Inne utwory od Kelis
Opis
Kompozytor: Chad Hugo
Kompozytor: Pharrell
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ho! Come on. Puerto Rico. Ha.
I gotta protect my heart.
I gotta protect my heart.
You were the hot of the spot, but you wouldn't tell me your name.
You were like, "Girl, are you ready or not, to dance the entire night away? " You were like. . .
-Let me hold you, girl, hold you, girl. -You were saying. . .
Let me touch you, girl.
-You were saying. . .
-Let me squeeze you, girl, squeeze you, -girl. -You turn me on.
Let me you, girl.
See, when I first got here, I knew love, baby.
I gotta protect my heart.
And then you come changing things, I knew that's unfair, babe.
I gotta protect my heart. Uh, the room is oh so hot, hot.
If you wanna move, then move out of the way.
Uh, I'm giving it all I got, got. And at the same time trying to maintain.
You were -like. . . -Let me hold you, girl, hold you, girl.
-You were saying. . . -Let me touch you, girl.
-You were saying. . .
-Let me squeeze you, girl, squeeze you, -girl. -You turn me on.
Let me you, girl.
See, when I first got here, I knew love, baby.
I gotta protect my heart.
And then you come changing things, I knew that's unfair, babe.
I gotta protect my heart.
Never been touched by the way someone moves and that scares me.
I gotta protect my heart.
Cupid knew you were coming, he should have prepared me.
I gotta protect my heart.
I just, I just. . . I just, I just. . . I just, I just. . .
I just need to. . . I walked away from the door.
I could feel myself reversing.
I never gave in before.
See, I guess that's what happened when -you were like. . . -Let me hold you, girl, hold you, girl.
-You were saying. . . -Let me touch you, girl.
-You were saying. . .
-Let me squeeze you, girl, squeeze you, -girl. -You turn me on.
Let me you, girl.
See, when I first got here, I knew love, baby.
I gotta protect my heart.
And then you come changing things, I knew that's unfair, babe.
I gotta protect my heart.
Never been touched by the way someone moves and that scares me.
I gotta protect my heart. Cupid knew you were coming, he should have prepared me.
-I gotta protect my heart. -Break it down.
See, when I first got here, I knew love, baby.
-Say what? -I gotta protect my heart.
And then you come changing things, I knew that's unfair, babe.
-Ha. -I gotta protect my heart.
Here we go.
I gotta protect my heart.
I gotta protect my heart
Tłumaczenie na język polski
Ho! Pospiesz się. Portoryko. Ha.
Muszę chronić swoje serce.
Muszę chronić swoje serce.
Byłeś na topie, ale nie chciałeś mi powiedzieć, jak masz na imię.
Mówiłaś: „Dziewczyno, jesteś gotowa, czy nie, przetańczyć całą noc?”. . .
-Pozwól mi cię przytulić, dziewczyno, przytulić cię, dziewczyno. - Mówiłeś. . .
Pozwól mi cię dotknąć, dziewczyno.
- Mówiłeś. . .
-Pozwól mi cię wycisnąć, dziewczyno, wycisnąć cię, -dziewczyno. -Podniecasz mnie.
Pozwól mi, dziewczyno.
Widzisz, kiedy tu przybyłem, poznałem miłość, kochanie.
Muszę chronić swoje serce.
A potem przychodzisz i zmieniasz wszystko. Wiedziałem, że to niesprawiedliwe, kochanie.
Muszę chronić swoje serce. Uh, w pokoju jest strasznie gorąco, gorąco.
Jeśli chcesz się ruszyć, odsuń się.
Uh, daję z siebie wszystko, co mam. A jednocześnie staram się utrzymać.
Byłeś-jak. . . -Pozwól mi cię przytulić, dziewczyno, przytulić cię, dziewczyno.
- Mówiłeś. . . -Pozwól mi cię dotknąć, dziewczyno.
- Mówiłeś. . .
-Pozwól mi cię wycisnąć, dziewczyno, wycisnąć cię, -dziewczyno. -Podniecasz mnie.
Pozwól mi, dziewczyno.
Widzisz, kiedy tu przybyłem, poznałem miłość, kochanie.
Muszę chronić swoje serce.
A potem przychodzisz i zmieniasz wszystko. Wiedziałem, że to niesprawiedliwe, kochanie.
Muszę chronić swoje serce.
Nigdy nie wzruszył mnie sposób, w jaki ktoś się porusza, i to mnie przeraża.
Muszę chronić swoje serce.
Kupidyn wiedział, że nadchodzisz, powinien był mnie przygotować.
Muszę chronić swoje serce.
Po prostu, po prostu. . . Po prostu, po prostu. . . Po prostu, po prostu. . .
Po prostu muszę. . . Odszedłem od drzwi.
Poczułem, że się cofam.
Nigdy wcześniej się nie poddawałem.
Widzisz, myślę, że to właśnie się stało, kiedy - byłeś jak. . . -Pozwól mi cię przytulić, dziewczyno, przytulić cię, dziewczyno.
- Mówiłeś. . . -Pozwól mi cię dotknąć, dziewczyno.
- Mówiłeś. . .
-Pozwól mi cię wycisnąć, dziewczyno, wycisnąć cię, -dziewczyno. -Podniecasz mnie.
Pozwól mi, dziewczyno.
Widzisz, kiedy tu przybyłem, poznałem miłość, kochanie.
Muszę chronić swoje serce.
A potem przychodzisz i zmieniasz wszystko. Wiedziałem, że to niesprawiedliwe, kochanie.
Muszę chronić swoje serce.
Nigdy nie wzruszył mnie sposób, w jaki ktoś się porusza, i to mnie przeraża.
Muszę chronić swoje serce. Kupidyn wiedział, że nadchodzisz, powinien był mnie przygotować.
-Muszę chronić swoje serce. -Rozbij to.
Widzisz, kiedy tu przybyłem, poznałem miłość, kochanie.
-Powiedz co? -Muszę chronić swoje serce.
A potem przychodzisz i zmieniasz wszystko. Wiedziałem, że to niesprawiedliwe, kochanie.
-Ha. -Muszę chronić swoje serce.
Zaczynamy.
Muszę chronić swoje serce.
Muszę chronić swoje serce