Inne utwory od Cuco
Opis
Producent: Thomas Brenneck
Inżynier miksowania: Tom Elmhirst
Inżynier masteringu: Randy Merrill
Wokalista, wokalista w tle: Cuco
A&R: Carlos Cancela
Koordynator i R: Michele Ronzon
Oraz Radministrator: Marta Navas
Inżynier nagrań: Simon Guzman
Inżynier nagrań: Alex Pasco
Kompozytor, autor tekstów: Omar Banos
Kompozytor, autor tekstów: Fredrik Ball
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I can never change how you feel (how you feel)
This emptiness inside me never ends (never ends)
Please, believe (please, believe)
I'm still yours, babe (I'm still yours, babe)
Ever since you left, I'm no more (I'm no more)
Ooh, baby
Still loving you (loving you)
Oh, what-, what can I do?
(Now) now that you're gone (that you're gone)
(I can't move on) I just can't move on (ooh-ooh)
You'll be on my mind forever (that I know)
There was nothing easy 'bout you leaving (oh-no-no-no)
Ooh, baby
Still loving you (loving you)
Oh, what-, what can I do?
(Now) now that you're gone (that you're gone)
(I can't move on) I just can't move on (ooh-ooh)
I stay loving you
Why? Tell me why, what can I do?
(Now) now, now, now, now
(Now that you're gone)
Tłumaczenie na język polski
Nigdy nie zmienię tego jak się czujesz (jak się czujesz)
Ta pustka we mnie nigdy się nie kończy (nigdy się nie kończy)
Proszę, uwierz (proszę, uwierz)
Nadal jestem twój, kochanie (nadal jestem twój, kochanie)
Odkąd odszedłeś, już mnie nie ma (już nie ma)
Och, kochanie
Wciąż cię kocham (kocham cię)
Och, co-, co mogę zrobić?
(Teraz) teraz, kiedy Cię nie ma (że Cię nie ma)
(Nie mogę iść dalej) Po prostu nie mogę iść dalej (ooh-ooh)
Będziesz w moich myślach na zawsze (to wiem)
Nie było nic łatwego w tym, że odszedłeś (och, nie, nie, nie)
Och, kochanie
Wciąż cię kocham (kocham cię)
Och, co-, co mogę zrobić?
(Teraz) teraz, kiedy Cię nie ma (że Cię nie ma)
(Nie mogę iść dalej) Po prostu nie mogę iść dalej (ooh-ooh)
Nadal Cię kocham
Dlaczego? Powiedz mi dlaczego, co mogę zrobić?
(Teraz) teraz, teraz, teraz, teraz
(Teraz, kiedy cię nie ma)