Inne utwory od Kelis
Opis
Producent: Neptun
Inżynier miksowania: Phil Tan
Kompozytor: Chad Hugo
Kompozytor: Pharrell
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I woke up this morning and seen something right. Was that you?
Then I heard a voice sound like birds outside.
Was that you?
-Su-sugar, sugar, honey, ice, ice tea. -Am I dreaming alone?
-You're my sugar, honey, ice tea, baby. -Hold it now, hold it now.
-You're just as sweet as can be. -Hold it now, hold it now.
Your mama must be made of sugar, your daddy makes honey.
It doesn't make sense to me, oh.
-Su-sugar, sugar, honey, ice, ice tea.
-Not sure if I was dreaming of you and I.
Was that true?
Oh, I don't know. Smiling and squeezing in the blue sky.
Wasn't that you?
-Su-sugar, sugar, honey, ice, ice tea. -Am I dreaming alone?
You're my sugar, honey, ice tea, baby.
You're just as sweet as can be.
Your mama must be made of sugar, your daddy makes honey. It doesn't make sense to me, oh.
-Su-sugar, sugar, honey, ice, ice tea. -Open my eyes, see my life through windows.
Help me, but you not to hurt you.
Actually, refresh the fresh like a tire commercial. Well, well, well, three in the wind.
It's a sunny -day, six eleven, girl. -Su-sugar, sugar, honey, ice, ice tea, tea.
Hold it now, hold it now.
Hold it now, hold it now.
-Two steps to my love, baby. -Hold it now, hold it now.
Two steps to my love.
-Two steps to my love, baby. -Hold it now, hold it now.
Two steps to my love.
-Two steps to my love, baby. -Hold it now, hold it now.
Two steps to my love.
-Hold it now, hold it now.
-Am I -dreaming alone? -Su-sugar, sugar, honey, ice, ice tea.
You're my sugar, honey, ice tea, baby. You're just as sweet as can be.
-Hold it now, hold it now.
-Your mama must be made of sugar, your daddy makes honey. It doesn't make sense to me, oh.
-Su-sugar, sugar, honey, ice, ice tea. -Hold it now.
Open my eyes, see my life through windows. Help me, but you not to hurt you.
Actually, refresh the fresh like a tire commercial.
Well, well, well, -three in the wind. -Ho-hold it now.
-It's a sunny day, six eleven, girl. -Ho-hold it now.
Su-sugar, sugar, honey, ice, ice tea.
Ho-hold it now.
Su-sugar, sugar, honey, ice, ice -tea. -Ho-hold it now.
-Su-sugar, sugar, honey, ice, ice tea. -Ho-hold it now.
Su-sugar, sugar, honey, ice, ice tea. Su-sugar, sugar, honey, ice, ice tea
Tłumaczenie na język polski
Obudziłem się dziś rano i zobaczyłem coś odpowiedniego. Czy to byłeś ty?
Potem usłyszałem głos przypominający ptaki na zewnątrz.
Czy to byłeś ty?
-Su-cukier, cukier, miód, lód, mrożona herbata. -Czy śnię sam?
-Jesteś moim cukrem, kochanie, mrożoną herbatą, kochanie. -Trzymaj, trzymaj.
-Jesteś tak słodki, jak to tylko możliwe. -Trzymaj, trzymaj.
Twoja mama musi być zrobiona z cukru, twój tata robi miód.
Dla mnie to nie ma sensu, och.
-Su-cukier, cukier, miód, lód, mrożona herbata.
-Nie jestem pewien, czy śniłem o tobie i mnie.
Czy to prawda?
Och, nie wiem. Uśmiechając się i ściskając w błękitnym niebie.
Czy to nie byłeś ty?
-Su-cukier, cukier, miód, lód, mrożona herbata. -Czy śnię sam?
Jesteś moim cukrem, kochanie, mrożoną herbatą, kochanie.
Jesteś tak słodki, jak to tylko możliwe.
Twoja mama musi być zrobiona z cukru, twój tata robi miód. Dla mnie to nie ma sensu, och.
-Su-cukier, cukier, miód, lód, mrożona herbata. -Otwórz moje oczy, spójrz na moje życie przez okna.
Pomóż mi, ale żebyś nie zrobił ci krzywdy.
Właściwie odśwież świeżość jak reklama opon. No cóż, cóż, trzy na wietrze.
Jest słoneczny dzień, szósta jedenasta, dziewczyno. -Su-cukier, cukier, miód, lód, mrożona herbata, herbata.
Trzymaj to teraz, trzymaj to teraz.
Trzymaj to teraz, trzymaj to teraz.
-Dwa kroki do mojej miłości, kochanie. -Trzymaj, trzymaj.
Dwa kroki do mojej miłości.
-Dwa kroki do mojej miłości, kochanie. -Trzymaj, trzymaj.
Dwa kroki do mojej miłości.
-Dwa kroki do mojej miłości, kochanie. -Trzymaj, trzymaj.
Dwa kroki do mojej miłości.
-Trzymaj, trzymaj.
-Czy -śnię sam? -Su-cukier, cukier, miód, lód, mrożona herbata.
Jesteś moim cukrem, kochanie, mrożoną herbatą, kochanie. Jesteś tak słodki, jak to tylko możliwe.
-Trzymaj, trzymaj.
-Twoja mama musi być zrobiona z cukru, twój tata robi miód. Dla mnie to nie ma sensu, och.
-Su-cukier, cukier, miód, lód, mrożona herbata. -Trzymaj teraz.
Otwórz moje oczy, spójrz na moje życie przez okna. Pomóż mi, ale żebyś nie zrobił ci krzywdy.
Właściwie odśwież świeżość jak reklama opon.
No cóż, cóż, -trzy na wietrze. -Ho-trzymaj się teraz.
-Jest słoneczny dzień, szósta jedenasta, dziewczyno. -Ho-trzymaj się teraz.
Su-cukier, cukier, miód, lód, mrożona herbata.
Ho-trzymaj to teraz.
Su-cukier, cukier, miód, lód, mrożona herbata. -Ho-trzymaj się teraz.
-Su-cukier, cukier, miód, lód, mrożona herbata. -Ho-trzymaj się teraz.
Su-cukier, cukier, miód, lód, mrożona herbata. Su-cukier, cukier, miód, lód, mrożona herbata