Inne utwory od Twenty One Pilots
Opis
Wokal: Twenty One Pilots
Wokal: Twenty One Pilots
Producent: Paul Meany
Producent: Tyler Joseph
Inżynier nagrań perkusyjnych: Unnus Latif
Inżynier nagrań perkusyjnych: Josh Dun
Producent wykonawczy: Tyler Joseph
Producent wykonawczy: Chris Woltman
Mikser: Adam Hawkins
Mistrz: Joe LaPorta
Scenariusz: Tyler Joseph
Scenariusz: Paul Meany
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Uh
You say I should chase it
I'll never say no
Too narrow and too tight
Somewhere you can't follow
You say with your face
Something else altogether
My days lie dormant
'Cause I just can't afford it
To waste time in a city
Where no one knows your name
My days lie dormant
'Cause I just can't afford it
To waste my time inside a place you're not
Don't make me waste my love
It's everything I've got
You say, "Don't worry 'bout me though
It looks so much warmer there"
And I should try Topo Chico
And get some more sun
But you say with your face
Something else altogether
My days lie dormant
'Cause I just can't afford it
To waste time in a city
Where no one knows your name
My days lie dormant
'Cause I just can't afford it
To waste my time inside a place you're not
Don't make me waste my love
It's everything I've got
My days lie dormant
Frozen and distorted
Robbed of my momentum
And suspended in the air
My days lie dormant
It's feeling less important
To waste my time inside a place you're not
Don't make me waste my love
It's everything I've got
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah
My days lie dormant
'Cause I just can't afford it
To waste time in a city
Where no one knows your name
My days lie dormant
'Cause I just can't afford it
To waste my time inside a place you're not
Don't make me waste my love
It's everything I've got
Tłumaczenie na język polski
Uch
Mówisz, że powinienem go gonić
Nigdy nie powiem nie
Za wąskie i za ciasne
Gdzieś, za czym nie możesz podążać
Mówisz twarzą
Zupełnie coś innego
Moje dni są uśpione
Bo po prostu mnie na to nie stać
Marnować czas w mieście
Gdzie nikt nie zna twojego imienia
Moje dni są uśpione
Bo po prostu mnie na to nie stać
Marnować mój czas w miejscu, w którym cię nie ma
Nie pozwól mi zmarnować mojej miłości
To wszystko, co mam
Mówisz: „Jednak nie martw się o mnie
Wygląda na to, że jest tam o wiele cieplej”
I powinnam spróbować Topo Chico
I złap trochę więcej słońca
Ale mówisz twarzą
Zupełnie coś innego
Moje dni są uśpione
Bo po prostu mnie na to nie stać
Marnować czas w mieście
Gdzie nikt nie zna twojego imienia
Moje dni są uśpione
Bo po prostu mnie na to nie stać
Marnować mój czas w miejscu, w którym cię nie ma
Nie pozwól mi zmarnować mojej miłości
To wszystko, co mam
Moje dni są uśpione
Zamrożone i zniekształcone
Okradziony z mojego impetu
I zawieszony w powietrzu
Moje dni są uśpione
Czuję się mniej ważny
Marnować mój czas w miejscu, w którym cię nie ma
Nie pozwól mi zmarnować mojej miłości
To wszystko, co mam
Tak, tak, tak, tak
Tak, tak, tak, tak
Tak, tak, tak, tak
Tak, tak, tak, tak
Moje dni są uśpione
Bo po prostu mnie na to nie stać
Marnować czas w mieście
Gdzie nikt nie zna twojego imienia
Moje dni są uśpione
Bo po prostu mnie na to nie stać
Marnować mój czas w miejscu, w którym cię nie ma
Nie pozwól mi zmarnować mojej miłości
To wszystko, co mam