Inne utwory od Ed Sheeran
Opis
Inżynier: Akash Musherejee
Asystent miksera: Bryce Bordone
Gitara akustyczna: Ed Sheeran
Producent: Ed Sheeran
Wokal: Ed Sheeran
Ghatam: Ganesh Murali
Tamburyn: Ganesh Murali
Inżynier: Graham Archer
Nieznany: Graham Archer
Producent: ILYA
Nieznany: ILYA
Inżynier: Ilya Salmanzadeh
Klawiatury, programista: Ilya Salmanzadeh
Chórki: Ilya Salmanzadeh
Kastaniety, Shaker, Tabla, Tamburyn: Jayesh Kathak
Inżynier: Jeremy Lertola
Gitara akustyczna: Johnny McDaid
Gitara elektryczna: Johnny McDaid
Producent: Johnny McDaid
Chórki: Jonita Gandhi
Sitar: Megha Rawoot
Flet Bansuri: Rohan Sonwani
Producent: Savan Kotecha
Mikser: Serban Ghenea
Mistrz: Stuart Hawkes
Asystent inżyniera: Will Reynolds
Kompozytor: Ed Sheeran
Kompozytor: Ilya Salmanzadeh
Kompozytor: Johnny McDaid
Kompozytor: Savan Kotecha
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Heaven. Whenever I'm near you, I'm in heaven.
The world could separate us if we let it, but we're better than we've ever been.
Never doubted we could sail through stormy weather.
We went through the finest burn together, and clay turned into porcelain.
Suddenly, everything's frozen.
Caught in the spell of this moment.
Just hold me in your arms, dance with me and sway, as the sun closes on a beautiful day.
I can see you now, and though so much has changed, I'm falling in love all over again.
Silence.
There is so much said inside this silence.
Some things just can't be explained by science, the energy I feel for you. Higher.
Every peak we reach, we just climb higher, built up by the force of our desire.
So let's pause and just take in this view.
Chemicals bursting, exploding, as every second's unfolding.
Just hold me in your arms, dance with me and sway, as the sun closes on a beautiful day.
I can see you now, and though so much has changed, I'm falling in love all over again.
In love all over again, falling in love all over again, falling in love all over again, falling in love all over again, falling in love all over again, falling in love all over again, falling in love all over again, falling in love all over again, falling. . .
Hold me in your arms, dance with me and sway, as the sun closes on a beautiful day.
I can see you now, and though so much has changed, I'm falling in love all over again.
And I'm falling, falling, falling in love. And I'm falling in love all over again.
And I fall in love all over again.
I'm falling in love all over again.
Tłumaczenie na język polski
Niebo. Ilekroć jestem blisko ciebie, jestem w niebie.
Świat mógłby nas rozdzielić, jeśli na to pozwolimy, ale jesteśmy lepsi niż kiedykolwiek.
Nigdy nie wątpiłem, że potrafimy żeglować podczas sztormowej pogody.
Razem przeszliśmy przez najlepsze wypalenie, a glina zamieniła się w porcelanę.
Nagle wszystko zostaje zamrożone.
Złapany w czar tej chwili.
Po prostu trzymaj mnie w swoich ramionach, tańcz ze mną i kołysz się, gdy słońce zamyka się w piękny dzień.
Teraz Cię widzę i chociaż tak wiele się zmieniło, zakochuję się na nowo.
Cisza.
W tej ciszy jest tak wiele do powiedzenia.
Niektórych rzeczy po prostu nie da się wytłumaczyć nauką i energią, którą do ciebie czuję. Wyższy.
Każdy szczyt, który osiągamy, po prostu wspinamy się wyżej, zbudowani siłą naszego pragnienia.
Zatrzymajmy się więc i po prostu przyjrzyjmy się temu poglądowi.
Substancje chemiczne pękają i eksplodują w miarę upływu każdej sekundy.
Po prostu trzymaj mnie w swoich ramionach, tańcz ze mną i kołysz się, gdy słońce zamyka się w piękny dzień.
Teraz Cię widzę i chociaż tak wiele się zmieniło, zakochuję się na nowo.
Zakochać się na nowo, zakochiwać się na nowo, zakochiwać się na nowo, zakochiwać się na nowo, zakochiwać się na nowo, zakochiwać się na nowo, zakochiwać się na nowo, zakochiwać się na nowo, zakochiwać się na nowo, zakochiwać się. . .
Trzymaj mnie w swoich ramionach, tańcz ze mną i kołysz się, gdy słońce zamyka się w piękny dzień.
Teraz Cię widzę i chociaż tak wiele się zmieniło, zakochuję się na nowo.
A ja zakochuję się, zakochuję się, zakochuję się. I zakochuję się na nowo.
I zakochuję się na nowo.
Zakochuję się na nowo.