Inne utwory od Twenty One Pilots
Opis
Wokal: Twenty One Pilots
Wokal: Twenty One Pilots
Producent: Paul Meany
Producent: Tyler Joseph
Inżynier nagrań perkusyjnych: Unnus Latif
Inżynier nagrań perkusyjnych: Josh Dun
Producent wykonawczy: Tyler Joseph
Producent wykonawczy: Chris Woltman
Mikser: Adam Hawkins
Mistrz: Joe LaPorta
Scenariusz: Tyler Joseph
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You can have all I've made and all I've ever known
You can have both my lungs if you ask me so
'Cause I-I-I want to be the one after your own heart
And I-I-I might doubt the process like I doubted the start
So I'm beggin', oh-oh-oh, mercy
I'm beggin', oh-oh-oh, mercy
Downstairs, I feel better in the cellar
Down there, it's some shelter from the weather
I wear all of my heart on my sleeve
I'll take what I believe, and I'm hidin' it
Downstairs, I feel better in the cellar
Down there, it's some shelter from the weather
I wear all of my heart on my sleeve
I'll take what I believe, and I'm hidin' it
Feelin' like I'm nothin', feelin' like I'm run-down
Was afraid of nothin', now I'm just ashamed how
I hide my face from you
So I'm beggin', oh-oh-oh, mercy
I'm beggin', oh-oh-oh, mercy
Downstairs, I feel better in the cellar
Down there, it's some shelter from the weather
I wear all of my heart on my sleeve
I'll take what I believe, and I'm hidin' it
Downstairs, I feel better in the cellar
Down there, it's some shelter from the weather
I wear all of my heart on my sleeve
I'll take what I believe, and I'm hidin' it
Oh, why have I become?
Dirty and wretched one
Am I unholy land?
Have I forced your hand
Oh-oh-oh, mercy, yeah
Oh-oh-oh, mercy, yeah
Down there, it's some shelter from the weather
I wear all of my heart on my sleeve
I'll take what I believe, and I'm hidin' it
Downstairs, I feel better in the cellar
Down there, it's some shelter from the weather
I wear all of my heart on my sleeve
I'll take what I believe, and I'm hidin' it
Downstairs, I feel better in the cellar (you can have all I've made)
Down there, it's some shelter from the weather (and all I've ever known)
I wear all of my heart on my sleeve (you can have both my lungs)
I'll take what I believe, and I'm hidin' it (if you ask me so)
Yeah, and I'm hidin' it ('cause I want to be the one)
Yeah, and I'm hidin' it (after your own heart)
Yeah, and I'm hidin' it (and I might doubt the process)
Yeah (like I doubted the start)
You can have all I've made and all I've ever known
You can have both my lungs if you ask me so
'Cause I want to be the one after your own heart
And I might doubt the process like I doubted the start
Tłumaczenie na język polski
Możesz mieć wszystko, co stworzyłem i wszystko, co kiedykolwiek znałem
Możesz mieć oba moje płuca, jeśli mnie o to poprosisz
Bo ja-ja-ja chcę być tym, który pasuje do twojego serca
I ja-ja-ja mogę wątpić w ten proces, tak jak wątpiłem w jego początek
Więc błagam, och, och, o litość
Błagam, och, och, litości
Na dole lepiej się czuję w piwnicy
Tam na dole jest jakieś schronienie przed pogodą
Noszę całe serce na rękawie
Biorę to w co wierzę i ukrywam to
Na dole lepiej się czuję w piwnicy
Tam na dole jest jakieś schronienie przed pogodą
Noszę całe serce na rękawie
Biorę to w co wierzę i ukrywam to
Czuję się, jakbym był niczym, czuję się, jakbym był wyczerpany
Niczego się nie bałem, teraz jest mi po prostu wstyd
Chowam przed tobą swoją twarz
Więc błagam, och, och, o litość
Błagam, och, och, litości
Na dole lepiej się czuję w piwnicy
Tam na dole jest jakieś schronienie przed pogodą
Noszę całe serce na rękawie
Biorę to w co wierzę i ukrywam to
Na dole lepiej się czuję w piwnicy
Tam na dole jest jakieś schronienie przed pogodą
Noszę całe serce na rękawie
Biorę to w co wierzę i ukrywam to
Och, dlaczego się stałem?
Brudny i nędzny
Czy jestem bezbożną krainą?
Czy zmusiłem twoją rękę?
Och, och, litości, tak
Och, och, litości, tak
Tam na dole jest jakieś schronienie przed pogodą
Noszę całe serce na rękawie
Biorę to w co wierzę i ukrywam to
Na dole lepiej się czuję w piwnicy
Tam na dole jest jakieś schronienie przed pogodą
Noszę całe serce na rękawie
Biorę to w co wierzę i ukrywam to
Na dole czuję się lepiej w piwnicy (możesz mieć wszystko, co zrobiłem)
Tam na dole jest jakieś schronienie przed pogodą (i wszystkim, co kiedykolwiek znałem)
Noszę całe serce na rękawie (możesz mieć oba moje płuca)
Wezmę to w co wierzę i ukrywam to (jeśli mnie o to poprosisz)
Tak i ukrywam to (bo chcę być tym jedynym)
Tak, i ukrywam to (według własnego serca)
Tak, i ukrywam to (i mogę wątpić w ten proces)
Tak (jakbym wątpił w początek)
Możesz mieć wszystko, co stworzyłem i wszystko, co kiedykolwiek znałem
Możesz mieć oba moje płuca, jeśli mnie o to poprosisz
Bo chcę być tą jedyną według twojego serca
I mógłbym wątpić w ten proces, tak jak wątpiłem w jego początek