Inne utwory od Black Box Recorder
Opis
Zespół: Luke Haines
Zespół: John Moore
Kompozytor: Luke Michael Haines
Kompozytor: Jonathan Edward Hoadley Foster-Moore
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
It's my primary instinct to protect the child.
Girls singing in the wreckage.
-My dress is torn, my hair is wild.
-Girls singing in the wreckage.
My first car, my early boyfriends.
Girls singing in the wreckage.
Wet weekends, New Year's Eve parties.
Girls singing in the wreckage.
Hour after hour after hour.
-Hour after hour after hour.
-My eighteenth birthday, I'll die of boredom.
Girls singing in the wreckage.
My private world -is smashed wide open. -Girls singing in the wreckage.
My first trip, my expectation.
I had a dream that it would end like this.
No destiny, no destination.
You hit the ground and then it stops.
Hour after hour after hour.
Hour after hour after hour.
Hour after hour after hour.
Hour -after hour after hour.
-I miss my hometown, it's nothing special.
Call my parents, let them know I've arrived.
My primary instinct is to protect the child.
Send a postcard from the airport.
Girls singing. . .
Tłumaczenie na język polski
Moim głównym instynktem jest ochrona dziecka.
Dziewczyny śpiewają we wraku.
-Moja sukienka jest podarta, moje włosy są rozczochrane.
-Dziewczyny śpiewają w wraku.
Mój pierwszy samochód, moi pierwsi chłopcy.
Dziewczyny śpiewają we wraku.
Mokre weekendy, imprezy sylwestrowe.
Dziewczyny śpiewają we wraku.
Godzina za godziną.
-Godzina za godziną.
-Moje osiemnaste urodziny, umrę z nudów.
Dziewczyny śpiewają we wraku.
Mój prywatny świat zostaje rozwalony na oścież. -Dziewczyny śpiewają w wraku.
Moja pierwsza podróż, moje oczekiwania.
Śniło mi się, że tak się to skończy.
Żadnego przeznaczenia, żadnego celu.
Uderzasz w ziemię i wtedy przestaje.
Godzina za godziną.
Godzina za godziną.
Godzina za godziną.
Godzina - po godzinie po godzinie.
-Tęsknię za moim rodzinnym miastem, nie jest to nic specjalnego.
Zadzwoń do moich rodziców i daj im znać, że przyjechałem.
Moim głównym instynktem jest ochrona dziecka.
Wyślij pocztówkę z lotniska.
Dziewczyny śpiewają. . .