Inne utwory od Cuco
Opis
Producent: Thomas Brenneck
Inżynier miksowania: Tom Elmhirst
Inżynier masteringu: Randy Merrill
Wokalista, wokalista w tle: Cuco
Kompozytor, autor tekstów: Homer Steinweiss
A&R: Carlos Cancela
Koordynator i R: Michele Ronzon
Oraz Radministrator: Marta Navas
Inżynier nagrań: Simon Guzman
Inżynier nagrań: Alex Pasco
Kompozytor, autor tekstów: Omar Banos
Kompozytor, autor tekstów: Thomas R. Brenneck
Kompozytor, autor tekstów: Nicholas Movshon
Kompozytor, autor tekstów: David Anthony Guy
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Someday,
I'm gonna die.
But not before
I get the chance to say all those words on my mind.
My old friend, my old friend.
In the dark, you always shine more than all the stars in the sky.
My old friend, my old friend.
When the tough gets tough,
I'll always be there for you.
When you don't wanna be strong, there's nothing that
I wouldn't do for you, my old friend.
It's not just me , it's everyone.
We celebrate the days that you're alive.
Yeah, I swear , you changed the life of my old friend , my old friend.
In the dark, you always shine more than all the stars in the sky.
My old friend, my old friend.
When the tough get tough, I'll always be there for you.
When you don't wanna be strong, there's nothing that I wouldn't do for you, my old friend.
My old friend, my old friend.
Yes, I love you more than words can say.
My old friend, my old friend.
Yes, I love you 'til the very end.
My old friend, my old friend.
Yes, I love you more than words can say.
My old friend, my old friend.
Yes, I love you 'til the very end.
My old friend, my old friend.
Yes, I love you more than words can say.
My old friend, my old friend.
Yes, I love you 'til the very end.
I love you endlessly.
You mean so, so much to me.
My old friend, my old friend, my old friend, my best friend.
Tłumaczenie na język polski
Któregoś dnia
Umrę.
Ale nie wcześniej
Mam szansę wypowiedzieć wszystkie te słowa, które przychodzą mi do głowy.
Mój stary przyjacielu, mój stary przyjacielu.
W ciemności zawsze świecisz bardziej niż wszystkie gwiazdy na niebie.
Mój stary przyjacielu, mój stary przyjacielu.
Kiedy trudne staje się trudne,
Zawsze będę tam dla ciebie.
Kiedy nie chcesz być silny, nic takiego nie istnieje
Nie zrobiłbym tego dla ciebie, mój stary przyjacielu.
To nie tylko ja, to wszyscy.
Świętujemy dni, w których żyjesz.
Tak, przysięgam, odmieniłeś życie mojego starego przyjaciela, mojego starego przyjaciela.
W ciemności zawsze świecisz bardziej niż wszystkie gwiazdy na niebie.
Mój stary przyjacielu, mój stary przyjacielu.
Kiedy trudny stanie się trudny, zawsze będę przy tobie.
Kiedy nie chcesz być silny, nie ma rzeczy, której bym dla ciebie nie zrobił, mój stary przyjacielu.
Mój stary przyjacielu, mój stary przyjacielu.
Tak, kocham cię bardziej, niż mogą wyrazić to słowa.
Mój stary przyjacielu, mój stary przyjacielu.
Tak, kocham Cię do samego końca.
Mój stary przyjacielu, mój stary przyjacielu.
Tak, kocham cię bardziej, niż mogą wyrazić to słowa.
Mój stary przyjacielu, mój stary przyjacielu.
Tak, kocham Cię do samego końca.
Mój stary przyjacielu, mój stary przyjacielu.
Tak, kocham cię bardziej, niż mogą wyrazić to słowa.
Mój stary przyjacielu, mój stary przyjacielu.
Tak, kocham Cię do samego końca.
Kocham Cię bezgranicznie.
Znaczysz dla mnie tak, tak wiele.
Mój stary przyjaciel, mój stary przyjaciel, mój stary przyjaciel, mój najlepszy przyjaciel.