Inne utwory od Mazzy Star
Opis
Producent, kompozytor Autor tekstów: David Roback
Kompozytor, autor tekstów i wokalista: Hope Sandoval
Basswokalista: William Cooper
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Bells ring into the night
Sounds like a mistress on a rainy night
Hold your throne down together
And see the light that goes away
Leave my heart down by the water
He spins inside my soul
It isn't true but you follow
Just hold me down by the water
They say you look like a believer
Look up to see your weakness in the sky
Nobody's out to buy your story
Nobody wants to know your reason why
Hold your hands out towards the water
In front of me to know I'm with you
Don't put it all into your hero
Look on if you believe
Look on if you believe
Look on if you believe
Don't want to say that I'm through with it
Just wanna be right by your side
Right by your side
Tłumaczenie na język polski
Dzwony biją w noc
Brzmi jak kochanka w deszczową noc
Trzymajcie razem swój tron
I zobacz światło, które odchodzi
Zostaw moje serce nad wodą
Kręci się w mojej duszy
To nieprawda, ale podążasz za tym
Po prostu trzymaj mnie nad wodą
Mówią, że wyglądasz na osobę wierzącą
Spójrz w górę i zobacz swoją słabość na niebie
Nikt nie chce kupić Twojej historii
Nikt nie chce znać Twojego powodu
Wyciągnij ręce w stronę wody
Przede mną, żeby wiedzieć, że jestem z tobą
Nie przypisuj wszystkiego swojemu bohaterowi
Spójrz, jeśli wierzysz
Spójrz, jeśli wierzysz
Spójrz, jeśli wierzysz
Nie chcę powiedzieć, że już z tym skończyłem
Chcę po prostu być tuż przy tobie
Tuż przy tobie