Inne utwory od Lady Gaga
Opis
Producent, kompozytor, autor tekstów: Lady Gaga
Kompozytor, autor tekstów, producent: Paul Blair
Kompozytor, autor tekstów: Fernando Garibay
Kompozytor, autor tekstów: William Grigahcine
Kompozytor, autor tekstów: C. Sparks
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Money
Oh
Love is just a history that they may prove
And when you're gone
I'll tell them my religion's you
When Punktious comes to kill the king upon his throne
I'm ready for their stones
I'll dance, dance, dance
With my hands, hands, hands
Above my head, head, head
Like Jesus said
I'm gonna dance, dance, dance
With my hands, hands, hands above my head
Hands together, forgive him before he's dead, because
I won't cry for you
I won't crucify the things you do
I won't cry for you
See, when you're gone, I'll still be Bloody Mary
Love
We are not just art for Michelangelo to carve
He can't rewrite the aggro of my furied heart
I'll wait on mountain tops in Paris, cold
J'veux pas mourir toute seule
I'll dance, dance, dance
With my hands, hands, hands
Above my head, head, head
Like Jesus said
I'm gonna dance, dance, dance
With my hands, hands, hands above my head
Hands together, forgive him before he's dead, because
I won't cry for you
I won't crucify the things you do
I won't cry for you
See, when you're gone, I'll still be Bloody Mary
Love
Gaga, Gaga
Gaga, Gaga
Gaga, Gaga
Gaga, Gaga
Dum dum, da-di-da
Dum dum, da-di-da-dadda-da-di-da
Dum dum, da-di-da
Dum dum, da-di-da
Dum dum, da-di-da-dadda-da-di-da
Dum dum, da-di-da
I won't cry for you
I won't crucify the things you do, do, do
I won't cry for you
See, when you're gone, I'll still be Bloody Mary
Oh-oh-oh-oh-oh (Gaga)
Oh-oh-oh-oh-oh (Gaga)
Oh-oh-oh-oh-oh (Gaga)
Oh-oh-oh-oh-oh (Gaga)
Oh-oh-oh-oh-oh (Gaga)
Oh-oh-oh-oh-oh (Gaga)
Oh-oh-oh-oh-oh (Gaga)
Oh-oh-oh-oh-oh (Gaga)
Líberate, mi amor
Tłumaczenie na język polski
Pieniądze
Och
Miłość to tylko historia, którą mogą udowodnić
I kiedy cię nie ma
Powiem im, że moją religią jesteś ty
Kiedy Punktious przybywa, by zabić króla siedzącego na jego tronie
Jestem gotowy na ich kamienie
Będę tańczyć, tańczyć, tańczyć
Moimi rękami, rękami, rękami
Nad moją głową, głową, głową
Tak jak powiedział Jezus
Będę tańczyć, tańczyć, tańczyć
Z moimi rękami, rękami, rękami nad głową
Ręce razem, przebaczcie mu zanim umrze, ponieważ
Nie będę za tobą płakać
Nie będę ukrzyżowywać tego, co robisz
Nie będę za tobą płakać
Widzisz, kiedy odejdziesz, nadal będę Krwawą Mary
Miłość
Nie jesteśmy sztuką, którą Michał Anioł może rzeźbić
Nie może przepisać wściekłości mojego wściekłego serca
Będę czekać na szczytach gór w Paryżu, zimno
J'veux pas mourir toute seule
Będę tańczyć, tańczyć, tańczyć
Moimi rękami, rękami, rękami
Nad moją głową, głową, głową
Tak jak powiedział Jezus
Będę tańczyć, tańczyć, tańczyć
Z moimi rękami, rękami, rękami nad głową
Ręce razem, przebaczcie mu zanim umrze, ponieważ
Nie będę za tobą płakać
Nie będę ukrzyżowywać tego, co robisz
Nie będę za tobą płakać
Widzisz, kiedy odejdziesz, nadal będę Krwawą Mary
Miłość
Gaga, Gaga
Gaga, Gaga
Gaga, Gaga
Gaga, Gaga
Dum dum, da-di-da
Dum dum, da-di-da-tata-da-di-da
Dum dum, da-di-da
Dum dum, da-di-da
Dum dum, da-di-da-tata-da-di-da
Dum dum, da-di-da
Nie będę za tobą płakać
Nie będę ukrzyżowywać tego, co robisz, robisz, robisz
Nie będę za tobą płakać
Widzisz, kiedy odejdziesz, nadal będę Krwawą Mary
Oh-oh-oh-oh-oh (Gaga)
Oh-oh-oh-oh-oh (Gaga)
Oh-oh-oh-oh-oh (Gaga)
Oh-oh-oh-oh-oh (Gaga)
Oh-oh-oh-oh-oh (Gaga)
Oh-oh-oh-oh-oh (Gaga)
Oh-oh-oh-oh-oh (Gaga)
Oh-oh-oh-oh-oh (Gaga)
Uwolnij, mój kochany