got a rock on it
Rock on it, rock on it
So we put our head up (Ayy, yeah-ah)
Ring finger got a rock on it
Rock on it, rock on it
So we put our head up
We gon' ball, never fall
Got a rock on it, rock on it
The champions, the champions
Ayy, we gon' ball never fall
The champions
The champions, the champions
Ayy, we gon' ball never fall
I put my head up
And told 'em, "Crown me"
My ring finger got a rock on it
Rock on it
I put my head up
And told 'em, "Crown me"
My ring finger got a rock on i
Rock on it, Rock on it
Tłumaczenie na język polski
Aj, stary
Wszyscy wstańcie, jeśli kiedykolwiek oparliście się plecami o ścianę i musieliście walczyć
To twój hymn (Tak)
Mój widok ze szczytu Księżyca (Kosmos)
Widzę cały świat siedzący w mojej dłoni. Niesamowity widok (Chodźmy)
Musimy złamać zasady (Chodźmy)
I my też je zrobimy (Zrobimy je też)
Nie mogę spaść ani się poślizgnąć, muszę stać prosto
Co robi lider (robi lider)
Podążaj za mną, prowadzę cię (Raz, dwa, trzy, chodźmy)
Ayy, w końcu się pojawimy
Podkręć tu temperaturę, bo się spalą
Powiedziałem im, że przyjdę, jestem tutaj
Powiedz im, że skończył się czas
Powiedziałem to raz, powtórzę jeszcze raz: „To tutaj będzie
Mój rok” (To będzie mój rok)
Nie będę okazywać strachu
Wiem, że jestem zbudowany, zbyt wyposażony na co
Bóg chce, żebym to zrobił
Jestem numerem jeden, nie dwa
Nie ma mowy, żebym przegrał (sposób, żebym przegrał)
Musiałem walczyć, ale to sprawiało, że było mi trudniej
Dotarłem daleko, ale chcę dojść jeszcze dalej
To nie dla mnie, to dla mojego syna i moich
Córko, moje drzewo genealogiczne w tej kolejności (w tej kolejności)
Jestem wybrańcem, noszę tę kurtkę (Noszę tę kurtkę)
Byłem na dole, teraz jestem na górze
Teraz byłem słabszym, teraz spójrz, kto się śmieje
Jestem lepszy od tego, kogo gazujesz i
Mistrzowie (Mistrzowie)
Mistrzowie (Mistrzowie)
Tak, piłka nigdy nie spadnie, mistrzowie
Mistrzowie (Mistrzowie)
Mistrzowie (Mistrzowie)
Ayy, będziemy grać, nigdy nie upadniemy
Podniosłam głowę
I powiedziałem im: „Ukoronuj mnie”
Mój palec serdeczny utknął w kamieniu, w kamieniu
Podniosłam głowę
I powiedziałem im: „Ukoronuj mnie”
Mój palec serdeczny został przyklejony kamieniem
Kołysz się, kołysz się
Obrzuciłeś brudem moje imię i próbowałeś mnie pochować
Posypali mnie solą, jakby byli przyprawami
To mój sezon
Przetrwałem każdą burzę, która stanęła mi na drodze
Ale obiecuję ci, to nie było łatwe (nie było łatwe)
Potrzebowałem trochę cierpliwości i żałoby
Wierzyłem, gdy nikt mi nie wierzył
Wierzyłem, gdy nikt mi nie wierzył
Teraz musieli mnie zobaczyć po krwawieniu z nosa
Albo pierwszy rząd
Nie obchodzi mnie, jakie miejsce
Marzenia do rzeczywistości
Jestem zbyt prawdziwy na reality show
Pamiętaj, że byłem strasznie biedny
Teraz piszę tę piosenkę z balkonu
Powiedziałem im: „Uważajcie na mnie
Ale oni nie widzą, że nadchodzę
Teraz zabijają na drogach
Dowiedz się, jak wyglądają długie noce na tej drodze
Naciskaj dalej
Chociaż nie czujemy się dobrze
Krew, pot i łzy, żeby żyć
Rozmawiałem z Bogiem, nawet gdy nie widziałem światła
Wciąż z Nim rozmawiaj
Kiedy zrobiło się jasno
Ciemne dni
Ale stworzony, aby być w centrum uwagi
Zapłaciliśmy
Teraz mama może spać spokojnie
Mistrzowie (Mistrzowie)
Mistrzowie
Ayy, piłka nigdy nie spadnie
Mistrzowie (Mm-hmm)
Mistrzowie (Mistrzowie)
Mistrzowie (Mistrzowie)
Ayy, piłka nigdy nie spadnie
Podniosłam głowę
I powiedziałem im: „Ukoronuj mnie”
Mój palec serdeczny utknął w kamieniu, w kamieniu
Podniosłam głowę
I powiedziałem im: „Ukoronuj mnie”
Mój palec serdeczny został przyklejony kamieniem
Kołysz się, kołysz się
Więc podnieśliśmy głowę
Palec serdeczny ma na sobie kamień
Kołysz się, kołysz się
Więc podnosimy głowy do góry (Ayy, tak-ah)
Palec serdeczny ma na sobie kamień
Kołysz się, kołysz się
Więc podnieśliśmy głowę
Będziemy grać, nigdy nie upadniemy
Mam na sobie kamień, rock na nim
Mistrzowie, mistrzowie
Ayy, piłka nigdy nie spadnie
Mistrzowie
Mistrzowie, mistrzowie
Ayy, piłka nigdy nie spadnie
Podniosłam głowę
I powiedziałem im: „Ukoronuj mnie”
Mój palec serdeczny został przyklejony kamieniem
Rozwal to
Podniosłam głowę
I powiedziałem im: „Ukoronuj mnie”
Mój palec serdeczny został skaleczony
Kołysz się, kołysz się