Inne utwory od Mazzy Star
Opis
Kompozytor, autor tekstów, producent: David Roback
Kompozytor, autor tekstów i wokalista: Hope Sandoval
Basswokalista: William Cooper
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Come up crash with the muses
Fells dust into ash
Come so close that I might see
The light inside me I might see
Let me hold you tight and arms
Tight and arms you lost your chance
Come so close that I might see
The crash of light come down on me
With good luck I'll find
The dark stop me now
Find me to your heart
Let me hold you tight
Like rain and sunshine on a rainy day
See the lights
Come so close that I might see
See the light come down on me
Searching like the fresh goes by small
Like wind refuse to die
Free me now so I can see
The taste of wind who lock me
Does the wind indeed like me
With good luck I find the dark stop me now
Find me to your heart
Let me hold you tight
Like rain and sunshine on a rainy day
Let me hold you tight and arms
Tight and arms you lost your chance
Come so close that I might see
The crash of light come down on me
The crash of light come down on me
Let me hold you tight and arms
Tight and arms you lost your chance
Come so close that I might see
The crash of light come down on me
With spin luck I'll find the dark
Stop me now find me to your heart
The crash of light come down on me
So tonight the crash goes by
Small like wind and refuse to die
The crash of light come down on me
Come so close that I might see
See the light come down on me
I hold you tight like rain
Sunshine on a rainy day
Sunshine on a rainy day
Tłumaczenie na język polski
Przyjdź i zderzyj się z muzami
Zamienia kurz w popiół
Podejdź tak blisko, żebym mógł zobaczyć
Światło we mnie, które mógłbym zobaczyć
Pozwól mi trzymać Cię mocno i ramiona
Mocno i ramiona, straciłeś szansę
Podejdź tak blisko, żebym mógł zobaczyć
Spadł na mnie blask światła
Przy odrobinie szczęścia znajdę
Ciemność mnie teraz zatrzyma
Znajdź mnie w swoim sercu
Pozwól mi cię mocno przytulić
Jak deszcz i słońce w deszczowy dzień
Zobacz światła
Podejdź tak blisko, żebym mógł zobaczyć
Zobacz, jak światło zstępuje na mnie
Wyszukiwanie jak świeże jest małe
Jak wiatr nie chce umrzeć
Uwolnij mnie teraz, żebym mógł zobaczyć
Smak wiatru, który mnie zamyka
Czy wiatr rzeczywiście mnie lubi
Przy odrobinie szczęścia znajduję, że ciemność mnie teraz powstrzymuje
Znajdź mnie w swoim sercu
Pozwól mi cię mocno przytulić
Jak deszcz i słońce w deszczowy dzień
Pozwól mi trzymać Cię mocno i ramiona
Mocno i ramiona, straciłeś szansę
Podejdź tak blisko, żebym mógł zobaczyć
Spadł na mnie blask światła
Spadł na mnie blask światła
Pozwól mi trzymać Cię mocno i ramiona
Mocno i ramiona, straciłeś szansę
Podejdź tak blisko, żebym mógł zobaczyć
Spadł na mnie blask światła
Przy odrobinie szczęścia odnajdę ciemność
Zatrzymaj mnie teraz, znajdź mnie do swojego serca
Spadł na mnie blask światła
Więc dzisiaj wieczorem katastrofa minie
Mały jak wiatr i nie chce umrzeć
Spadł na mnie blask światła
Podejdź tak blisko, żebym mógł zobaczyć
Zobacz, jak światło zstępuje na mnie
Trzymam Cię mocno jak deszcz
Słońce w deszczowy dzień
Słońce w deszczowy dzień