Inne utwory od Ed Sheeran
Opis
Banjo, Sitar, wokal: Arijit Singh
Redaktor głosowy: Arijit Singh
Chórki: Arijit Singh
Dyrygent chóru: Becky Dell
Asystent inżyniera miksu: Bryce Bordone
Chórki: Chór Citizens Of The World
Gitara akustyczna: Ed Sheeran
Producent: Ed Sheeran
Wokal: Ed Sheeran
Chórki: Ed Sheeran
Bębny tabla: Gautam Sharma
Bębny Dhol: Gautam Sharma
Perkusja: Gautam Sharma
Inżynier: Graham Archer
Nieznany: Graham Archer
Inżynier, producent: ILYA
Nieznany: ILYA
Bas, perkusja, instrumenty klawiszowe, fortepian, programista: Ilya Salmanzadeh
Gitara akustyczna: Ilya Salmanzadeh
Chórki: Ilya Salmanzadeh
Dholak Bębny: Jayesh Kathak
Bębny Dhol: Jayesh Kathak
Shaker, Tamburyn: Jayesh Kathak
Gitara elektryczna: Johnny McDaid
Klawisze, fortepian: Johnny McDaid
Producent: Johnny McDaid
Chórki: Johnny McDaid
Opiekun: Leon D’souza
Bas: Max Martin
Asystent inżyniera: Nick Rose
Nieznany: Ritvik Shah
Inżynier nagrań wokalnych: Ritvik Shah
Producent: Savan Kotecha
Chórki: Savan Kotecha
Mikser: Serban Ghenea
Mistrz: Stuart Hawkes
Nieznany: Sukanto Singha
Inżynier nagrań wokalnych: Sukanto Singha
Santoor cymbały: Tapas Ray
Lutnia: Tapas Ray
Asystent inżyniera: Will Reynolds
Redaktor głosowy: Yuvraj Sarkar
Scenariusz: Arijit Singh
Scenariusz: Avinash Chouhan
Scenariusz: Ed Sheeran
Scenariusz: Ilya Salmanzadeh
Scenariusz: Johnny McDaid
Scenariusz: Mayur Puri
Scenariusz: Savan Kotecha
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You're glowing, you color and fracture the light. You can't help but shine.
And I know that you carry the world on your back, but look at you tonight.
The lights, your face, your eyes exploding like fireworks in the sky. Sapphire! Touching on your body while you're pushing on me.
Don't you end the party, I could do this all week.
We'll be dancing till the morning, golden baby won't sleep. Chamma, chamma, chamma, ke sitare bari geek. Sapphire!
Touching on your body while you're pushing on me.
Don't you end the party, I could do this all week. We'll be dancing till the morning, golden baby won't sleep.
Chamma, chamma, chamma, ke sitare bari geek.
Look what we found, karma reached out into our hearts and pulled us to our feet now.
You know the truth is, we could disappear anywhere as long as I got you there. When the sun dies, till the day shines, when
I'm with you, there's not enough time.
You are my spring flower, watching you bloom wild.
We are surrounded, but I can only see the lights, your face, your eyes exploding like fireworks in the sky. Sapphire!
Touching on your body while you're pushing on me.
Don't you end the party, I could do this all week. We'll be dancing till the morning, golden baby won't sleep.
Chamma, chamma, chamma, ke sitare bari geek. Sapphire!
Touching on your body while you're pushing on me. Don't you end the party, I could do this all week.
We'll be dancing till the morning, golden baby won't sleep.
Chamma, chamma, chamma, ke sitare bari geek.
-Sapphire! -. . . You're glowing.
You're glowing, you color and fracture the light.
Look at you tonight. Sapphire!
Kal kal khave te hanere khatte, ungla chpa ke tu dhannak phirdi. Ki ve rab ne do naina utte neelam jhade.
Chamma, chamma, chamma, ke -sitare bari geek. -Sapphire!
Touching on your body while you're pushing on me. Don't you end the party, I could do this all week.
We'll be dancing till the morning, golden baby won't sleep.
Chamma, chamma, chamma, ke sitare bari geek. Sapphire! Touching on your body while you're pushing on me.
Don't you end the party, I could do this all week.
We'll be dancing till the morning, golden baby won't sleep. Chamma, chamma, chamma, ke sitare bari geek.
Sapphire! Touching on your body while you're pushing on me.
Don't you end the party, I could do this all week.
We'll be dancing till the morning, golden baby won't sleep. Chamma, chamma, chamma, ke sitare bari geek.
Sapphire!
The lights, your face, your eyes exploding like fireworks in the sky. Sapphire!
Tłumaczenie na język polski
Świecisz, kolorujesz i rozbijasz światło. Nie sposób nie zabłysnąć.
I wiem, że niesiesz świat na swoich plecach, ale spójrz na siebie tej nocy.
Światła, twoja twarz, twoje oczy eksplodujące jak fajerwerki na niebie. Szafir! Dotykanie twojego ciała, kiedy na mnie naciskasz.
Nie kończ imprezy, mógłbym to robić cały tydzień.
Będziemy tańczyć do rana, złote dziecko nie będzie spać. Chamma, chamma, chamma, jesteś prawdziwym maniakiem. Szafir!
Dotykanie twojego ciała, kiedy na mnie naciskasz.
Nie kończ imprezy, mógłbym to robić cały tydzień. Będziemy tańczyć do rana, złote dziecko nie będzie spać.
Chamma, chamma, chamma, jesteś prawdziwym maniakiem.
Zobacz, co znaleźliśmy, karma sięgnęła do naszych serc i postawiła nas teraz na nogi.
Wiesz, że prawda jest taka, że możemy zniknąć gdziekolwiek, jeśli tylko cię tam dostanę. Kiedy słońce zgaśnie, aż zaświeci dzień, kiedy
Jestem z tobą, nie ma wystarczająco dużo czasu.
Jesteś moim wiosennym kwiatem, patrzę jak kwitniesz dziko.
Jesteśmy otoczeni, ale widzę tylko światła, twoją twarz, twoje oczy eksplodujące jak fajerwerki na niebie. Szafir!
Dotykanie twojego ciała, kiedy na mnie naciskasz.
Nie kończ imprezy, mógłbym to robić cały tydzień. Będziemy tańczyć do rana, złote dziecko nie będzie spać.
Chamma, chamma, chamma, jesteś prawdziwym maniakiem. Szafir!
Dotykanie twojego ciała, kiedy na mnie naciskasz. Nie kończ imprezy, mógłbym to robić cały tydzień.
Będziemy tańczyć do rana, złote dziecko nie będzie spać.
Chamma, chamma, chamma, jesteś prawdziwym maniakiem.
-Szafir! -. . . Świecisz.
Świecisz, kolorujesz i rozbijasz światło.
Spójrz na siebie tej nocy. Szafir!
Kal kal khave te hanere khatte, ungla chpa ke tu dhannak phirdi. Ki ve rab ne do naina utte neelam jhade.
Chamma, chamma, chamma, ke -sitare bari maniaku. -Szafir!
Dotykanie twojego ciała, kiedy na mnie naciskasz. Nie kończ imprezy, mógłbym to robić cały tydzień.
Będziemy tańczyć do rana, złote dziecko nie będzie spać.
Chamma, chamma, chamma, jesteś prawdziwym maniakiem. Szafir! Dotykanie twojego ciała, kiedy na mnie naciskasz.
Nie kończ imprezy, mógłbym to robić cały tydzień.
Będziemy tańczyć do rana, złote dziecko nie będzie spać. Chamma, chamma, chamma, jesteś prawdziwym maniakiem.
Szafir! Dotykanie twojego ciała, kiedy na mnie naciskasz.
Nie kończ imprezy, mógłbym to robić cały tydzień.
Będziemy tańczyć do rana, złote dziecko nie będzie spać. Chamma, chamma, chamma, jesteś prawdziwym maniakiem.
Szafir!
Światła, twoja twarz, twoje oczy eksplodujące jak fajerwerki na niebie. Szafir!