Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I've been dying to let you know, that I'm still fighting this heart of stone. I need you like the air that I gotta breathe.
I need you like a heart needs blood and a beat.
I need you like the earth needs the sun and the heat. Oh, you're all that I need. You're all that I need.
You're all that I need. And oh, your love is a light in the dark.
Oh, your love is a light in my heart.
Oh, your love is a light in me. Oh, your love is a light in me.
Oh, your love is the peace in the pain. Oh, your love is so calm like the rain.
Oh, your love is a light in me.
Oh, your love is a light in me.
I trust you to hold true and mend these bones. 'Cause I can't do this without you.
No, I don't wanna do this alone. Oh, your love is a light in the dark.
Oh, your love is a light in my heart.
Oh, your love is a light in me. Oh, your love is a light in me.
And oh, your love is the peace in the pain. Oh, your love is so calm like the rain.
Oh, your love is a light in me.
Oh, your love is a light in me.
Oh, I need you like the air that I gotta breathe. Oh, I need you like a heart needs blood and a beat.
Oh, I need you like the earth needs the sun and the heat. Oh, I need you now. Oh, I need you now.
Oh, I need you now to break all the chains off of me.
Oh, I need you now to take all this mountain of grief. Oh, I need you now to shield all the anxiety.
Oh, I need you now. Oh, I need you now. Oh, I need you now. Oh, I need you now. Oh,
I need you.
Oh, your love is a light in the dark.
Oh, your love is a light in my heart. Oh, your love is a light in me.
Oh, your love is a light in me. And oh, your love is the peace in the pain.
Oh, your love is so calm like the rain. Oh, your love is a light in me.
Oh, your love is a light in me.
Tłumaczenie na język polski
Bardzo chciałem dać Ci znać, że wciąż walczę z tym sercem z kamienia. Potrzebuję Cię jak powietrza, którym muszę oddychać.
Potrzebuję Cię jak serce potrzebuje krwi i bicia.
Potrzebuję Cię tak, jak ziemia potrzebuje słońca i ciepła. Och, jesteś wszystkim, czego potrzebuję. Jesteś wszystkim, czego potrzebuję.
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję. I och, twoja miłość jest światłem w ciemności.
Och, Twoja miłość jest światłem w moim sercu.
Och, Twoja miłość jest we mnie światłem. Och, Twoja miłość jest we mnie światłem.
Och, Twoja miłość jest spokojem w bólu. Och, twoja miłość jest tak spokojna jak deszcz.
Och, Twoja miłość jest we mnie światłem.
Och, Twoja miłość jest we mnie światłem.
Ufam, że dotrzymasz słowa i naprawisz te kości. Bo nie mogę tego zrobić bez ciebie.
Nie, nie chcę tego robić sama. Och, twoja miłość jest światłem w ciemności.
Och, Twoja miłość jest światłem w moim sercu.
Och, Twoja miłość jest we mnie światłem. Och, Twoja miłość jest we mnie światłem.
I och, twoja miłość jest spokojem w bólu. Och, twoja miłość jest tak spokojna jak deszcz.
Och, Twoja miłość jest we mnie światłem.
Och, Twoja miłość jest we mnie światłem.
Och, potrzebuję Cię jak powietrza, którym muszę oddychać. Och, potrzebuję Cię jak serce potrzebuje krwi i bicia.
Och, potrzebuję Cię tak, jak ziemia potrzebuje słońca i ciepła. Och, potrzebuję cię teraz. Och, potrzebuję cię teraz.
Och, potrzebuję Cię teraz, abyś zerwał ze mnie wszystkie łańcuchy.
Och, potrzebuję Cię teraz, abyś wziął całą tę górę żalu. Och, potrzebuję cię teraz, aby osłonić cały ten niepokój.
Och, potrzebuję cię teraz. Och, potrzebuję cię teraz. Och, potrzebuję cię teraz. Och, potrzebuję cię teraz. Och,
Potrzebuję cię.
Och, twoja miłość jest światłem w ciemności.
Och, Twoja miłość jest światłem w moim sercu. Och, Twoja miłość jest we mnie światłem.
Och, Twoja miłość jest we mnie światłem. I och, twoja miłość jest spokojem w bólu.
Och, twoja miłość jest tak spokojna jak deszcz. Och, Twoja miłość jest we mnie światłem.
Och, Twoja miłość jest we mnie światłem.