Oryginał
One, two, three, four!
Three, four.
-One, two, three, four.
-They keep me company, the robots and machines in my room.
And understanding, the beeps and tones they make, the only advice I take, the inside jokes are landing.
Now I'm waiting for the changes everyone sees.
Feeling so fancy and I just wanna dance in style and stay a while.
The lines on the floor, how did you find me?
Woo!
I wasn't looking for love this year, but my robot told me that I shouldn't fear.
When I met you, I found you safe and warm, and the robot -voices would reassure me.
-One, two, -three, four.
-Half-drawn blinds, casting lines on the floor as my metal friend flashes in time.
The daisy chain power strips generating a newfound loneliness.
So I'm waiting for the changes everyone sees.
Feeling so fancy and I just wanna dance in style and stay a while.
The lines on the floor, how did you find me?
Woo!
I wasn't looking for love this year, but my robot told me that I shouldn't fear.
When I met you, I found you safe and warm, and the robot voices would reassure me.
I wasn't looking for love this year, but my robot told me that
I shouldn't fear.
When I met you, I found you safe and warm, and the robot voices would reassure me.
When
I met you, I found you safe and warm, and the robot voices would reassure me.
Tłumaczenie na język polski
Raz, dwa, trzy, cztery!
Trzy, cztery.
-Raz, dwa, trzy, cztery.
-Dotrzymują mi towarzystwa, roboty i maszyny w moim pokoju.
I zrozumienie, ich sygnały i dźwięki, jedyna rada, jaką przyjmuję, lądują wewnętrzne żarty.
Teraz czekam na zmiany, które wszyscy widzą.
Czuję się tak fantastycznie, że chcę po prostu tańczyć stylowo i zostać na chwilę.
Linie na podłodze, jak mnie znalazłeś?
Zabiegać!
W tym roku nie szukałam miłości, ale mój robot powiedział mi, że nie powinnam się bać.
Kiedy cię spotkałem, znalazłem cię bezpieczną i ciepłą, a głosy robota dodały mi otuchy.
-Raz, dwa, -trzy, cztery.
- Na wpół zaciągnięte żaluzje, rzucające linie na podłogę, gdy mój metalowy przyjaciel miga w czasie.
Łańcuchowe listwy zasilające generujące nowo odkrytą samotność.
Czekam więc na zmiany, które wszyscy zobaczą.
Czuję się tak fantastycznie, że chcę po prostu tańczyć stylowo i zostać na chwilę.
Linie na podłodze, jak mnie znalazłeś?
Zabiegać!
W tym roku nie szukałam miłości, ale mój robot powiedział mi, że nie powinnam się bać.
Kiedy cię spotkałem, znalazłem cię bezpiecznego i ciepłego, a głosy robotów dodały mi otuchy.
W tym roku nie szukałam miłości, ale mój robot mi to powiedział
Nie powinnam się bać.
Kiedy cię spotkałem, znalazłem cię bezpiecznego i ciepłego, a głosy robotów dodały mi otuchy.
Kiedy
Poznałem cię, znalazłem cię bezpiecznego i ciepłego, a głosy robotów dodały mi otuchy.
