Inne utwory od G Flip
Opis
Producent: Georgia Flipo
Producent: Aidan Hogg
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Late night, drivin' around
I'm thinking about us
Wishin' time would slow down
I miss you more than you'll ever know
Should I waste my time
Telling myself it can't be over?
Or could the stars align
And everything I've been dreamin' ends in us?
And if it's not our time
Will you be mine
In another life?
I will be waiting
Waiting for when it's right
Even if it's meant to be, you and me
In another life (in another life)
I will be waiting
Waiting to hold you tight
Even if it's meant to be, you and me
In another life (in another life)
I see your face in strangers on the street
I hear your voice in the silence when I sleep
I feel you in an empty room
No matter what I say or do
It's always coming back to you
Oh
Should I waste my time
Telling myself it can't be over?
Or could the stars align
And everything I've been dreamin' ends in us?
And if it's not our time
Will you be mine
In another life?
I will be waiting
Waiting for when it's right
Even if it's meant to be, you and me
In another life (in another life)
I will be waiting
Waiting to hold you tight
Even if it's meant to be, you and me
In another life (in another life)
I will be waiting
Should I waste my time
Telling myself it can't be over?
Or could the stars align
And everything I've been dreamin' ends in us?
Even if it's meant to be, you and me
In another life (life)
I will be waiting
Should I waste my time
Telling myself it can't be over?
Waiting to hold you tight
Or could the stars align
And everything I've been dreamin' ends in us?
Even if it's meant to be, you and me
In another life (in another life)
I will be waiting
Waiting to hold you tight
Even if it's meant to be, you and me
In another life
Tłumaczenie na język polski
Późna noc, jazda po okolicy
Myślę o nas
Marzę o tym, żeby czas zwolnił
Tęsknię za tobą bardziej niż kiedykolwiek będziesz wiedział
Czy mam marnować czas
Mówię sobie, że to nie może być koniec?
A może gwiazdy się wyrównają
I wszystko o czym marzyłem kończy się w nas?
A jeśli to nie nasz czas
Czy będziesz mój
W innym życiu?
Będę czekać
Czekam na odpowiedni moment
Nawet jeśli tak miało być, ty i ja
W innym życiu (w innym życiu)
Będę czekać
Czekam, żeby cię mocno przytulić
Nawet jeśli tak miało być, ty i ja
W innym życiu (w innym życiu)
Widzę twoją twarz w nieznajomych na ulicy
Słyszę Twój głos w ciszy, kiedy śpię
Czuję cię w pustym pokoju
Nieważne, co powiem lub zrobię
To zawsze do ciebie wraca
Och
Czy mam marnować czas
Mówię sobie, że to nie może być koniec?
A może gwiazdy się wyrównają
I wszystko o czym marzyłem kończy się w nas?
A jeśli to nie nasz czas
Czy będziesz mój
W innym życiu?
Będę czekać
Czekam na odpowiedni moment
Nawet jeśli tak miało być, ty i ja
W innym życiu (w innym życiu)
Będę czekać
Czekam, żeby cię mocno przytulić
Nawet jeśli tak miało być, ty i ja
W innym życiu (w innym życiu)
Będę czekać
Czy mam marnować czas
Mówię sobie, że to nie może być koniec?
A może gwiazdy się wyrównają
I wszystko o czym marzyłem kończy się w nas?
Nawet jeśli tak miało być, ty i ja
W innym życiu (życiu)
Będę czekać
Czy mam marnować czas
Mówię sobie, że to nie może być koniec?
Czekam, żeby cię mocno przytulić
A może gwiazdy się wyrównają
I wszystko o czym marzyłem kończy się w nas?
Nawet jeśli tak miało być, ty i ja
W innym życiu (w innym życiu)
Będę czekać
Czekam, żeby cię mocno przytulić
Nawet jeśli tak miało być, ty i ja
W innym życiu