Opis
Wydano: 2025-12-19
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Kalbim ağrıyor, dünlerim yitik.
Sebebi sensin, sen de aynısın.
Keşke karşıma çıkmasaydın.
Senin her şeyin sahte, yüzünde maske.
Sen de aynısın işte sen de. . .
Senin hayatın yalan, bir aslan roman.
Kabus olmuş ya geçen zaman.
İnsan nasıl oluyor da kabul olan duasına, böyle nankörce davranabiliyor?
Söyle nasıl oluyor da yüzüne güle güle, sağ gösterip de sol vurabiliyor?
İnsan nasıl oluyor da kabul olan duasına, böyle nankörce davranabiliyor?
Söyle nasıl oluyor da yüzüne güle güle, sağ gösterip de sol vurabiliyor?
Senin her şeyin sahte, yüzünde maske.
Sen de aynısın işte sen de. . .
Senin hayatın yalan, bir aslan roman.
Kabus olmuş ya geçen zaman.
İnsan nasıl oluyor da kabul olan duasına, böyle nankörce davranabiliyor?
Söyle nasıl oluyor da yüzüne güle güle, sağ gösterip de sol vurabiliyor?
İnsan nasıl oluyor da kabul olan duasına, böyle nankörce davranabiliyor?
Söyle nasıl oluyor da yüzüne güle güle, sağ gösterip de sol vurabiliyor?
Tłumaczenie na język polski
Serce mnie boli, moje wczorajsze dni przepadły.
Powodem jesteś ty, jesteś taki sam.
Szkoda, że nie pojawiłaś się przede mną.
Wszystko w tobie jest fałszywe, maska na twojej twarzy.
Jesteś taki sam, ty też jesteś. . .
Twoje życie to kłamstwo, powieść o lwie.
Miniony czas był koszmarem.
Jak można zachować się tak niewdzięcznie w stosunku do przyjętej modlitwy?
Powiedz mi, jak on może uśmiechać się do jego twarzy, wskazywać w prawo i uderzać w lewo?
Jak można zachować się tak niewdzięcznie w stosunku do przyjętej modlitwy?
Powiedz mi, jak on może uśmiechać się do jego twarzy, wskazywać w prawo i uderzać w lewo?
Wszystko w tobie jest fałszywe, maska na twojej twarzy.
Jesteś taki sam, ty też jesteś. . .
Twoje życie to kłamstwo, powieść o lwie.
Miniony czas był koszmarem.
Jak można zachować się tak niewdzięcznie w stosunku do przyjętej modlitwy?
Powiedz mi, jak on może uśmiechać się do jego twarzy, wskazywać w prawo i uderzać w lewo?
Jak można zachować się tak niewdzięcznie w stosunku do przyjętej modlitwy?
Powiedz mi, jak on może uśmiechać się do jego twarzy, wskazywać w prawo i uderzać w lewo?