Inne utwory od Skrilla
Opis
Rapwokalista: Skrilla
Oraz Radministrator: Liz Isik
A&R: Vidal Barclay
Inżynier miksowania: Mohammed Rashid
Inżynier masteringu: Dave Huffman
Producent: Drum Dummie
Kompozytor, autor tekstów: Jemille Edwards
Kompozytor, autor tekstów: Tevin Revell
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I was just like, man, why the, why I can't, like, 'cause I was getting tired of just FaceTime and hanging up.
"Yo, I gotta call you right back," and calling another girl.
I was like, man, I don't, I don't know how I did it, but I just, I dug -it, and I was just on the phone with- -Is that what you saying?
What was you -saying to her?
-We was just chopping it up, like picking -each other. I would pick on her brain- -That's cute.
She wouldn't pick on my brain, but I would pick on her brain and stuff.
So for the first night ever, you talked to only one girl?
-Yep, that's right. -Is that the one?
-I hope so. -Yo.
She just wanna fuck a gangsta.
Like the way I push the whip and toting on my banger. Throwing up my seven, I be twisting up my finger.
Fucking with my heart like you a surgical doctor.
Bitches give me proper love, let's make some memories. On the floor, we fucking, sweat dripping all on me.
I like it, you like it. What would I do if I ain't know what to do with it?
I'm gangsta, I just know I'ma jump right in the pool with it. You nasty, I'm nasty.
I like it when you sticking your tongue out. You know I beat it up, treat you like
I'll never leave you, you know I'm the one now.
Only time I gotta leave when I answer the trap phone. You know I get it off like I'm a quarterback, and you know
I'm running back home. What would I do if I ain't never had you? What would I do if
I ain't said a word and walked past you? I wanna get to see you naked.
I wanna get to show you all the things a nigga thinking.
I wanna get to busting at you like I'm busting at thots.
I wanna be able to put you in handcuffs like someone called the cops. I just wanna show you all the shit a nigga fiending about.
Show you all the freak shit a nigga dreaming about.
I can't even say it on the beat, that shit be out of line.
I've been waiting for the perfect moment, this the perfect time. Got me in the studio.
Got me in my bag, I'm trying to make a movie though. Got me on my doggy shit, I feel like Scooby-Doo.
She just wanna fuck a gangsta. Like the way I push the whip and toting on my banger. Throwing up my seven,
I be twisting up my finger. Fucking with my heart like you a surgical doctor.
Bitches give me proper love, let's make some memories.
On the floor, we fucking, sweat dripping all on me. I like it, you like it.
What would I do if I ain't know what to do with it? I'm gangsta, I just know I'ma jump right in the pool with it.
She just wanna fuck a gangsta. She just wanna fuck a gangsta.
And she just got herself a gangsta.
She just wanna fuck a gangsta.
She just wanna fuck a gangsta.
And she just got herself a gangsta. She just wanna fuck a gangsta.
-And she just got herself a gangsta. -. . .
I was just like, man, why the, why I can't, like, 'cause I was getting tired of just FaceTime and hanging up.
"Yo, I gotta call you right back," and calling another girl.
I was like, man, I don't, I don't know how I did it, but I just, I dug it, and I was just on the phone with-
Is that what you saying? What was you saying to her?
We was just chopping it up, like picking each other.
I would pick on her brain- -That's cute.
-She wouldn't pick on my brain, but I would -pick on her brain and stuff.
-So for the first night ever, you talked to -only one girl? -Yep.
And she just got herself a gangsta.
Tłumaczenie na język polski
Pomyślałem sobie: stary, dlaczego nie mogę, bo zaczynałem mieć już dość samego FaceTime i rozłączania się.
„Hej, muszę do ciebie natychmiast oddzwonić” i zadzwonić do innej dziewczyny.
Pomyślałem: stary, nie wiem, nie wiem, jak to zrobiłem, ale po prostu wykopałem to i rozmawiałem przez telefon z... Czy to właśnie mówisz?
Co jej mówiłeś?
-Tylko to siekaliśmy, tak jak zbieraliśmy się nawzajem. Wybrałbym jej mózg... -To urocze.
Ona nie czepiałaby się mojego mózgu, ale ja czepiałbym się jej mózgu i tak dalej.
Więc pierwszego wieczoru rozmawiałeś tylko z jedną dziewczyną?
-Tak, zgadza się. -Czy to ten?
-Mam taką nadzieję. -Yo.
Ona chce tylko przelecieć gangstera.
Podobnie jak sposób, w jaki pcham bicz i dźwigam swoją petardę. Rzucając siódemkę, kręcę palcem.
Pieprzony z moim sercem, jak ty, lekarz chirurg.
Suki dają mi właściwą miłość, stwórzmy trochę wspomnień. Pieprzymy się na podłodze, cały pot kapie na mnie.
Podoba mi się to, podoba ci się to. Co bym zrobił, gdybym nie wiedział, co z tym zrobić?
Jestem gangsta, po prostu wiem, że wskoczę z tym do basenu. Ty paskudny, ja jestem paskudny.
Lubię, kiedy wystawiasz język. Wiesz, że to pobiłem, traktuję cię tak
Nigdy cię nie opuszczę, wiesz, że teraz jestem tym jedynym.
Jedyny moment, w którym muszę wyjść, to wtedy, gdy odbieram telefon. Wiesz, że zachowuję się jak rozgrywający i wiesz
Biegnę z powrotem do domu. Co bym zrobił gdybym nigdy Cię nie miał? Co bym zrobił, gdyby
Nie powiedziałem ani słowa i przeszedłem obok ciebie? Chcę cię zobaczyć nago.
Chcę ci pokazać wszystkie rzeczy, o których myśli czarnuch.
Chcę zacząć cię atakować, tak jak atakuję tamtych.
Chcę móc cię zakuć w kajdanki, jak ktoś wezwał policję. Chcę ci tylko pokazać całe to gówno, o które kręci się czarnuch.
Pokażę ci wszystkie dziwactwa, o których marzy czarnuch.
Nie mogę tego nawet powiedzieć w rytmie, to gówno jest nie na miejscu.
Czekałem na idealny moment, to jest idealny moment. Zastałem mnie w studiu.
Mam mnie w torbie, chociaż próbuję nakręcić film. Mam mnie na psim gównie, czuję się jak Scooby-Doo.
Ona chce tylko przelecieć gangstera. Podobnie jak sposób, w jaki pcham bicz i dźwigam swoją petardę. Wyrzucam moją siódemkę,
Wykręcam palec. Pieprzony z moim sercem, jak ty, lekarz chirurg.
Suki dają mi odpowiednią miłość, stwórzmy trochę wspomnień.
Pieprzymy się na podłodze, cały pot kapie na mnie. Podoba mi się to, podoba ci się to.
Co bym zrobił, gdybym nie wiedział, co z tym zrobić? Jestem gangsta, po prostu wiem, że wskoczę z tym do basenu.
Ona chce tylko przelecieć gangstera. Ona chce tylko przelecieć gangstera.
I właśnie została gangsterką.
Ona chce tylko przelecieć gangstera.
Ona chce tylko przelecieć gangstera.
I właśnie została gangsterką. Ona chce tylko przelecieć gangstera.
-I właśnie została gangsterką. -. . .
Pomyślałem sobie: stary, dlaczego nie mogę, bo zaczynałem mieć już dość samego FaceTime i rozłączania się.
„Hej, muszę do ciebie natychmiast oddzwonić” i zadzwonić do innej dziewczyny.
Pomyślałem: stary, nie wiem, nie wiem, jak to zrobiłem, ale po prostu dokopałem się i rozmawiałem przez telefon z...
Czy to właśnie mówisz? Co jej mówiłeś?
Po prostu to siekaliśmy, jakbyśmy zbierali się nawzajem.
Wybrałbym jej mózg... -To urocze.
- Ona nie czepiałaby się mojego mózgu, ale ja - czepiałabym się jej mózgu i tak dalej.
-Więc pierwszego wieczoru rozmawiałeś tylko z jedną dziewczyną? -Tak.
I właśnie została gangsterką.