Inne utwory od Ed Sheeran
Opis
Inżynier, producent: Blake Slatkin
Smyczki: Budapest Scoring Orchestra
Producent: Cirkut
Producent: Ed Sheeran
Wokal: Ed Sheeran
Inżynier: Hunter Goddard
Fortepian: Johnny McDaid
Asystent miksera: Kieran Beardmore
Mikser: Stent Mark „Spike”.
Asystent miksera: Matt Wolach
Aranżer smyczków: Matthew Sheeran
Inżynier: Robert Palma
Mistrz: Stuart Hawkes
Kompozytor: Blake Slatkin
Kompozytor: Ed Sheeran
Kompozytor: Henry Walter
Kompozytor: Johnny McDaid
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Give me your eyes, bringing in the morning
Give me sunrise
Give me your smile, all your hidden corners
Give me surprise
Give me all your flaws and all your quirks
How you braid your hair and tie your shirts
Give me how you laugh, how you hurt, when you do
Give me how you eat and how you run
Give me what you hate and how you love
Give me what you hide away and think is uncool
Give me all your fears
Give me all your dreams
Give me all you're scared to lose
Give me all your future
Give me all your blues
In other words, give me all of you
Give me your time, I'll take any moment
My one for life
Give me your light and give me your shadow
I'm right by your side
Give me how you kiss and how you shout
To leave your clothes around our house
Give me how you checks the logs before we both sleep
Give me your ideas and "Babe, come here's"
And all your sad and happy tears
And how without your breakfast tea, you're incomplete
Give me all your hopes
Give me all your doubts
Give me all your workday news
Give me all your secrets
Give me all your truths
In other words, give me all of you
All of the stars in the moonlit sky
Couldn't match what you are to me
Give me your hand
Give me your forever
Give me the chance
Give me now and then
Give me promises
Give me there's nothing to prove
Give me all your wins
Give me all you lose
In other words, give me all of you
Give me all your dates
'Til our days are through
In other words, give me all of you
In other words, give me all of you
Tłumaczenie na język polski
Daj mi swoje oczy, przynosząc poranek
Daj mi wschód słońca
Daj mi swój uśmiech, wszystkie swoje ukryte zakątki
Daj mi niespodziankę
Daj mi wszystkie swoje wady i wszystkie dziwactwa
Jak splatasz włosy i wiążesz koszule
Daj mi znać, jak się śmiejesz, jak cierpisz, kiedy to robisz
Daj znać jak jesz i jak biegasz
Daj mi to czego nienawidzisz i jak kochasz
Daj mi to, co ukrywasz i uważasz za niefajne
Oddaj mi wszystkie swoje lęki
Daj mi wszystkie swoje marzenia
Daj mi wszystko, co boisz się stracić
Daj mi całą swoją przyszłość
Daj mi cały swój smutek
Inaczej mówiąc, oddaj mi siebie całego
Daj mi swój czas, zajmę każdą chwilę
Mój jedyny na całe życie
Daj mi swoje światło i daj mi swój cień
Jestem tuż przy tobie
Daj mi jak całujesz i jak krzyczysz
Aby zostawić swoje ubrania w naszym domu
Daj mi znać, jak sprawdzasz dzienniki, zanim oboje pójdziemy spać
Podaj mi swoje pomysły i „Kochanie, chodź tutaj”
I wszystkie twoje smutne i szczęśliwe łzy
I jak bez herbaty śniadaniowej jesteś niekompletny
Daj mi wszystkie swoje nadzieje
Daj mi wszystkie swoje wątpliwości
Daj mi wszystkie wiadomości z dnia pracy
Daj mi wszystkie swoje sekrety
Podaj mi wszystkie swoje prawdy
Inaczej mówiąc, oddaj mi siebie całego
Wszystkie gwiazdy na księżycowym niebie
Nie mogę się równać z tym, czym dla mnie jesteś
Podaj mi rękę
Daj mi swoją wieczność
Daj mi szansę
Daj mi od czasu do czasu
Daj mi obietnice
Daj mi, nie ma nic do udowodnienia
Daj mi wszystkie swoje zwycięstwa
Daj mi wszystko, co tracisz
Inaczej mówiąc, oddaj mi siebie całego
Podaj mi wszystkie daty
Dopóki nasze dni się nie skończą
Inaczej mówiąc, oddaj mi siebie całego
Inaczej mówiąc, oddaj mi siebie całego