Inne utwory od Djo
Opis
Producent: Joe Keery
Producent: Adam Thein
Inżynier: John Rooney
Mikser: Manny Marroquin
Asystent inżyniera: Austin Christy
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
There she is, gap-tooth smile
God, how lucky can a simple man be?
One life livin' and a cat beguiled
I know that's my future lookin' right back at me
I see right through your skin
Yes, I know who you are
Frame up on my baby, she's my superstar
Big heart, all smile
Come on pretty baby, let's last a while
Last a while with me
Ooh-la-la, that's the spot
Anything's cool if it's done with heart
Makes me roly-poly with her dada smile
No, I didn't say a century, I just said a while
Oh, my God
Ha-ha, she's gone
That's my little missus, she's my number one
My heart in your dreams
Freddie said it right, 'cause she's my killer queen
Freddie said it right, 'cause she's my killer queen
And I tell her all the time, yeah
La-la-la, la-la, la-la-la-la-la, la-la (I tell her all the time)
La-la-la, la-la, la-la-la-la-la, la-la (how many times? How many times?)
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 29, 29
It's not fair, it's love
God, I count my blessings from the one eyed dove
It's her hair, her style
But I fell in love with her gap tooth smile
But I fell in love with her gap tooth smile
But I fell in love, yeah
(Come and find me)
Tłumaczenie na język polski
Oto ona, uśmiechnięta między zębami
Boże, jakie szczęście może mieć prosty człowiek?
Jedno życie i kot oszukany
Wiem, że to moja przyszłość, która patrzy prosto na mnie
Widzę przez twoją skórę
Tak, wiem kim jesteś
Wykadruj moje dziecko, ona jest moją supergwiazdą
Wielkie serce, wszyscy się uśmiechają
Chodź, kochanie, poczekajmy chwilę
Wytrzymaj ze mną chwilę
Ooh-la-la, to jest to miejsce
Wszystko jest fajne, jeśli robi się to z sercem
Sprawia, że wariuję na widok jej uśmiechu tatusia
Nie, nie powiedziałem stulecia, powiedziałem tylko chwilę
O mój Boże
Ha ha, już jej nie ma
To moja mała pani, jest moim numerem jeden
Moje serce w Twoich snach
Freddie powiedział to dobrze, bo ona jest moją królową zabójcą
Freddie powiedział to dobrze, bo ona jest moją królową zabójcą
I cały czas jej to powtarzam, tak
La-la-la, la-la, la-la-la-la-la, la-la (mówię jej cały czas)
La-la-la, la-la, la-la-la-la-la, la-la (ile razy? Ile razy?)
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 29, 29
To niesprawiedliwe, to miłość
Boże, liczę moje błogosławieństwa od jednookiego gołębicy
To jej włosy, jej styl
Ale zakochałem się w jej uśmiechu między zębami
Ale zakochałem się w jej uśmiechu między zębami
Ale zakochałem się, tak
(Przyjdź i znajdź mnie)