Inne utwory od T-Pain
Opis
Producent, wykonawca towarzyszący, inżynier dźwięku: T-Pain
Autor tekstów i kompozytor: Faheem Najm
Asystent inżyniera, inżynier dźwięku: Kori Anders
Inżynier miksowania: Leslie Brathwaite
Inżynier masteringu: Tom Coyne
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I'm sprung
Dawg, she got me
Got me doin' things I'll never do
If you ain't been I'm tellin' you
I'm sprung (I'm sprung)
Dawg, she got me
Got me doin' things I'll never do
If you ain't been I'm tellin' you
You do (you do)
You do (you do)
You do (you do)
You do (you do)
You do (do, do, do, do)
You do (do, do, do, do)
You do (do, do, do, do)
Ooh, she got me doin' the dishes
Anything she want for some kisses
I'm cookin' for her when she gets hungry
All she doin' is actin' like she want me
She cuttin' off all my homies
Even all my other ronnies
She ain't even my main lady
See I been thinking 'bout it lately
Man, she really don't deserve me
All she wanna do is hurt me
So I gotta get away from her
But now I'm leaving quickly
Before she come and try to get me
And I'm takin' everything with me
Well, it all come down to her
I'm sprung
Dawg, she got me
Got me doin' things I'll never do
If you ain't been I'm tellin' you
I'm sprung (I'm sprung)
Dawg, she got me
Got me doin' things I'll never do
If you ain't been I'm tellin' you
You do (you do)
You do (you do)
You do (you do)
You do (you do)
You do (do, do, do, do)
You do (do, do, do, do)
You do (do, do, do, do)
Ooh, so we went our separate ways
It's been a couple of days
But now I'm doin' what I want to
With nobody tellin' me what I'm gon' do
And I'm feeling so free
With nobody but me
Now I can handle all my business
All my fellas, can I get a witness?
But I'm feelin' kinda lonely
On top of that I'm kinda horny
And I gotta get back to her
But now I'm leaving quickly
Before she come and try to get me
And I'm takin' everything with me
Well, it all come down to her
I'm sprung (I'm sprung)
Dawg, she got me
Got me doin' things I'll never do
If you ain't been I'm tellin' you
I'm sprung (I'm sprung)
Dawg, she got me
Got me doin' things I'll never do
If you ain't been I'm tellin' you
You do (do, do, do, do)
You do (do, do, do, do)
You do (do, do, do, do)
You do (do, do, do, do)
You do (do, do, do, do)
You do (do, do, do, do)
You do (do, do, do, do, do)
Ooh, she got me doing what I won't do
Now you sprung and I told you
You don't agree with me
In the end you'll see that
She got you doing what you won't do
Now you're sprung and I told you
S-P-R-U-N-G, now you see
She got you
Got you
Got you
Got you
She got you
Got you
Got you
Tłumaczenie na język polski
Jestem sprężysty
Dawg, ona mnie złapała
Sprawiasz, że robię rzeczy, których nigdy nie zrobię
Jeśli nie byłeś, mówię ci
Jestem nakręcony (jestem nakręcony)
Dawg, ona mnie złapała
Sprawiasz, że robię rzeczy, których nigdy nie zrobię
Jeśli nie byłeś, mówię ci
Robisz (robisz)
Robisz (robisz)
Robisz (robisz)
Robisz (robisz)
Robisz (robisz, robisz, robisz, robisz)
Robisz (robisz, robisz, robisz, robisz)
Robisz (robisz, robisz, robisz, robisz)
Och, kazała mi zmywać naczynia
Wszystko, czego zapragnie, za kilka pocałunków
Gotuję dla niej, kiedy zgłodnieje
Ona tylko zachowuje się tak, jakby mnie chciała
Odcięła wszystkich moich ziomków
Nawet wszystkie moje inne Ronnie
Ona nie jest nawet moją główną damą
Widzisz, ostatnio o tym myślałem
Kurczę, ona naprawdę na mnie nie zasługuje
Ona chce tylko mnie skrzywdzić
Więc muszę od niej uciec
Ale teraz szybko wychodzę
Zanim przyjdzie i spróbuje mnie dopaść
I zabieram wszystko ze sobą
Cóż, wszystko zależy od niej
Jestem sprężysty
Dawg, ona mnie złapała
Sprawiasz, że robię rzeczy, których nigdy nie zrobię
Jeśli nie byłeś, mówię ci
Jestem nakręcony (jestem nakręcony)
Dawg, ona mnie złapała
Sprawiasz, że robię rzeczy, których nigdy nie zrobię
Jeśli nie byłeś, mówię ci
Robisz (robisz)
Robisz (robisz)
Robisz (robisz)
Robisz (robisz)
Robisz (robisz, robisz, robisz, robisz)
Robisz (robisz, robisz, robisz, robisz)
Robisz (robisz, robisz, robisz, robisz)
Och, więc nasze drogi się rozeszły
Minęło kilka dni
Ale teraz robię, co chcę
I nikt nie będzie mi mówił, co mam zrobić
I czuję się taki wolny
Z nikim oprócz mnie
Teraz mogę zająć się wszystkimi swoimi sprawami
Moi koledzy, czy mogę prosić o świadka?
Ale czuję się trochę samotny
Poza tym jestem trochę napalony
I muszę do niej wrócić
Ale teraz szybko wychodzę
Zanim przyjdzie i spróbuje mnie dopaść
I zabieram wszystko ze sobą
Cóż, wszystko zależy od niej
Jestem nakręcony (jestem nakręcony)
Dawg, ona mnie złapała
Sprawiasz, że robię rzeczy, których nigdy nie zrobię
Jeśli nie byłeś, mówię ci
Jestem nakręcony (jestem nakręcony)
Dawg, ona mnie złapała
Sprawiasz, że robię rzeczy, których nigdy nie zrobię
Jeśli nie byłeś, mówię ci
Robisz (robisz, robisz, robisz, robisz)
Robisz (robisz, robisz, robisz, robisz)
Robisz (robisz, robisz, robisz, robisz)
Robisz (robisz, robisz, robisz, robisz)
Robisz (robisz, robisz, robisz, robisz)
Robisz (robisz, robisz, robisz, robisz)
Robisz (robisz, robisz, robisz, robisz, robisz)
Och, ona kazała mi robić to, czego nie zrobię
Teraz wyskoczyłeś i ci powiedziałem
Nie zgadzasz się ze mną
W końcu to zobaczysz
Kazała ci robić to, czego nie zrobisz
Teraz jesteś gotowy i mówiłem ci
S-P-R-U-N-G, teraz widzisz
Ona cię ma
Mam cię
Mam cię
Mam cię
Ona cię ma
Mam cię
Mam cię