Inne utwory od Ed Sheeran
Opis
Asystent inżyniera miksu, miksera: Bryce Bordone
Producent: Ed Sheeran
Wokal: Ed Sheeran
Bas, perkusja, instrumenty klawiszowe, programista: Elvira Anderfjärd
Producent: Elvira Anderfjärd
Chórki: Elvira Anderfjärd
Ghatam, perkusja: Ganesh Murali
Bębny Dhol: Gautam Sharma
Inżynier: Graham Archer
Cajón, perkusja: Magnus Anderfjärd
Gitara, mandolina: Max Grahn
Inżynier: Robert Sellens
Mikser: Serban Ghenea
Mistrz: Stuart Hawkes
Kompozytor: Ed Sheeran
Kompozytor: Elvira Anderfjärd
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Flowers in our garden are dying
When did the water run dry?
Who can tell?
But you want the truth, we're not fine
We don't need space, we need time
It's just fight, then leave and work for the day
Come back and pretend that all is okay
Then when morning comes, we repeat that again
And again and again and again
We got problems
And we don't know how to solve them
It gets worse when we're not talking
Give me all of you, I'll give you all of me
We got problems
Bigger problems than our mothers
And our fathers had before us
Give me all of you, I'll give you all of me
We got problems
We got problems
We got problems
We got problems
I can't understand right now, every single moment
We just go from bad to worse to temperature exploding
I know that it builds when littler things get held in
When our friends ask, "What is the matter?"
I have no idea what to tell them
It's just fight, then leave and work for the day
Come back and pretend that all is okay
Then when morning comes, we repeat that again
And again and again and again
We got problems
And we don't know how to solve them
It gets worse when we're not talking
Give me all of you, I'll give you all of me
We got problems
Bigger problems than our mothers
And our fathers had before us
Give me all of you, I'll give you all of me
We got problems
We got problems
We got problems
We got problems
We got problems
We got problems
We got problems
Tłumaczenie na język polski
Kwiaty w naszym ogrodzie zamierają
Kiedy woda wyschła?
Kto może to stwierdzić?
Ale chcesz prawdy, nie czujemy się dobrze
Nie potrzebujemy przestrzeni, potrzebujemy czasu
To tylko walka, a potem wyjdź i pracuj przez cały dzień
Wróć i udawaj, że wszystko jest w porządku
A gdy nadejdzie poranek, powtarzamy to jeszcze raz
I znowu i znowu i znowu
Mamy problemy
I nie wiemy, jak je rozwiązać
Gorzej jest, gdy nie rozmawiamy
Daj mi całego siebie, a ja dam ci całego siebie
Mamy problemy
Większe problemy niż nasze matki
A nasi ojcowie mieli przed nami
Daj mi całego siebie, a ja dam ci całego siebie
Mamy problemy
Mamy problemy
Mamy problemy
Mamy problemy
Nie rozumiem teraz, każdej chwili
Po prostu przechodzimy od złego do gorszego, aż do eksplozji temperatury
Wiem, że to się buduje, kiedy mniejsze rzeczy zostają zatrzymane
Kiedy nasi przyjaciele pytają: „Co się dzieje?”
Nie mam pojęcia, co im powiedzieć
To tylko walka, a potem wyjdź i pracuj przez cały dzień
Wróć i udawaj, że wszystko jest w porządku
A gdy nadejdzie poranek, powtarzamy to jeszcze raz
I znowu i znowu i znowu
Mamy problemy
I nie wiemy, jak je rozwiązać
Gorzej jest, gdy nie rozmawiamy
Daj mi całego siebie, a ja dam ci całego siebie
Mamy problemy
Większe problemy niż nasze matki
A nasi ojcowie mieli przed nami
Daj mi całego siebie, a ja dam ci całego siebie
Mamy problemy
Mamy problemy
Mamy problemy
Mamy problemy
Mamy problemy
Mamy problemy
Mamy problemy