Inne utwory od Kelis
Opis
Kompozytor: Chad Hugo
Kompozytor: Kelis Rogers
Kompozytor: Pharrell
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah, uh!
Yeah, uh.
Flashbacks of last summer, it was hot and I was bored.
I took a walk to the corner store. I was at the counter, and that's when you walked by, holding your Saint
Ice. You just crushed right by my side. I swear I got butterflies.
Yeah, yeah, ooh, you make my body go. Yeah, yeah, ooh, you make my body go.
Yeah, yeah, ooh, you make my body go. Yeah, yeah, you make me come. Yeah, yeah, ooh, you make my body go.
Yeah, yeah, ooh, you make my body go. Yeah, yeah, ooh, you make my body go.
Yeah, yeah. Oh shit, there you go again.
Speaking can't be a sin, so I finger you over, scissor on top of two shoulders.
Girl, I know your name badly, but to me, you're my daddy.
Though you only shook my hand, could've sworn you held me. Yeah, yeah, ooh, you make my body go.
Yeah, yeah, ooh, you make my body go. Yeah, yeah, ooh, you make my body go. Yeah, yeah, ooh, you make my body go.
Yeah, yeah, ooh, you make my body go. Yeah, yeah, ooh, you make my body go.
Yeah, yeah, ooh, you make my body go. Yeah, yeah, ooh, you make my body go.
Yeah, yeah, ooh, you make my body go. Yeah, yeah, you make me come.
Yeah, yeah, ooh, you make my body go.
Yeah, yeah, oh, you make my body go. Alright. Ooh, you make my body go.
I'm so blessed I found you. You make all my days brand new. Late at night, you call my name.
And early in the morning, the thought of sex is soaring like a plane.
Yeah, yeah, uh.
Yeah, uh.
I'm so blessed I found you. You make all my days brand new.
Late at night, you call my name.
And early in the morning, the thought of sex is soaring like a plane. Yeah, yeah, ooh, you make my body go.
Yeah, yeah, ooh, you make my body go. Yeah, yeah, ooh, you make my body go. You make me come.
Yeah, yeah, ooh, you make my body go. Yeah, yeah, alright.
Ooh, you make my body go. Yeah, yeah, ooh, you make my body go. Ooh, you make my body go.
Yeah, yeah, ooh, you make my body go. Yeah, yeah, ooh, you make my body go.
Yeah, yeah, ooh, you make my body go. Yeah, yeah, you make me come.
Yeah, yeah, ooh, you make my body go.
Yeah, yeah, oh, you make my body go. Yeah, yeah, alright. Ooh, you make my body go.
Yeah, yeah, ooh, you make my body go. Yeah, yeah, ooh, you make my body go. Ooh, you make my body go.
Ooh, you make my body go. Ooh, you make my body go.
Yeah, yeah, ooh, you make my body go. Ooh, you make my body go. Ooh, you make my body go
Tłumaczenie na język polski
Tak, uch!
Tak, uh.
Wspomnienia z zeszłego lata, było gorąco i nudziłem się.
Poszedłem na spacer do sklepu na rogu. Byłem przy ladzie i wtedy przechodziłeś obok, trzymając swojego Świętego
Lód. Właśnie upadłeś tuż przy moim boku. Przysięgam, że mam motyle.
Tak, tak, ooh, sprawiasz, że moje ciało wariuje. Tak, tak, ooh, sprawiasz, że moje ciało wariuje.
Tak, tak, ooh, sprawiasz, że moje ciało wariuje. Tak, tak, sprawiasz, że dochodzę. Tak, tak, ooh, sprawiasz, że moje ciało wariuje.
Tak, tak, ooh, sprawiasz, że moje ciało wariuje. Tak, tak, ooh, sprawiasz, że moje ciało wariuje.
Tak, tak. O cholera, znowu to samo.
Mówienie nie może być grzechem, więc dotykam cię palcem, nożyczką na dwóch ramionach.
Dziewczyno, słabo znam twoje imię, ale dla mnie jesteś moim tatą.
Chociaż tylko uścisnąłeś mi dłoń, mógłbym przysiąc, że mnie trzymałeś. Tak, tak, ooh, sprawiasz, że moje ciało wariuje.
Tak, tak, ooh, sprawiasz, że moje ciało wariuje. Tak, tak, ooh, sprawiasz, że moje ciało wariuje. Tak, tak, ooh, sprawiasz, że moje ciało wariuje.
Tak, tak, ooh, sprawiasz, że moje ciało wariuje. Tak, tak, ooh, sprawiasz, że moje ciało wariuje.
Tak, tak, ooh, sprawiasz, że moje ciało wariuje. Tak, tak, ooh, sprawiasz, że moje ciało wariuje.
Tak, tak, ooh, sprawiasz, że moje ciało wariuje. Tak, tak, sprawiasz, że dochodzę.
Tak, tak, ooh, sprawiasz, że moje ciało wariuje.
Tak, tak, och, sprawiasz, że moje ciało wariuje. W porządku. Och, sprawiasz, że moje ciało wariuje.
Jestem bardzo szczęśliwy, że cię znalazłem. Sprawiasz, że wszystkie moje dni są zupełnie nowe. Późno w nocy wołasz moje imię.
A wcześnie rano myśl o seksie szybuje jak samolot.
Tak, tak, uch.
Tak, uh.
Jestem bardzo szczęśliwy, że cię znalazłem. Sprawiasz, że wszystkie moje dni są zupełnie nowe.
Późno w nocy wołasz moje imię.
A wcześnie rano myśl o seksie szybuje jak samolot. Tak, tak, ooh, sprawiasz, że moje ciało wariuje.
Tak, tak, ooh, sprawiasz, że moje ciało wariuje. Tak, tak, ooh, sprawiasz, że moje ciało wariuje. Sprawiasz, że dochodzę.
Tak, tak, ooh, sprawiasz, że moje ciało wariuje. Tak, tak, w porządku.
Och, sprawiasz, że moje ciało wariuje. Tak, tak, ooh, sprawiasz, że moje ciało wariuje. Och, sprawiasz, że moje ciało wariuje.
Tak, tak, ooh, sprawiasz, że moje ciało wariuje. Tak, tak, ooh, sprawiasz, że moje ciało wariuje.
Tak, tak, ooh, sprawiasz, że moje ciało wariuje. Tak, tak, sprawiasz, że dochodzę.
Tak, tak, ooh, sprawiasz, że moje ciało wariuje.
Tak, tak, och, sprawiasz, że moje ciało wariuje. Tak, tak, w porządku. Och, sprawiasz, że moje ciało wariuje.
Tak, tak, ooh, sprawiasz, że moje ciało wariuje. Tak, tak, ooh, sprawiasz, że moje ciało wariuje. Och, sprawiasz, że moje ciało wariuje.
Och, sprawiasz, że moje ciało wariuje. Och, sprawiasz, że moje ciało wariuje.
Tak, tak, ooh, sprawiasz, że moje ciało wariuje. Och, sprawiasz, że moje ciało wariuje. Och, sprawiasz, że moje ciało wariuje