Inne utwory od Jermaine Dupri
Inne utwory od Belly Gang Kushington
Inne utwory od SWAVAY
Opis
Wokal, autor tekstów, producent: Jermaine Dupri
Wokal: Belly Gang Kushington
Wokal: SWAVAY
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Jaycen Joshua
Inżynier miksowania: Mike Seaberg
Asystent inżyniera dźwięku: Jacob Richards
Asystent inżyniera dźwięku: Chris Bhikoo
Autor tekstów: Victor Thomas
Autor tekstów: Andre Jones
Autor tekstów: Quentin Miller
Autor tekstów i producent: Bryan-Michael Cox
Autor tekstów: Jermaine Dupri
Autor tekstów: Victor Thomas
Autor tekstów: Andre Jones
Autor tekstów: Quentin Miller
Autor tekstów: Bryan-Michael Cox
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
明 日の中にある赤と青を着せも、それらが結 ばれるのは深の層。
風の中で も負けないような声で、届ける言葉を 今は育ててる。
時はまきらぎ、風は抜 き肌、星はうぶすな、人はかげ ろう。 なんで泣いてるのと聞かれ答えれる。
涙なんかじゃ、僕ら出会えたことの意味にはまるで追いつか ない。 この身一つじゃ足りない叫び。
君の手に触れた時にだけ震えた心があったよ。
意味をい くつ越えれば僕らは辿り着けるのかな。
愚かさでい い、醜さでいい。
正しさのそ の先で君と手を取りたい。
思い出せない大切な記憶。
言 葉にならないここにある思い。
もしかし たら、もしかしたら、それだけでこ の心はできてる。
もしかしたら 、もしかしたら、君に気づいて と今もその胸を打ち鳴ら す。
なんで泣いてるのと聞かれ答えれる。
涙なんかじゃ、僕ら出 会えたことの意味にはまるで追いつかない。
この身一 つじゃ足りない叫び。
君の手に触れた時 にだけ震えた心があったよ。
意味をいくつ越えれば僕 らは辿り着けるのかな。
愚かさでいい 、醜さでいい。
正しさのその先 で君と生きていきたい。
Tłumaczenie na język polski
Nawet jeśli ubieramy czerwień i błękit jutra, to, co je łączy, to głęboka warstwa.
Obecnie pielęgnuję słowa, które chcę przekazać głosem, który nie podda się nawet na wietrze.
Czas jest ślepy, wiatr jest czysty, gwiazdy są ciemne, a ludzie są ciemni. Na pytanie, dlaczego płaczę, potrafię odpowiedzieć.
Łzy nawet nie są w stanie oddać znaczenia tego, co dla nas znaczyło spotkanie. Krzyk, że samo to ciało nie wystarczy.
Moje serce zadrżało dopiero wtedy, gdy dotknąłem Twojej dłoni.
Zastanawiam się, ile znaczeń musimy pokonać, żeby to osiągnąć.
W porządku jest być głupim, w porządku jest być brzydkim.
Chcę połączyć ręce z tobą poza sprawiedliwością.
Cenne wspomnienia, których nie da się zapamiętać.
Są tu uczucia, których nie da się opisać słowami.
Może, tylko może, to wszystko, co jest w tym sercu.
Może, tylko może, zauważę cię, moje serce wciąż bije.
Na pytanie, dlaczego płaczę, potrafię odpowiedzieć.
Łzy nawet nie są w stanie oddać znaczenia tego, co dla nas znaczyło spotkanie.
Sam ten płacz nie wystarczy.
Moje serce zadrżało tylko wtedy, gdy dotknąłem Twojej dłoni.
Zastanawiam się, ile znaczeń musimy pokonać, żeby to osiągnąć.
W porządku jest być głupim, w porządku jest być brzydkim.
Chcę żyć z tobą poza sprawiedliwością.