Inne utwory od G Flip
Opis
Producent: Georgia Flipo
Producent, inżynier dźwięku: Aidan Hogg
Inżynier miksowania: Dan Grech-Marguerat
Inżynier masteringu: Emerson Mancini
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I'll get you
(Hoo)
In the mood
(Ha)
Pumpin' iron,
Workin' on these arms for you
Every morning
And every night
Flexin' in the mirror
Like I'm not just a little guy
With your pretty little
Hand on my thigh
You make me feel like man
(Huh)
God damn
(Woo)
The way you ooo ooo ooo
When I ah ah ah
Like a man
(Huh)
God damn
(Woo)
The way you ooo ooo ooo
When I ah ah ah
Like a mustang
Like an alpha
In a toolbelt
With a big ol hammer
Like a man
Oh
Like a M-A-N
I wear the dress
(Hoo)
I wear the suit
(Ha)
Doesn't matter
I'm 6 foot 9 with you
But I'm standing at
5 foot 5
Yeah, I round it up just
Like every other guy
I can be any size
That you like
Oh yeah
You make me feel like man
(Huh)
God damn
(Woo)
The way you ooo ooo ooo
When I ah ah ah
Like a man
(Huh)
God damn
(Woo)
The way you ooo ooo ooo
When I ah ah ah
Like a mustang
Like an alpha
In a toolbelt
With a big ol hammer
Like a man
Ohh
Like a M-A-N
Like a M-A-N
Like a M-A-N
Like a mustang
Like an alpha
In a toolbelt
With a big ol hammer
Like a man
Like a M-A-N
Like a man
Like a M-A-N
Like a man
Like a M-A-N
Like a man
Like a M-A-N
Tłumaczenie na język polski
Dostanę cię
(Hu)
W nastroju
(Ha)
Pompuję żelazo,
Pracuję dla ciebie nad tymi ramionami
Każdego ranka
I każdej nocy
Wyginam się w lustrze
Jakbym nie był tylko małym chłopcem
Z twoją śliczną małą
Ręka na moim udzie
Sprawiasz, że czuję się jak mężczyzna
(Aha)
Cholera
(Woo)
Sposób w jaki ty ooo ooo ooo
Kiedy ja ach ach ach
Jak mężczyzna
(Aha)
Cholera
(Woo)
Sposób w jaki ty ooo ooo ooo
Kiedy ja ach ach ach
Jak mustang
Jak alfa
W pasku narzędzi
Z wielkim, starym młotkiem
Jak mężczyzna
Och
Jak M-A-N
Noszę sukienkę
(Hu)
Noszę garnitur
(Ha)
Nie ma znaczenia
Mam z tobą 6 stóp 9 cali
Ale stoję na
5 stóp 5
Tak, po prostu to zaokrąglam
Jak każdy inny facet
Mogę mieć dowolny rozmiar
Że lubisz
O tak
Sprawiasz, że czuję się jak mężczyzna
(Aha)
Cholera
(Woo)
Sposób w jaki ty ooo ooo ooo
Kiedy ja ach ach ach
Jak mężczyzna
(Aha)
Cholera
(Woo)
Sposób w jaki ty ooo ooo ooo
Kiedy ja ach ach ach
Jak mustang
Jak alfa
W pasku narzędzi
Z wielkim, starym młotkiem
Jak mężczyzna
Och
Jak M-A-N
Jak M-A-N
Jak M-A-N
Jak mustang
Jak alfa
W pasku narzędzi
Z wielkim, starym młotkiem
Jak mężczyzna
Jak M-A-N
Jak mężczyzna
Jak M-A-N
Jak mężczyzna
Jak M-A-N
Jak mężczyzna
Jak M-A-N